释义与用法
成语解释
以逸待劳。谓作战时采取守势,养精蓄锐,待敌军奔走疲惫之后,乘机出击以取胜。
详细释义
逐字解释:用,使用、凭借;逸,指安逸、闲适、不劳累;待,等待、等待;劳,指劳累、疲劳。整体含义:这个成语是指在作战或竞争中,主动采取防守策略,通过养精蓄锐、保存体力,等待敌对手在长途奔波中精疲力竭之后,再选择主动出击,从而获得最终胜利。引申义:在现代生活中,该成语已不仅限于军事领域,常被用于商业竞争、体育比赛或人际博弈中,比喻保持耐心、积累实力,等待对方失误或力竭时再采取行动的策略。感情色彩说明:褒义词,用于赞叹高明的谋略和智慧。
成语出处
《晋书·庚翼传》御以长辔,用逸待劳,比及数年,兴复可骥。”
成语故事
这个成语源于《晋书·庚翼传》。故事发生在西晋末年,八平华之乱时期。主要人物是郭翼,他是西晋的一名将领。当时,匈奴石勒起兵,局势极其严峻。郭翼在对抗对方的过程中,表现出了极其敏锐的战略眼光。他深知敌军兵强力猛,如果盲目地与其硬碰,只会消耗己方的国力。因此,郭翼在指挥中始终坚持用逸待待劳的策略。书中记载,他准备马匹时非常精良(御以长辔),为了让士兵保持完好状态。在持续数年的拉锯中,他并不急于进行大规模的性战,而是通过在防守中养精蓄锐,等待敌军在长途跋涉和反复攻战中逐渐陷入疲态。最终,当敌军精疲力竭之时,郭翼抓住时机,一举击溃,成功收复了失地。这个故事告诉我们:在实力悬殊的情况下,胜负的关键往往不在于一时的冲锋,而在于对体力的分配和对时机的精准把握。后世,“用逸待劳”成为了军事兵法中形容以守制攻的经典典范。
文化背景
“用逸待劳”体现了中国古代兵法中“以虚击实”的核心思想。中国军事家如孙子非常强调战争的破坏性,因此主张避免无谓的内耗。这种哲学哲学与道家的“无为而无不为”有相似之处,即不是不行动,而是顺应客观规律,通过最小的消耗获取最大的效益。它反映了中国古代人在面对强大对手时,灵活、变变的生存智慧。
现代例句
在这场激烈的价格战中,我们不需要盲目降价,应该采取用逸待劳的策略,等对手资金链断后再切入。
对方队在下半场体力消耗过大,我们只要坚持用逸待劳,在最后时刻反击就能赢。
面对这个复杂的问题,与其现在乱撞,不如用逸待劳,等大家都冷静下来再来商量对策。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中通常充当谓语、状语或宾语。②搭配要求:常与“策略”、“方法”、“手段”等词搭配,如“采取了用逸待劳的策略”。③适用语境:适用于描述战术安排、商业竞争策略或任何需要耐心的博弈场景。④使用禁忌:不宜用于描述消极逃避或毫无准备的防守,因为它强调的是有计划的蓄力与反击。⑤常见误用:人们容易将其误认为简单的坐以待毙,忽略了其中“蓄力”和“乘机出击”的主动性。
常见错误
①容易写错字:容易将“逸”字误写成“义”或“异”。②容易读错音:注意“逸”字读作yì。③误用场景:不要把这个词用来形容懒惰,因为用逸待劳的前提是“策略性的等待”。
近义成语辨析
① 逸劳制胜:指凭借自己的安逸来战胜对方的劳累。与用逸待劳意义相同,但更侧重于描述最终的结果。② 坐以待毙:指坐着不动,等待失败。这是一个贬义词,完全没有用逸待劳中那种“蓄力后反击”的主动性。③ 兵贵胜机:强调作战中要抓住时机。它侧重于机会的重要性,而用逸待劳侧重于过程中的执行策略。
英文对照
直译: Use rest to wait for the tired | 意译: Conserve energy and let the enemy tire themselves | 英语习语: Save one's strength for the right moment to strike
常见问题
用逸待劳和坐以待毙有什么什么区别?
“用逸待劳”是褒义,指有计划地保存体力、等待机会反击;而“坐以待毙”是贬义,指消极放弃、等待死亡,没有任何反抗的能力。
这个成语可以用在职场规划中?
完全可以。在职场中,它可以形容在面对激烈竞争时,不盲目跳槽,而是先积累技能,等待更好的行业时机或机会。
逸这个字在这里是什么意思?
逸字在这里的意思是安逸、闲适、不劳累,强调的是一种体力充沛的状态。