释义与用法
成语解释
释义:形容众多的人聚集在一起。出处:明·罗贯中《三国演义》第九回贼兵云屯雨集,围定城池,布军与战不利。”示例:无
详细释义
①逐字解释:云,指云朵;屯,指聚集、聚结;雨,指雨水;集,指集合。②整体含义:字面意思是云层层层密密地聚集,雨水密集地落下。比喻形容众多的人或军队聚集在一起,声势浩大。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容规模宏大的活动、集会或大规模的人群集结,强调一种势不可挡的视觉冲击力。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述规模宏大的场景,不带明显的褒贬色彩。
成语故事
①时代背景:该成语出自明代著名历史演义小说三国演义。故事背景处于汉末三国群雄割据、战争频繁的动乱时期。②主要人物:主要涉及曹操军以及受攻方的将领。③完整情节:在《三国演义》第九回中,描写了曹操率军攻打徐州的场景。当时曹操为了平定关中,调集了海量的兵力包围徐州地区。书中写道:贼兵云屯雨集,围定城池。这意味着在当时的战场中,曹操的军队像乌云一样密密地聚集在地上,又像密集的雨点般严密包围了城池,这种视觉描写生动地刻画了敌方兵力之盛、令人窒息的压迫之势。④深层寓意:这个故事通过自然现象(云与雨)的类比,表达了对战争规模宏大、势不可挡的强调,同时也反映了在绝对兵力优势面前守军的无奈。⑤后世影响:此成语自以后被广泛引用,形容大规模的集结或人群的云集,成为中国文学中描写宏大场面的经典词汇。
文化背景
云屯雨集体现了中国古代文学中常用的自然类比法。古人认为云朵和雨点是自然界中最具规模感、最密集的视觉现象,将军队或人群比作此,能够形象地传达出一种数量上的震撼和不可阻挡的势头。这种修辞手法在古代演义小说中非常常见,反映了当时文人对宏大叙事的独特想象力。
现代例句
清晨,为了马拉松赛开始前,广场上参赛者们云屯雨集,场面蔚为壮观。
那场战役中,敌军在城外的人马云屯雨集,让守军感到望而胆寒。
由于这位人气偶像空降,商场门口粉丝云屯雨集,交通一度水水不通。
用法详解
①语法功能:该成语通常作谓语,描述某种正在发生的状态;也可以作状语或定语,描述人群聚集的情况。②搭配要求:常与描写军队”、“兵马”、“人潮”或“规模”等词汇连用。③适用语境:适用于描写古代战争、现代大型集会、群众性运动或任何极其人山如海的聚会场景。④使用禁忌:不宜用于人数较少或规模较小的正式场合,否则会显得夸张失真。⑤常见误用:部分初学者可能误认为它仅指天气不好,而忽略了其核心的“人或军队聚集”的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将屯写成堆,或将集写成及。②容易读错的音:屯字读tún,不要误读为zhèn。③容易用错的场景:不要在描述只有三五个好友聚会时使用,这会显得极不自然。
近义成语辨析
① 人肩接海:侧重于形容人非常多,像肩膀挨着肩膀一样,而云屯雨集更强调聚集的动态态势。② 摩肩接踵:侧重于形容空间极其拥挤,甚至无法活动,而云屯雨集更具文学描写色彩。③ 群情涌动:侧重于人群聚集后产生的活跃氛围,而云屯雨集主要侧重于聚集本身的规模和压迫感。
英文对照
直译: Clouds gathering and rain collecting | 意译: People gathering in swarming numbers | 英语习语: To swarm like locusts / To gather in droves
常见问题
云屯雨集可以用来形容天气不好吗?
不可以。虽然字面意思有云和雨,但它的核心含义是形容人或军队的聚集,并不是专门用来描写气象天气的。
这个成语和人山人海有什么区别?
人山人海更口语化一些,而云屯雨集更具文学色彩,且带有一种像云雨落下般严密、有规律的动态感。