释义与用法
成语解释
①早晨刚生,晚上就死亡。②今亦形容事物生命短暂。
详细释义
①逐字解释:朝指早晨;生指出生、产生;暮指傍晚;死指死亡。②整体含义:字面意思是早晨刚出生,晚上就死掉了。现在泛指形容事物的生命极其短促。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容转瞬即逝的现象、昙花一式的潮流,或者是某种难以维持的短暂状态。它也带有一种感叹生命无常、时光消逝的无奈。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有淡淡的忧伤或对生命脆弱的感叹色彩。
成语出处
《重修政和证类本草·草下之上》朝生幕落花……生粪秽处,头如笔,紫色,朝生暮死。”
成语故事
朝生暮死这个成语最早源于宋代的的医学名著《重修政和证类本草》。在古代,医学家对各种草药植物的生长习性有细致的观察。书中描述了一种特殊的植物,它通常生长在粪便污秽的环境中。这种植物的头部形状像毛笔一样,颜色呈现出紫色,但它的生命周期非常奇特:在清晨刚刚破土而出或绽放时,等到太阳落山的傍晚就已经枯萎死亡了。这种极端的生命跨度让当时的学者留下了深刻的印象,并将其记录在植物学典籍中。随着时间的推移,这个词不再仅仅局限于描述这种特定的植物,而是被延伸到了文学、社会和生活的各个领域。它从一种自然的客观现象演升为一种对生命规律的深刻比喻,用来感叹那些虽然绚丽却无法长存的事物。这个故事告诉我们,世间万物都有其自身的节奏,有些生命虽然注定短暂,但在它绽放的那一刻也曾真实地存在过。
文化背景
朝生暮死反映了中国古代医学对自然观察的细致入微。在古代本草文化中,观察植物的生长周期(时令)是判断其药性和活性的重要依据。同时,这个成语也契合了中国传统哲学中关于“无常”的思想。古代人们在感叹自然规律的同时,往往会将其投射到人生的哲学中,表达出对生命脆弱性的敬畏和对事物永恒性的思考。
成语例句
任何一部文学作品,只要不是~的东西,总会让一些人喜欢,让另一些人讨厌。★巴金《探索集·灌输和宣传》
现代例句
这种山间花是朝生暮死的,花客们必须在清晨出发才能欣赏到它的美景。
互联网上的某些短视频模仿热潮往往是朝生暮死的,没过几天就变得无人问津了。
巴金曾评价,任何一部文学作品,只要不是朝生暮死的东西,总会让一些人喜欢,让另一些人讨厌。
曾经热烈的感情像是一场朝生暮死的烟火,转眼间就消失得殆尽。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:这种花朝生暮死)、定语(如朝生暮死的生命)或状语(如朝生暮死地消失)。②搭配要求:常与生命、事物、热度、现象等词语连用。③适用语境:适用于描述自然界中寿命短的生物,也常用于比喻社会中短暂的流行、热点或短暂的感情。④使用禁忌:不宜用于形容长久、稳固或具有深远意义的事物。⑤常见误用:有时人们会误用它来形容动作速度快,而忽略了其核心的“生命周期极短”这一含义。
常见错误
① 容易写错字:容易将“暮”字写成“幕”(如朝生幕死)。② 容易读错音:注意“暮”字的读音为mù。③ 容易用错场景:不要误用它来形容人的动作快,例如说“他朝生暮死地跑过了教室”,这是完全错误的。
近义成语辨析
① 朝生夕死:与朝生暮死意思相同,都形容生命短暂。但“夕死”比“暮死”在语感上稍显委婉,且两者完全通用。② 昙花一逝:比喻美好的事物很短暂就消失了。侧重于美感的短暂,而“朝生暮死”更侧重于生命周期的极短。③ 转瞬即逝:形容时间过得极快。侧重于时间流逝的速度,不一定包含生命死亡或事物消灭的哲学内涵。
英文对照
直译: Born in the morning and dying in the evening | 意译: Short-lived; Ephemeral | 英语习语: One-day stand; A flash in the pan
常见问题
“朝生暮死”可以用来形容人吗?
可以。虽然它最初指代植物,但在文学修辞中,常用来比喻人的生命短暂,通常带有感叹生命无常的色彩。
这个成语和“昙花一逝”有什么区别?
两者都形容时间短,但“昙花一逝”通常侧重于美事消失,令人惋惜;而“朝生暮死”则更中性,更多是描述生命或周期本身的极短。
这个成语的出处在哪里?
最早见于宋代的《重修政和证类本草》,这是一部非常重要的古代中药学著作。