释义与用法
成语解释
指天上。也比喻景物美好的境界。
详细释义
①逐字解释:月地,指月光照射的地面;云阶,指云雾形成的阶梯。②整体含义:这个成语原指天上神仙居住的地方,后世也常用来比喻极其优美、洁净、仙境般的景色或超凡脱俗的境界。③引申义:在现代文学中,它常用于描绘建筑的宏伟华丽,或是形容一种如梦似幻的视觉美感,表达对不凡之景的赞叹。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有浪漫色彩和对崇高境界的赞叹。
成语出处
唐·牛僧儒《周秦行纪》诗香风引到大罗天,月地云阶拜洞仙。”
成语故事
①时代背景:该成语源于盛唐时期,那是中国诗歌发展的巅峰,文人对道家仙境世界充满了丰富的想象和神圣的向往。②主要人物:牛僧儒,唐代著名诗人,以诗风雄健、辞藻藻华丽著称。③完整情节:成语直接出自牛僧儒的诗作周秦行纪·香风引。他在诗中写道:香风引到大罗天,月地云阶拜洞仙。这首诗通过瑰丽的想象,描绘了一个被香气缭绕、直通云霄的仙界世界。在诗人眼中,月光洒在地面如同洁白的玉,云雾汇聚成通往上天的阶梯,这种景象不仅是视觉上的视觉盛宴,更象征着一种超凡尘俗的极意境界。④深层寓意:这个典故表达了古代文人对理想化境界的追求,体现了通过艺术想象将现实世界升华为神圣空间的精神世界。⑤后世影响:自此以后,月地云阶成为文人描写仙境、极美景观的经典词汇,频繁出现在宋词诗词中,极大丰富了汉语的意美感。
文化背景
月地云阶植根于中国传统的道家仙思想。古代中国人相信天上有仙,并认为云雾是通往仙界的阶梯。这种审美不仅是关于地理位置的想象,更是中国古代士大夫一种逃避世俗压力、追求精神自由与超脱的寄托。它体现了中国古典文学中虚实结合的艺术手法,以及对自然高洁境界的极致追求。
现代例句
这座古老的宫殿在月光的照射下,白石台阶与云雾交织,仿佛让人置身于月地云阶的仙境。
诗人用文字勾勒出一幅月地云阶的宏大画面,让读者仿佛看到了大罗天的华丽景象。
这幅画作的构图极其巧妙,色彩明快,完美呈现了月地云阶般的超俗之美。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语描述环境,也可作定语修饰名词,或作状语描述动作的状态。②搭配要求:常与“美奂”、“壮丽”、“仙境”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、古建筑描写、艺术评论等场合,用于表达一种高洁、华丽且不凡脱俗的氛围。④使用禁忌:不适用于描述平庸、杂乱或具有世俗气息的环境。⑤常见误用:部分学习者可能误将其仅用于形容奢华,而忽略了其中含的仙气与高洁的审美内涵。
常见错误
①容易写错字:将阶误写成jie,或将地误写为低(dì)。②容易用错场景:不要将其用来形容世俗的奢华或浪费,因为该词的核心在于美感和“仙气”,而非金钱的多少。
近义成语辨析
① 云阶月地:与月地云阶语序颠倒,意义相同,侧重于视觉的错落感。② 坐吃山空/挥金如土:这两个词与月地云阶意义完全相反,它们描述的是财富的挥霍,而月地云阶描述的是境界的优美。③ 煮鹤焚琴:指极度的奢侈浪费,带有明显的贬义色彩,与月地云阶的褒义色彩形成鲜明对比。
英文对照
直译: Moonlit ground and cloud-like steps | 意译: Heavenly realm; A fairyland of beauty | 英语习语: In seventh heaven; Like a dreamland
常见问题
月地云阶中的月地具体是指什么地方?
月地指的是月光照射的地面。在仙境描写中,它比喻洁白如玉、泛着清冷光辉的神圣之地。
这个成语可以用来形容华丽的酒店吗?
虽然它包含华丽的意思,但它更侧重于描写一种仙境般的、超凡脱俗的美感,而非单纯的商业性奢华感。
这个成语的第一个出处在哪里?
出自唐代诗人牛僧儒的《周秦行纪。