释义与用法
成语解释
如云聚集,如鸟飞散。形容众多的人忽聚忽散。
详细释义
①逐字解释:云指云朵;屯指聚集、聚结;雾指雾气;散指消散、离开。②整体含义:形容像云一样聚集在一起,又像雾气一样迅速散开。形象地描述的人或事物流动不定,忽聚忽散,没有固定的形态。③引申义:现代生活中,这个词常用来形容局势的瞬息万变、人员的频繁流动,或者指代某个群体缺乏凝聚力,处于一种动态且难以预测或控制的状态。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于描述一种客观存在的现象,不带有明显的褒贬之意。
成语出处
《隋书·梁叡传》所以周无上算,汉收下策,以其倏来忽往,云屯雾散,强则骋其犯塞,弱又不可尽除故也。”
成语故事
①时代背景:故事源于南北朝与隋唐交替时期,当时政权更迭频繁,地方割据错综复杂。②主要人物:梁叡,梁朝后期的重臣,以才智和善长政治谋略著称。③完整情节:典故出自《隋书·梁叡传》。书中记载,周无上在分析局势时提到,汉朝所收下的某些策应(势力)之所以难以对付,是因为这些地方势力来来去去,他们像云朵一样聚聚(云屯),又像雾气一样迅速消散(雾散)。这种不稳定的特性使得,当他们强大的时候,可以横冲撞撞边塞;当他们虚弱的时候,又无法被彻底铲除。因此,统治者很难从根上解决这些动荡的问题。④深层寓意:这个故事揭示了势力博弈中的流动性与不确定性,说明了面对具有高度流动性、不固定目标的对手时,传统的镇压策略往往难以奏效。⑤后世影响:该成语被后世广泛用于政治和军事评论,用来形容局势的变幻莫测或敌人难以捉摸的人群动态。
文化背景
“云屯雾散”体现了中国古代哲学对自然现象与社会规律的深刻观察。在道家思想中,云雾常被视为无常、虚幻的象征。将这种自然意象引入政治和军事领域,反映了古代文人在面对复杂社会冲突时,用动态平衡的眼来看问题,也体现了中国文化中对于“变”这一核心特征的辩证思考。
现代例句
由于该地区局势瞬息万变,敌方势力的活动呈现出云屯雾散的状态,让指挥官难以做出部署。
这家初创公司的人员流动率极高,员工往往云屯雾散,很难留下一支稳定的核心技术团队。
这种集市虽然热闹非凡,但商人们云屯雾散,活动完后这里就变得空无一人。
诗人看着窗外云屯雾散的晚景,感叹人生如梦,世事亦有聚聚散散的无常。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动作,描述活动发生的方式。②搭配要求:常与“形势”、“局势”、“人员”、“往来”、“来来去”等词汇连用。③适用语境:适用于描述战争局势、市场波动、人群的流动性,或是某种变幻莫定的社会现象。④使用禁忌:不宜用于形容有高度组织性、目标明确且极其稳定的群体。⑤常见误用:初学者容易将其误认为仅指人群热闹,而忽略了其中“快速消失”和“不固定”的动态特质。
常见错误
①容易写错的字:容易将“屯”字误写为“顿”。②容易读错的音:“屯”字读作tún,不要误读为dūn。③容易用错的场景:不要用来形容一个非常稳定、稳固的组织,因为该成语的核心在于“不固定”。
近义成语辨析
① 云过天空:侧重于云朵在天中移动,强调的是视觉上的动态移动过程,而云屯雾散更强调“聚集与消散”的对比结果。② 聚散无常:最直白的表达,完全用于描述人群不固定,但缺乏云屯雾散那样的文学色彩和画面感美感。③ 变幻莫测:形容情况变化极快,侧重于结果难以预测,而本成语侧重于主体的流动状态。
英文对照
直译: Clouds gather and mist disperses. | 意译: Gathering and dispersing like clouds and mist. | 英语习语: To come and go; To vanish like smoke; Transient.
常见问题
云屯雾散中的“屯”字字什么意思?
“屯”字的读音为tún,意思是聚集、聚结。在成语中它形象地描述了云朵聚集在一起的状态。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
通常不可以。它更多用于描述客观的局势、人群或事物的状态。形容心情变幻莫测通常用“反复无常”或“心起意变。
云屯雾散和聚来聚去有什么区别?
聚来聚去更侧重于行为的往复;而云屯雾散更强调聚集时的密集和消散时的迅速,文学色彩更浓。