释义与用法
成语解释
指不能通达大义而拘泥于辨析章句的儒生。
详细释义
①逐字解释:章句指古代经书的文字和注释;小指微小、卑微或地位或低;儒生指古代钻研儒家经典的学者或学生。②整体含义:指那些只会钻研经书字词字义、辨析细微的章句,却不能领悟儒家思想的核心大义和宏观境界的平庸儒生。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来比刺那些只关注表面现象、纠结细节而忽略大局、缺乏远见且只会死守教条的办事人员或学者。④感情色彩说明:属于贬义色彩,带有对其学识浅薄、格局狭见的轻视。
成语出处
《汉书·夏侯胜传》建所谓章句小儒,破碎大道。”
成语故事
①时代背景:故事发生在西汉时期,当时汉武帝时期儒术独尊,学术流派林立,学者们对经书的解释多种不一。②主要人物:夏侯胜,西汉著名的奇人将才,才华横溢却因性格孤傲、不世最终入狱。③完整情节:夏侯胜原本是一个满腹经纶,但他得罪了汉武帝,被投入大牢。在狱中,他遇到了一群落魄儒生。夏侯胜看到这些人人整天在纠结经书中文字的细微差别、注释的对错上争论,却对儒家治国平天的宏大之道毫无见解。夏侯胜对他们非常鄙视,痛斥他们为“章句小儒”,认为他们只会玩破碎的文字游戏,完全破坏了儒家思想的宏大境界。④深层寓意:这个故事告诫我们,学习不能脱离实际,如果只沉溺于细节和表面,而忽略了本质和全局目标,这种学习是极其浅薄且毫无价值的。⑤后世影响:从此,“章句小儒”成为了后人批判那些书呆化、机械化、缺乏思想深度分子的典型标签。
文化背景
该词源于西汉时期的经学争鸣。汉代推崇儒家学说后,经学解释变得极其复杂,出现了古今之争、尊益之争。学者在经书文字的注释上耗费大量精力,导致了学术的碎片化。夏侯胜的这种批判,反映了当时知识分子对于“文”与“道”之间关系的思考,也体现了中国传统文化中对于整体精神和全局观的重视。
现代例句
在项目会议上,如果你只盯着PPT的字体格式不放,而忽视了核心业务逻辑,那你简直像个章句小儒。
这篇论文虽然对前人的研究引用得非常详尽,但缺乏深刻的见解,完全落了章句小儒的窠臼。
别再当那个章句小儒了,与其纠结这几个词的用词习惯,不如多想想怎么解决实际问题吧。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语、宾语或定语。例如“他像个章句小儒,只会背课文”。②搭配要求:常与“是”、“像”、“仅仅局限于”、“沦为章句小儒”等动词搭配。③适用语境:多用于学术批评、职场讽刺或评价某些思维刻板、缺乏创造力的人。④使用禁忌:不宜在正式的赞美场合或对长辈、上级使用,因为它带有强烈的贬低意味。⑤常见误用:有时人们将其误认为泛指所有勤奋好学的学生,实际上它强调的是“学而不精、不通大义”,而非指努力的程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“章”字写错或将“儒”写错。②容易读错的音:“儒”字易读成“rù”。③容易用错的场景:不要把它用来形容一个单纯刻苦学习的学生,因为它专门用来贬低“只会钻研细节而不通大义”的人。
近义成语辨析
① 穷困潦倒:形容经济状况极端贫困。它侧重于物质生活的窘迫,而“章句小儒”侧重于学识和格局的狭隘,两者完全没有区别。② 书呆子:指只顾看书、不接触实际的人。这个词较中性或带有调侃,而“章句小儒”更带了一层钻研细节却不通大义的批判色彩。③ 墨守成规:指死守旧习惯不改变。它强调的是态度上的刻板,而“章句小儒”侧重于知识结构和深度的浅薄。
英文对照
直译: A small scholar who is obsessed with chapters and sentences | 意译: A pedantic scholar | 英语习语: A bookish hair splitter / Someone who can't see the forest for the trees
常见问题
章句小儒指的是那些不努力读书的人吗?
不是。它并不是指不努力的人,而是指那些只会钻研表面文字、却无法领悟核心思想和大义的人。
这个成语和“书呆子”有什么区别?
“书呆子”更多是指不近实际,而“章句小儒”带有学术批判色彩,特指在学术研究上钻牛角尖、缺乏全局观的学者。
在现代生活中可以用这个词吗?
可以用来讽刺在工作中只关注琐碎细节而忽略大目标的同事,或缺乏战略眼光的人。