出处与用法资料
示例用法
其后,胡贼寇境,大亮~,遂单马诣贼营,召其豪帅,谕以祸福,群胡感悟,相率请降。(《旧唐书·李大亮传》)
详细释义
①逐字解释:众指人多、多数;少指数量很少;不指否定词;敌指抵御、抗衡。②整体含义:这个成语是指人数太少,无法抵挡对方的力量。③引申义:在现代生活中,它常被用来形容在兵力、资源或力量上处于绝对劣势,导致面对强大的对手或困难局面时难以维持局面。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于描述客观的实力对比和事实,不带有强烈的褒贬色彩。
成语出处
《三国志·魏志·许褚传》:“时汝南葛陂贼万馀人攻褚壁,褚众少不敌,力战疲极。”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉三国时期,当时魏蜀吴三方势力割据,地方叛乱频繁。②主要人物:许褚,是曹魏时期著名的猛将,他以勇猛著称,外号“常山虎”。③完整情节:东汉末年,汝南葛陂的起义军集结了万余人,疯狂攻打许褚所守卫的壁垒。面对这如潮水般的大军,许褚麾下的兵力极其稀少,完全处于众少不敌的境地。然而,许褚并无畏惧,他亲自上阵奋力死战,尽管战斗到体力精疲力竭,但他依然凭借过人的勇武和坚韧的防守,最终等来了援军,成功击退了敌人的攻势。④深层寓意:这个故事生动地体现了实力对比的残酷性,即便个人再勇猛,在绝对的人数优势面前也难以取胜;同时也通过反托出曹魏名将许褚的英勇。⑤后世影响:该成语自此以后,成为形容力量对比悬殊、难以抗衡的经典表达,被广泛应用于历史文学和军事评论中。
文化背景
众少不敌反映了中国古代军事思想中对人数优势作为胜负决定因素之一的认知。在古代冷兵器时代,由于后勤限制,兵力规模往往是决定战局的关键。这个成语的出现不仅记录了古代战争的客观事实,也体现了中国传统文化中对于量变引起质变的逻辑思考,在后世的史家著作中常被用来分析战局的成败。
现代例句
虽然我们的初创公司很有创意,但面对行业巨头的资金战,我们确实众少不敌,很难在短期内生存下来。
尽管那支球队表现非常顽强,但在面对实力强大的卫冕时,他们显得众少不敌,最终还是输得很惨烈。
面对突如其来的自然灾害,社区的志愿者力量众少不敌,急需社会各力量的共同支持。
在某场战役中,守军因为众少不敌,最终采取了战略性撤退以保全有生力量。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述状态;也可以作状语修饰动作发生的原因。②搭配要求:常与“由于”、“因为”等因果连词配合,或直接作为主句的谓语。③适用语境:适用于描述战争冲突、体育比赛、职场博弈或任何双方实力对比极其极其悬殊的场合。④使用禁忌:不宜用于描述双方实力相当或己方占优的语境。⑤常见误用:人们有时会误将此与“众寡不敌”混淆,虽然意思相近,但“众少不敌”更具典籍规范性。
常见错误
①容易写错的字:部分人会将“敌”误写成“嫡”。②容易读错的音:“敌”字在此读dǐ,不是dí。③容易用错的场景:不要在己方占据优势或人数相等时使用此词,会造成逻辑不通。
近义成语辨析
① 众寡不敌:侧重于人少无法抵御多数,与众少不敌意义几乎相同,但前者更具书面语色彩。② 力不单支:侧重于力量薄弱无法应付困难,范围不仅限于人数,也包括财力或精神力量的不足。③ 寡不力敌:强调力量太小而无法战胜对手,通常带有某种无奈或无能为力的感,色彩较浓。
英文对照
直译: The few cannot match the many | 意译: Outnumbered and outmatched | 英语习语: To be out of numbers / A David vs. Goliath situation
常见问题
众少不敌和众寡不敌有区别吗?
两者意思基本相同,都指人数太少无法抵御多数。细微差别在于语感,“众少”侧重于数量的少这一事实,而“众寡”带有更强的文学色彩,两者在现代汉语中可以互换。
可以用这个词来形容资金不足吗?
可以。虽然它本意指人数,但在现代引申中,它可以泛指任何资源、资金或力量等方面的匮乏导致无法应对竞争的情况。
这个成语的典故出自哪里?
最直接的出处是《三国志·魏志·许褚传》,描述了许褚守守壁垒时面对万余敌军的场景。