成语词条

云屯飙散

yún tún biāo sàn

聚集如云,分散如风。形容来往迅疾。

简拼 ytbs 高中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

聚集如云,分散如风。形容来往迅疾。

详细释义

逐字解释:云,指云朵,比喻大量聚集;屯,指聚集、聚集;飙,指疾风;散,指散开、消散。整体含义:这个成语形容事物像云朵一样迅速聚集,又像疾风一样瞬间消散。用来形容行动或人员的来往极其、敏捷、变化极快。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容人群的快速流动、局势的云诡变幻或者是形势的瞬息万变,强调一种极强的动态感和速度感。感情色彩说明:中性,多用于客观描述现象,不带有明显的褒贬色彩。

成语出处

严复《原强》骑射驰骋,云屯飙散。”

成语故事

成语故事:该成语源于清末思想家、翻译家严复的著作《原强》。故事背景处于19世纪末,当时中国正处于民族存亡的关头,严复通过翻译西方军事著作,主张变法强种。在《原强》书中,严复描述了一种理想化的军事战斗状态与训练场景。他写道“骑射驰骋,云屯飙散”,这句话描写的是一支精锐军队在战场上或演习中,士兵集结时如乌云般密密麻麻地聚在一起,气势磅礴;而一旦发起进攻或转移阵地,又如同疾风刮过一般瞬间散开,动作快到让敌人无法捕捉。这种描写强调了军队极高的纪律性、速度和执行力。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的力量不仅在于规模的巨大,更在于运的灵活性和瞬息万变能力。后世影响:这个成语因其极具画面感的动态描写,被后世学者广泛引用,用来形容社会潮流的流动或政治形势的快速演变。

文化背景

云屯飙散体现了中国古代哲学中对“动态美”的追求。在传统文化中,云和风常被视为变化的象征。严复在引入此词时,实际上是将西方的军事学效率概念与汉语的古典意象相结合,反映了晚清知识分子在面对世界变革时,紧迫感,同时也展现了汉语在描述空间与时间运动力学上的深刻理解。

现代例句

交通描述

早晚高峰的高铁站,人流云屯飙散,每一处都充斥着匆忙的身影。

体育比赛

球场上,球员们攻守转换之间云屯飙散,那紧凑的配合让防守方防不胜防。

商业竞争

在这个瞬息万变的市场里,初创企业的兴衰往往云屯飙散,稍不留神就会被淘汰。

历史描写

古代战场上,双方军马云屯飙散,战烟弥漫中透着一股肃杀的气息。

用法详解

用法详解:①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动词,描述方式。②搭配要求:常与“形容”、“局势”、“形势”、“人员的往来”等词连用。③适用语境:适用于描述宏大的军事演习、交通流量、体育运动场面或瞬息万变的商业竞争环境。④使用禁忌:不适合描述节奏缓慢、静止不动的场物。⑤常见误用:初学者可能误解为仅指“混乱”,而忽略了其核心的“快”与“聚散”特征。

常见错误

①容易写错的字:容易把“屯”写成“堆”,或把“飙”写成“标”。②容易读错的音:“屯”字应读作tún。③容易用错场景:不要误用它来形容单纯的混乱,因为它的核心是“快”和“聚散”。

近义成语辨析

① 云聚云散:侧重于描述自然现象的聚集与分离,通常指自然发生的规律,而“云屯飙散”更强调速度的迅快。② 瞬息万变:侧重于变化极快,多形容局势或情况,不包含“聚集”的过程。③ 云诡变幻:侧重于变化难以捉测,带有一定的贬义色彩,而“云屯飙散”则偏向中性的客观描述。

英文对照

直译: Gathering like clouds and dispersing like whirlwinds. | 意译: Coming and going very fast. | 英语习语: To come and go like a shot; In a flash.

常见问题

云屯飙散中的“屯”字具体什么意思?

屯字在这里的意思是聚集。在成语中,它形容像云朵一样密集的、聚在一起的状态,强调了规模的宏大感。

这个成语可以用来形容人的性格吗?

可以。虽然它多用于形容人群或局势,但也可以形容某人行事极快、来去不定,或者性格非常活跃、不固定的状态。

它和“来去云云”有什么区别?

“来去云云”是一个口语化的表达,形容人来得频繁;而“云屯飙散”书面感更强,更有视觉冲击力,特别强调了“疾风”般的速度感。

成语接龙

云屯飙散 后面可以接什么

按最后一个拼音 san 继续接,下面是候选成语。

三沐三薰

sān mù sān xūn

〖解释〗再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作“三沐三熏”。

三位一体

sān wèi yī tǐ

比喻三个人、三件事或三个方面联成的一个整体。

三分像人,七分像鬼

sān fēn xiàng rén,qī fēn xiàng guǐ

形容人长相丑陋,也指人遭疾病或其折磨后不成人样子。

三十三天

sān shí sān tiān

佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天;形容最高的地方。

三叠阳关

sān dié yáng guān

即《阳关三叠》。琴曲。琴谱以唐王维《送元二使安西》诗为主要歌词,并引申诗意,增添词句,抒写离别之情。因全曲分三段,原诗反复三次,故称三叠”;泛指送

三句不离本行

sān jù bù lí běn háng

本行个人从事的行业。形容一说话总要讲到自己从事的行业。

三复斯言

sān fù sī yán

三复多次反复;斯言这句话。反复朗读并体会这句话。形容对它极为重视。

三头两面

sān tóu liǎng miàn

看对方的脸色而改变态度。比善于迎和奉承和玩弄两面手法。

相关成语

云屯雨集

拼音:yún tún yǔ jí

释义:形容众多的人聚集在一起。出处:明·罗贯中《三国演义》第九回贼兵云屯雨集,围定城池,布军与战不利。”示例:无

云屯雾散

yún tún wù sàn

如云聚集,如鸟飞散。形容众多的人忽聚忽散。

云屯鸟散

yún tún niǎo sàn

如云聚集,如鸟飞散。形容众多的人忽聚忽散。

云情雨意

yún qíng yǔ yì

①云和雨的状态。②指男女欢会之情。

云散风流

yún sàn fēng liú

象风和云那样流动散开。比喻事物四散消失。

三十年河东,三十年河西

sān shí nián hé dōng,sān shí nián hé xī

三十年前风水在河的东面,而三十年后却在河的西面。比喻世事变化,盛衰无常。