出处与用法资料
示例用法
已曾选下精兵八千,远渡江东,诚恐~,为此又行出榜。(明·沈采《千金记》第七出)
详细释义
①逐字解释:众指人众多;寡指人少;难指难以、不能;敌指抵御、对抗、胜。②整体含义:形容自己兵力少,难以抵挡对方众多的人力。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅用于描述军事上的力量悬殊,也常用来形容在资源、资金、人才或竞争规模上处于绝对劣势,难以在竞争中获胜。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述力量对比的现状,不带有明显的褒贬色彩。
成语出处
《三国志·魏志·郭淮传》:“诸将议众寡不敌,备便乘胜,欲依水为阵以拒之。”
成语故事
①时代背景:故事源于中国三国时期,当时魏、吴、蜀三方势力对峙,军事战争频繁。②主要人物:郭淮,是曹魏的一位著名将领,以善于水战著称。③完整情节:在东吴国时期,曹魏将郭淮率领大量精兵远征江东,试图进攻东吴。面对郭淮率的的锐部队,东吴的将领们在商议对策时感到了巨大的压力。众将领商议认为己方兵力单薄,难以抵挡对方(即众寡难敌)。东吴统帅孙备见此形势,决定乘胜之势,利用河流地势布置阵法,以此阻挡敌军。最终,通过地理优势和灵活的防御,东吴成功击退了郭淮的攻势。④深层寓意:这个故事告诉我们,在实力处于绝对劣势时,不能盲目硬拼,而应该根据实际情况,利用地形优势或战术策略来化解劣势。⑤后世影响:该成语自此以后成为军事理论中的常用术语,逐渐演变为形容各种领域实力悬殊的通用词汇。
文化背景
“众寡难敌”体现了中国古代军事思想中对兵力对比的重视。在古代,兵力往往是决定胜负的关键因素,但同时中国兵家(如孙子)也强调“以奇胜正”、“以少胜多”,这一术语的出现反映了古代人们在面对残酷战争时时寻求生存的智慧。它反映了中国社会在处理集体与个体关系时的务实主义色彩。
现代例句
这家初创公司在面对行业巨头的低价竞争策略时,内心深感众寡难敌,必须寻找差异化的生存路线。
虽然我们队的技术很精湛,但面对对方阵容深厚的夺冠热门,确实面临着众寡难敌的局面。
由于资金链有限,我们在这次大型并购竞标中注定是众寡难敌,只能选择专注于细分市场。
面对这么多邻居同时提出的各种要求,我一个人实在感到众寡难敌,得请大家出出主意。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或主语。例如“他们感到众寡难敌”。②搭配要求:常与“形势”、“事实”、“局面”等词结合,如“形势众寡难敌”。③适用语境:适用于描述军事作战、商业竞争、体育比赛或任何资源对比的场景,特别是强调双方实力极度悬殊的场合。④使用禁忌:不宜用于形容双方实力相近的对势,必须强调“少”对“多”。⑤常见误用:误会将“众寡难敌”理解为“人多力量大”,实际上它表达的是少数无法对抗多数。
常见错误
①容易写错的字:容易将“寡”错写为“过”。②容易读错的音:“寡”字在此读guǎ,不读作guǒ。③容易用错的场景:在双方实力均均相当时使用此词,会显得逻辑不通或不事实。
近义成语辨析
① 寡不敌众:侧重于强调力量太小,无法抵抗多数,而“众寡难敌”更强调人数或规模上的巨大对立感。② 势均力敌:指双方力量相当,这与本成语的意思完全相反,“众寡难敌”明确指一方处于弱势。③ 兵单力薄:形容兵力非常薄弱,带有某种无奈的色彩,而“众寡难敌”更像是一种客观描述。
英文对照
直译: The many are hard to resist the few | 意译: The few cannot stand against the many | 英语习语: Outnumbered | To be out of one's depth
常见问题
“众寡难敌”和“寡不敌众”有什么区别?
两者意思相近,都形容人少难以敌过多数。“众寡难敌”更多描述一种状态,而“寡不敌众”更多描述一种结果。
在面对众寡难敌的情况下,我们应该怎么办?
根据古代智慧,通常不建议硬碰硬,而应该考虑利用地形优势、战术策略、出奇兵或者寻找援军来以弱为强。