释义与用法
成语解释
远在万里之外，犹如近在眼前。比喻相隔虽远，却象在眼前一样。
详细释义
逐字解释：阶，指台阶，古代指宫廷的台阶；前，指前方；万里，形容极远的距离。整体含义：这个成语字面意思是虽然相隔万里之遥，但由于心相连或联系紧密，感觉就像在台阶前一样。引申义：在现代生活中，它常被用来形容虽然地理位置非常遥远，但通过现代通讯手段或深厚的情感纽带，使得彼此之间没有任何距离感，也常用于表达领导对远方下属的器与信任。感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了深厚的情谊、信任或紧密的联系关系。
成语出处
《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。”
成语故事
时代背景：故事发生在晚唐大中十二年（公元847年），当时唐朝宣宗在位，正处于试图恢复国家中兴的时期。主要人物：唐宣宗李衡，唐朝皇帝；卿忠，唐朝时期一位才华横溢且深受信任的大臣。完整情节：当时，卿忠被派往到遥远的地方主持政。尽管地理上相隔万里之遥，但卿忠在当地的政极其出色，深受百姓爱戴。唐宣宗对卿忠的才华和表现非常器重，他在当时的旨信中给卿忠写道：卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。这句话的意思是：你到了遥远的地方为官，治理得那么好，朕心里清清楚楚，不要说我们之间很远，你就像在我的台阶前一样近。深层寓意：这个故事告诉我们，真正的信任和情感是可以跨越地理障碍的，只要心意相通、志同一致，距离便就不再是阻碍。后世影响：这个成语在后世中被广泛用来形容那种跨越空间的深厚情谊或上下之间极度的信任与信赖。
文化背景
阶前万里反映了中国古代政治文化中一种独特的人伦关系模式。在古代交通不便的时代，信息的传递极其缓慢，皇帝通过这种“阶前万里”的表达，不仅体现了其对边疆官员的掌控力，更通过情感的给予与肯定，强化了君臣集团的凝聚力。它同时也体现了儒家文化中对于“心意胜过空间”的哲学追求。
现代例句
虽然我的好友在国外留学，但我们每天都通过视频通话聊天，感觉就像是阶前万里，完全没有陌生感。
老板对这位远在分公司的工作经理非常放心，这种阶前万里的信任感让他给予了充分授权支持。
那封跨越千山的家书，字字深情，读来真有一种阶前万里、近在咫的感觉。
用法详解
语法功能：该成语在句子中可以充当谓语，描述状态；也可以作为状语修饰动作。搭配要求：常与“仿佛”、“如同”、“宛如”等比喻词连用，强调这种感。适用语境：最适用于描写远方的朋友、亲人之间的情感互动，或者是上级与远方官员之间互信信赖的政治关系。使用禁忌：不适用于描述完全疏远、缺乏联系的人际关系。常见误用：部分学习者可能误以为是指距离遥远，而忽略了其核心的“远若近”的心理感受。
常见错误
① 容易写错字：将“阶”字写成“接”。② 容易用错场景：误将其仅仅用来形容物理距离遥远，而忽略了成语中“远若近”的核心精髓。
近义成语辨析
① 远若比：侧重于形容虽然距离远，但感情或联系很近，与阶前万里意义相近，但更强调心理上的亲近。② 志同道合：侧重于双方志向一致，不强调地理上的远近，而阶前万里强调的是距离上的亲密感。③ 肝心相连：侧重于情感的紧密，通常用于亲友，而阶前万里带有一定的政治或职业信任色彩。
英文对照
直译: Ten thousand miles before the steps | 意译: Far away yet as close as can | 英语习语: Out of sight but not out of mind / Close at
常见问题
“阶前万里”里的“万里”是指具体的距离吗？
不是。这里的万里是一个比喻，形容极远，重点在于强调虽然距离极远，但因为情感或业务的联系紧密，感知上并不远。
这个成语可以形容什么人之间的关系？
主要可以形容远方的朋友、亲人，或者是古代上级与远方下属之间深厚的信任与信赖。