出处与用法资料
示例用法
救火车开不进狭窄的弄。水桶拿不出许多。往来取水只是~的一阵胡闹。 ★叶圣陶《一桶水》
详细释义
杂乱无章,字面意为混杂混乱而没有条理章法。逐字解释:'杂'指多种事物混杂在一起,不纯粹;'乱'指秩序混乱,无序;'无'表示没有;'章'本指音乐的章节,引申为条理、秩序、法则。整体含义是形容事物排列、组织或结构混乱,缺乏清晰的逻辑、顺序或规律,无法形成有效的整体。引申义在现代生活中极为广泛,可用于描述物理环境(如房间、仓库)、抽象概念(如思绪、计划)、文本材料(如文件、数据)、社会现象(如交通、管理)等各种状态的混乱无序。感情色彩为贬义,通常带有批评、不满或无奈的意味,暗示需要整理或改进。
成语出处
唐·韩愈《送孟东野序》:“其为言也,杂乱而无章。”
成语故事
此成语最早可追溯至唐代文学家韩愈的散文《送孟东野序》。孟东野即孟郊,是中唐著名诗人,以苦吟著称,其诗风奇僻,仕途坎坷。韩愈此文是为勉励孟郊而作,探讨文学创作与时代、命运的关系。文中韩愈论述文辞与思想的关系时指出:'大凡物不得其平则鸣……人之于言也亦然,有不得已者而后言。其歌也有思,其哭也有怀,自然出乎口而声音,未尝有择也,然犹有不得已者,故其为言也,杂乱而无章。' 意为:人的发声抒情本自然,但因情感激荡、思绪纷扰,所述之言往往缺乏条理组织。韩愈身处中唐,骈文浮华空洞,古文运动方兴未艾,他主张'文以载道',强调文章应有清晰逻辑与教化功能。'杂乱而无章'在此批评了部分缺乏主旨、结构散漫的文风,体现了儒家对'序'与'礼'的重视。后世沿用此语,逐渐脱离特定文论语境,泛化为形容一切混乱状态。宋代以来文献中常见,如《朱子语类》批评学派纷争'杂乱无章',明清小说亦用之。叶圣陶在《一桶水》(1945年)中引用,生动描绘了救火场景的混乱,使该成语在现代汉语中更加鲜活。
文化背景
该成语植根于中国传统文化中对'序'的深刻重视。儒家思想强调'礼'为社会与自然秩序之本,《礼记》云'有序则和,无序则乖'。韩愈作为古文运动领袖,其'杂乱而无章'的批评,实则是将文学秩序与社会政治秩序类比,认为文章结构混乱反映作者思想混沌,进而影响教化功能。道家虽崇尚自然无为,但亦讲'万物负阴而抱阳,冲气以为和'(《道德经》),暗含内在和谐。因此,'杂乱无章'在文化心理上常与'失序'、'失范'关联,被视为需要'整理''规划''教化'的对象。在现代社会,它也被用于批判信息过载、时间管理失效等现代病,体现了传统秩序观在当代的延续与转化。
现代例句
开学第一天,他的行李箱打开后,里面衣服、书籍、零食混杂在一起,杂乱无章地堆满了整个床铺。
经理看完这份市场分析报告后眉头紧锁,批评它数据堆砌、观点矛盾,整体结构杂乱无章,缺乏主线。
她花了一整个周末才把书房整理好,原来那些杂乱无章的书本、文具和旧报纸终于各归其位。
早高峰时段,地铁换乘站人潮汹涌,指示牌又不够清晰,整个通道显得杂乱无章,容易让人迷路。
连续加班三天后,他的大脑一片空白,各种待办事项杂乱无章地交织在一起,根本无法集中思考。
用法详解
语法功能:在句子中主要充当谓语或定语,也可作宾语或状语。例如:作谓语‘他的报告杂乱无章’;作定语‘杂乱无章的思绪’;作状语‘杂乱无章地堆放着’。搭配要求:常与‘显得’‘变得’‘处于’‘呈’等动词连用;也可与‘十分’‘极其’‘颇为’等程度副词搭配。适用语境:多用于正式或书面语体,批评、描述或客观陈述混乱状态,常见于学术分析、管理评估、文学作品及日常抱怨。使用禁忌:不宜用于形容需要高度秩序的核心系统(如军事、精密手术),或在需要委婉表达的正式表扬场合。常见误用:1. 误写为'杂乱无张'('章'指条理,'张'指展开、陈设,含义不同);2. 误用于形容人的品性(如'他为人杂乱无章'不搭配,应说'行为不检点');3. 混淆近义词,如与'乱七八糟'在正式程度上有别。
常见错误
① 易错字:常误写为'杂乱无张',正确应为'杂乱无章'。'章'指条理、章节,'张'指陈设、展开,二者音近形似,但含义有别。② 易错音:'杂'读zá(第二声),非第四声;'章'读zhāng,非zhàng。③ 误用场景:不适用于形容人的品德或性格(如'他为人杂乱无章'错误),应限于事物状态、行为或作品的结构;亦不应用于形容短暂、动态的混乱(如'烟花杂乱无章地绽放'稍显不当,因其美无需强调条理)。
近义成语辨析
① 乱七八糟:口语色彩极浓,强调极其混乱、毫无头绪,常含厌恶感,可形容具体事物或抽象状态,但正式文书较少用。'杂乱无章'更侧重缺乏条理结构,稍正式,多用于书面或评价性语境。② 乌七八糟:除混乱外,常隐含肮脏、低俗之意,如'乌七八糟的环境';'杂乱无章'无此义,仅指秩序混乱。③ 一盘散沙:比喻力量分散,缺乏组织或凝聚力,侧重内部关系;'杂乱无章'侧重表面或结构的无序,不必然涉及团结问题。反义成语为'井井有条''井然有序'。
英文对照
直译: messy and without order/pattern | 意译: chaotic, disorganized, in a jumble | 英语习语: in a mess / in disorder / all over the place (对应'乱七八糟')
常见问题
这个成语最早出自哪里?韩愈原文是什么意思?
最早出自唐代韩愈《送孟东野序》,原文'其为言也,杂乱而无章'指人的言论因情感激荡而自然流露,往往缺乏刻意组织的条理。韩愈是在讨论文学创作与情感的关系,并非完全贬义,但后世引申为对混乱状态的批评。
'杂乱无章'和'乱七八糟'有什么区别?
主要区别在语体与侧重点:'乱七八糟'是口语,强调极其混乱、令人厌恶;'杂乱无章'偏书面,侧重缺乏条理结构,批评性稍弱。例如,评价一份报告用'杂乱无章'更合适,形容房间用两者均可,但前者更显正式。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?有没有中性或褒义用法?
绝大多数情况下为贬义,用于批评或描述负面状态。但在特定文学语境中,可能中性描述自然、原始的状态(如形容未经雕琢的素材),但极少见。通常使用时需注意其批评意味,避免用于褒义场合。
如何正确使用'杂乱无章'造句?
作谓语:'这些档案杂乱无章,查找困难。' 作定语:'杂乱无章的思路无法形成方案。' 注意主语多为事物或抽象状态,如'房间''数据''论述',而非人。避免与'的'字结构不当搭配,如'杂乱无章的他们'错误。
有没有和'杂乱无章'意思相反但结构相似的成语?
有,如'井然有序'(整齐有秩序)、'井井有条'(条理分明)。两者均为偏正或联合结构,形成鲜明对比。'井然有序'更强调秩序井然的状态,'井井有条'侧重条理清晰,均可作谓语或定语。