出处与用法资料
示例用法
当年军阀混战时期兵乱不定,加上黄河决堤,虫灾连年,老百姓真是~啊!
详细释义
逐字解释:灾难指自然灾害或人为灾祸带来的痛苦和不幸;难指困难、处境艰难;深指程度深;重指程度大、严重。整体含义:这个成语形容所遭受的灾祸非常严重,程度极深。通常用于描述一个国家、地区或民族在特定时期面临的极端苦难状态。引申义:在现代生活中,它不仅可以描述历史上的动荡或天灾,也可以用来形容个人或某个企业遭遇了连续性的毁灭性打击或难以承受的重重压力。感情色彩说明:带有强烈的悲剧色彩,表达了对苦难的深切同情。
成语出处
江泽民《在庆祝中国共产党成立七十周年大会上的讲话》:“封建统治者丧权辱国,勾结帝国主义残酷压榨中国人民。国家日益贫弱,社会战乱不已,尽族灾难深重,人民饥寒交迫。”
成语故事
灾难深重这一词并非出自某个具体的古代神话故事,而是源于对20世纪初中国那段黑暗历史的真实写照。在20世纪前半叶,中国正处于近代史上最痛苦的时期。当时,国内军阀割据混战,为了争夺地盘频繁兵乱,老百姓在战火中流离失所。与此同时,自然环境的破坏也接踵而至,黄河多次发生决堤,导致洪水泛滥,万顷良田化泽;随之而来的还有虫灾连年,农作物颗粒无收。正如相关领导人提到的,由于封建统治者丧权辱国,勾结帝国主义残酷压榨中国人民,国家日益贫弱,社会战乱不已,人民饥寒交迫。这种天灾、人祸与政治动荡交织的极端局面,被形象地总结为“灾难深重”。它不仅是对历史事实的客观记录,更凝聚了中华民族在那个苦难时代对生存压力的深刻记忆与控诉。
文化背景
灾难深重这一表述反映了中国近代史中极端的悲剧性特征。在中国的传统观念中,天灾往往被视为天人感应,但在现代汉语语境下,这个词更多地将自然灾害与社会政治黑暗、战争动乱等人为因素紧密联系在一起。它体现了中国知识分子在反思历史时,对底层人民命运的深切同情,以及对国家民族命运的深刻反思。
现代例句
回顾那段历史,中国旧社会在战乱与自然灾害的双重打击下,经历了灾难深重的苦难时期。
由于连续的强地震和洪涝,该地区目前正面临着灾难深重的困境,重建工作异常艰巨。
小说通过细腻的笔触,勾勒出了那个灾难深重的年代里老百姓挣扎生存的真实形象。
用法详解
①语法功能:该成语是一个主谓结构,在句中常充当谓语(如:那个地区的灾难深重)或状语(如:在灾难深重的背景下)。②搭配要求:常与“遭受”、“面临”、“陷入”、“令人感叹”等动词或形容词搭配。③适用语境:最适用于描述历史时期、社会评论、重大自然灾害或描述极度贫困的生存状态。④使用禁忌:不宜用于描述生活中的小波折或暂时的困难,否则会显得用词过重、不切实际。⑤常见误用:部分学习会将普通的挫折误用为灾难深重,忽略了该词所包含的毁灭性程度。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“灾”误写成“栽”,将“重”误写成“众”。② 容易用错的场景:最常见的错误是将其用于生活的小失败,例如“我这次考试没过,真是灾难深重”,这严重违背了成语的语感。
近义成语辨析
① 满目疮痍:侧重于视觉上看到的惨状,多形容破坏严重,而灾难深重侧重于苦难的严重程度。② 祸火连天:侧重于灾祸连续发生,没有停息,强调的是持续性,而灾难深重强调的是灾害之厚重。③ 民不人生:侧重描述百姓生活的极端困苦,是一个结果性的描述,而灾难深重则包含了导致这种苦难的背景因素。
英文对照
直译: The disasters are deep and heavy | 意译: The suffering is immense | 英语习语: To be beset by misfortunes / To face dire straits
常见问题
“灾难深重”和“苦不堪言”有什么区别?
“灾难深重”更强调灾祸的严重程度,且通常包含天灾或战争等背景;“苦不堪言”则侧重于主观上的痛苦程度,苦到了无法用形容。
这个成语可以形容个人的遭遇不幸吗?
不可以。这个词量级宏大,通常用于描述国家、民族或大规模范围内的群体性苦难,形容个人小不幸会显得不恰当。