释义与用法
成语解释
①云和雨的状态。②指男女欢会之情。
详细释义
①逐字解释：云指云朵；情指情感、神态；雨指雨水；意指意趣、情致。②整体含义：原指自然界中云雾变化与雨水落下的姿态。在文学语境中，它常用来比喻男女之间缠缠绵绵的情感、暧昧的欢会或是风情多感的风情。③引申义：在现代汉语中，该词多用于营造一种浪漫、婉约且带有忧郁色彩的氛围，形容恋人之间微妙而难以言说的情感互动。④感情色彩说明：中性偏褒义，带有浓厚的文学浪漫色彩和含蓄的婉约之美。
成语出处
宋·袁去华《浣溪沙》词一夕高唐梦里狂，云情雨意两茫茫。袖间依约去年香。”
成语故事
这个成语源于宋代词人袁去华的词《浣溪沙》。袁去华是北宋著名的婉约派词人，词风清新华丽，善捕捉细腻的情感。在这首词中写道：一夕高唐梦里狂，云情雨意两茫茫，袖间依约去年香。故事背景设定了一个人在梦境中经历了一场凄美而虚幻的邂逅。“高唐”指唐代的长安，象征着繁华浪漫的时代。在梦中，主人公与佳人尽情尽欢，那种情感如同云的变幻与雨的落下，缠绵且难以捕捉，这就是所谓的“云情雨意”。然而，当醒来之后，一切繁华如烟云散，只留下一片茫然的景象，唯有袖间似乎隐约残留着去年的幽香。这种从极度浪漫到极度孤独的对比，将云情雨意从单纯的描写自然景物升华为描写男女情爱缠绵、如梦似幻的情感意境。后世文人常用此词来形容那种含蓄、微妙且充满诗意的浪漫氛围。
文化背景
“云情雨意”体现了中国古代文学中典型的“托物抒情”手法。在中国的传统审美中，云和雨常被视为情感的载体。云的无常象征思绪的波动，雨的连绵象征哀愁的宣泄。这种表达方式反映了中国文人含蓄、内敛的性格特征，不直抒情感，而是通过自然景观的变化来寄托内心世界，是宋词婉约派美学的典型代表。
成语例句
季玉，年十一，～，小而了了。★清·李斗《扬州画舫录·小秦淮录》
现代例句
小说通过这一段细腻的笔触，将两人初见时那种云情雨意的暧昧感描写得淋漓尽致。
窗外细雨如织，室内烛影摇曳，整个房间弥漫着一种云情雨意的诗意氛围。
这位画家通过色彩的碰撞，成功捕捉到了画中那种云情雨意的意境神韵。
他们坐在一起低语，眼神中流露出的云情雨意，让旁人一眼看出他们正甜蜜。
用法详解
①语法功能：在句中既可作谓语描述某种情感状态，也可作定语修饰人物或氛围，或作状语描述动作发生的背景。②搭配要求：常与“尽显”、“沉浸”、“满”、“流溢”等动词连用。③适用语境：适用于文学创作、诗歌词作或描写描写细腻情感的感性文字。④使用禁忌：由于其含有男女欢会的隐喻，不宜出现在极其正式的公文、严肃的学术报告或长辈面前的正式社交场合。⑤常见误用：初学者常误以为仅指描写天气，而忽略了其在古代文学中深刻的情感内涵。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“意”字写成“义”或将“情”写成“青”。② 容易用错的场景：在描述纯粹的天气变化时（如气象预报）不应使用此词，否则会显得显得非常突兀且不当。
近义成语辨析
① 缠缠绵绵：侧重于感情关系长久且难以割舍，而云情雨意更侧重于情感的氛围感和浪漫美。。② 情思万千：形容一个人的想法非常丰富，范围较广，而云情雨意特指男女间的那种细腻、微妙的情意。③ 如情似水：侧重于情感的自然流露，而云情雨意带有更多梦幻、朦胧的色彩。
英文对照
直译: The feelings of clouds and the intentions of rain | 意译: The romantic passion of lovers | 英语习语: Romantic amours / To be in cloud nine together
常见问题
云情雨意真的是在描写天气吗？
不是的。虽然字面上是云和雨，但在成语语境中，它更多是用来描写男女之间缠缠绵绵的情感或浪漫暧昧氛围。
这个成语最早出自哪部作品？
最早出自宋代词人袁去华的词作《浣溪沙》，通过描写梦中的情感来引入这一概念。
在现代生活中可以用这个词形容爱情吗？
可以，但它带有很强的文学色彩，适合用于小说、散文或感性的随笔，不适合正式的公文写作。