出处与用法资料
示例用法
～谁为主？渺渺春江作歌苦。 ★清·黄景仁《春风怨》诗
详细释义
①逐字解释：莺，黄鹂；飞，飞翔；草，青草；长，生长。②整体含义：形容暮春天的景象生机勃勃。黄鹂在天空中飞翔，草在地上生长，描绘出一幅充满活力的春意画。③引申义：在现代汉语中，这个成语不仅限于描写春天的美景，也常用来比喻某个事物或某个地区充满了活力、蓬勃发展的状态。④感情色彩说明：褒义词，充满了对大自然生命力的赞美之。
成语出处
南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”
成语故事
①时代背景：典故源于南朝梁时期，当时的江南气候温暖，万物复苏，是文人墨客笔下的文学胜地。②主要人物：丘迟，南朝时期著名的文学家；陈伯之，梁后期的著名将领。③完整情节：这个成语最早出自丘迟写的信《与陈伯之书》。在书中，丘迟向他的好友陈伯之描绘江南暮春的迷人景色。他写道：暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。画面中，三月的江南阳光和煦，雨水充沛，草木茂盛生长，五颜六色的花朵盛开，金色的黄鹂在枝叶间穿梭鸣叫。这种动静结合的描写，捕捉了自然界最富有生命力的瞬间。④深层寓意：这个故事通过对自然景观的细腻刻画，表达了对生命生生不息的深刻敬畏，以及对美好生活的向往。⑤后世影响：自此，“莺飞草长”成为中国文学中描写春天的经典范式。清代诗人黄景仁在《春风怨》中再次引用这一意象，进一步强化了它在文学中的审美地位，代表了春天的最高境界。
文化背景
“莺飞草长”体现了中国古代文学中天人合一的审美思想。在古人眼中，大自然的季节变化不仅是气候的波动，更是情感的寄托。江南地区作为中国文化的腹地之一，其早春的美景一直是历代文人创作的焦点。这个成语的出现不仅是语言的积累，更是中国古代社会对自然规律的尊重和对生命美学的追求。
现代例句
推开窗户，窗外莺飞草长，生机勃勃的景象让人心旷神怡。
经过几年的精心布局，整个行业已经呈现出一派莺飞草长的发展态势，未来充满希望。
老师在作文中告诉我们，要运用莺飞草长这个成语来表现春天万物复苏。
春天正是郊外游玩的好时节，到处都是莺飞草长，我们去公园走走吧。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述环境背景；也可以作状语修饰动作，或作定语描述景象。②搭配要求：常与“景象”、“气象”、“一派”、“生机勃勃”等词汇连用。③适用语境：适用于描写春日风光、自然生态，或形容一个事业开始发展、充满希望的氛围。④使用禁忌：不宜用于描述寒冷、萧瑟或毫无生机的季节环境。⑤常见误用：部分学习者容易将其与描写秋天的成语混淆，需注意其核心意象是春季的生机。
常见错误
①容易写错的字：容易将“莺”字误写为“莺”。②容易读错的音：注意“莺”的读音为yīng。③容易用错的场景：不要在描写秋天或冬天的荒凉景象时使用此成语。
近义成语辨析
① 万物齐发：侧重于各种植物都同时开始生长的状态，范围更广，而莺飞草长侧重于黄鹂和草这两个具体的视觉美感。② 春意盎然：侧重于春天的气息非常浓厚，是一个主观的感受，而莺飞草长是更具画面感的描写。③ 生机勃勃：侧重于生命力的旺盛，可以用来形容抽象的事物，而莺飞草长带有浓郁的自然景观色彩。
英文对照
直译: Orioles flying and grass growing | 意译: The vibrant scene of late spring | 英语习语: Life is blooming / Spring is in the air
常见问题
“莺飞草长”描写的是哪个季节的景象？
主要描写的是春天，尤其是暮春时节，此时草木生长最盛，鸟类活动也最为频繁。
这个成语可以用来形容人的状态吗？
可以。在现代用法中，它可以比申形容一个人、一个团队或一个事业充满了活力，处于蓬勃发展的阶段。
成语中的“莺”指的是什么鸟？
“莺”指的是黄鹂，一种在中国文学中常用来代表春天和美声的鸟。