释义与用法
成语解释
指用钱满不在乎,一花就是一大笔。
详细释义
逐字解释:一:数量词,指一次;掷:投掷、挥霍;百万:指极大量的钱,这里泛指巨额财款。整体含义:形容挥霍极其豪横,完全不在乎,一次花掉一大笔巨款。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人极度挥霍、不节约,或者形容某个项目、活动投入了极其惊人的资金,有时也用于中性地描述财力雄厚的消费行为。感情色彩说明:主要带有贬义色彩,含有对奢侈浪费、不理财行为的批判,但在特定情况下也可描述财力的程度。
成语出处
《晋书·何无忌传》刘毅家无儋石之储,樗蒱一掷百万。”
成语故事
①时代背景:故事发生在西晋时期,当时政局极其动荡,门阀势力极度膨盛。②主要人物:刘毅,西晋时期著名的将领、名士何无忌之子,以冷酷果断和骄奢豪横闻名。③完整情节:刘毅家里原本非常富有,但他为了躲避当时司马皇帝的政治斗争,保护家族性命,故意表现出一种极度挥霍的假象。他修建奢华的园林,甚至为了寻找一棵奇特的古树,不惜花费重金从几千公里外将其运回,如果运送过程中不小心树木倾倒了,他竟然毫不在意。他这种疯狂挥钱的行为让当时的政权者认为他只是一个只知道玩玩的浪子,没有政治野心,从而放松了戒备。这就是《晋书·何无忌传》中所记载的刘毅家无儋石之储,樗蒱一掷百万。④深层寓意:这个故事最初是描写刘毅通过极度挥霍来掩盖政治意图策略,同时也反映了那个时代权贵贵族挥金如水的社会风气。⑤后世影响:此后,这个成语逐渐演变为专门形容人挥霍无度、极不节约的典型形象。
文化背景
一掷百万的根源于中国古代尤其是魏晋时期的门阀文化。在那个时代,财富不仅是生活的保障,更是身份的象征。士大夫阶层通过极度的奢侈生活(如筑园、收集奇珍)来彰显自己的尊贵。这种社会背景催生了大量描写挥霍行为的成语,同时也引发了后世文人对这种奢靡之风的反思。
成语例句
到那赌,刘毅~,是顷刻间可以破家的。★明·东鲁古狂生《醉醒石》第七回
现代例句
为了办好这次盛大的发布会,公司竟然在宣传上一掷百万,让所有员工都大目口舌。
他真是典型的富二代,花起钱来简直一掷百万,完全不考虑未来的开销。
在那个动乱的年代,权贵们一掷百万地享受奢靡,而百姓却生活在水火之中。
这部电影在制作特效上一掷百万,但剧本却写得一塌糊涂,不如人意。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句中常充当谓语(如:他一掷百万)、状语(如:一掷百万地花了)或定语(如:一掷百万的阔气)。②搭配要求:常与挥霍、豪横、破家等词语连用。③适用语境:适用于描述极度奢侈的生活、豪赌行为或极具规模的资金投入。④使用禁忌:不宜用于描述正常的消费行为,也不适合在正式的赞美场合中用来形容人的理财能力。⑤常见误用:容易将其与“一掷千金”混淆,后者更强调出手气大,而前者更强调数额的巨大。
常见错误
①容易写错的字:容易将“掷”错写为“置”或“直”。②容易读错的音:注意“掷”读作zhì。③容易用错的场景:不要把正常的、额消费描述为一掷百万,因为该词带有明显的挥霍浪费的贬义色彩。
近义成语辨析
① 一掷千金:形容出手时非常大方,侧重于出手时的豪气程度,而一掷百万更侧重于数额的极其巨大。② 一掷巨万:意思与一掷百万非常接近,都指挥霍巨额资金,但在语气上更为古雅。③ 一塌糊涂:含义完全不同,形容局面混乱、无法收拾,与挥霍金钱没有逻辑联系,学习者在辨析时绝不能混用。
英文对照
直译: Throw a million at once | 意译: Spend a fortune in one go | 英语习语: Spend money like water / Burn through a fortune
常见问题
一掷百万和一掷千金有什么区别?
两者都形容挥霍钱财多。一掷千金更侧重于出手慷慨的动作,而一掷百万更强调金钱数额之巨大惊人。
这个成语可以用来褒人吗?
通常不可以。它带有贬义,形容人浪费、不节约。如果是形容人财力大,可以用财力雄厚等词代替。
典故里的刘毅是谁?
刘毅是西晋时期的将领,他通过极度挥霍钱财来保护自己家族的政治安全。