释义与用法
成语解释
至极;当恰当;易改变。形容极为恰当,不能改变。
详细释义
①逐字解释:至,极、极端;当,指恰当、合适;不易,指不能改变、不容动摇。②整体含义:形容某种观点、判断或结论极其恰当,而且已经形成了定论,是不可能被轻易或改变的。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容某种原则、真理或定论具有极高的权威性、客观性和不可争议性,不因外界主观因素的干扰而发生。④感情色彩说明:中性偏褒,通常用于对某种深刻见解或客观铁律的高度评价。
成语出处
明·李贽《焚书·读史·孔明为后主写申韩管子六韬》故汲长孺谓其内多欲而外施仁义,而论六家要指者,又以‘博而寡要,劳而少功’八字概之,可谓至当不易之定论。”
成语故事
这个成语源于明代思想家李贽的《焚书·读史孔明为后主写申韩管子六韬》。故事背景发生在明代中后期,当时思想界百家,李贽在书中对许多历史人物和哲学思想进行了深刻的评析。在文中,他提到了汉代学者汲长孺(许)对古代六家(指战国时期诸子学说)的评价。汲长孺认为这些学说内部充满了欲望,但表面上却在宣扬仁义。李贽在分析了儒、道、法、名、墨、兵这六大学派的精髓后,精辟地总结了八个字:博而寡要,劳而少功,意思是这些学说虽然内容广博,却缺乏核心要点,虽然付出的努力多,但成效甚微。李贽认为,这种评价对于六家思想的总结,可谓是极其恰当且不可更改的定论,于是便使用了“至当不易”这个词。这个词不仅是对汲长孺评价的认可,更体现了对深刻真理的极力推崇。
文化背景
该成语产生于明代的批判性思潮中。李贽作为一个具有反传统色彩的思想家,他主张打破传统的权威,回归本质。“至当不易”一词的出现,反映了当时文人在面对复杂的哲学命题时,渴望能够通过严密的逻辑推演和深刻观察,得出一个跨越时代、不可动摇的标准。它同时也体现了中国古代哲学中对于逻辑自洽和真理性的追求。
现代例句
经过专家组反复论证与实验,关于这一物理现象的解释已成为至当不易的定论。
在企业经营中,诚信诚信是至当不易的底线原则,我们绝不能动摇。
历史学家对这位将领贡献的评价,在今天看来确实是至当不易的判断。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述事物的状态,或作为定语修饰中心语。②搭配要求:常与“定论”、“观点”、“判断”、“原则”等词连用。③适用语境:适用于学术讨论、哲学评论、历史评价或正式的辩论中,用于强调某个经过反复推敲后得出的不可更改的结论。④使用禁忌:不宜用于描述主观臆断的推测或尚未验证的计划,因为其强调的是“不可改变”。⑤常见误用:容易被误用为形容人固执己见,而忽略了词中隐含的“极其恰当”这一正面含义。
常见错误
①容易写错的字:误将“至”写成“置”,或将“不易”写成“不易”。②容易用错的场景:不要将其用来形容一个人的性格固执或不听取意见,因为这个词的前提是该观点必须是“极其恰当”的。
近义成语辨析
①自以为计:指只凭自己的主意行事,不考虑实际情况。它带有明显的贬义色彩,而至当不易强调的是结论的正确性和稳定性。②铁板钉:比喻决定已经完全确定,不能改变。它侧重于不可更改性,而至当不易在此基础上增加了“极其恰当”的意思。③言之不疑:指道理非常清楚,不需要再怀疑。它侧重于易于信赖,而至当不易更侧重于结论的权威性。
英文对照
直译: Extremely appropriate and unchangeable | 意译: An immutable truth | 英语习语: An iron-clad fact / An indisputable conclusion
常见问题
“至当不易”和“理所应当”有什么区别?
“理所应当”侧重于事情符合逻辑或道理,是某种预料之中的;而“至当不易”语气更重,不仅强调正确,更强调这种正确已经达到了不可更改的定性。
这个成语可以形容人的性格吗?
不能。它主要用于形容观点、结论、原则或评价。如果想形容人固执,应该用“固执己见”或“墨守成规”。