成语词条

遗簪弊屦

yí zān bì jù

比喻旧物或故情。同遗簪坠屦”。

简拼 yzbj 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻旧物或故情。同遗簪坠屦”。

详细释义

①逐字解释:遗,指遗留、落下;簪,古代女子装饰的发簪;弊,指破旧、破损;屦,指鞋。②整体含义:字面意思是遗落的发簪和破旧的鞋子。比喻留下的旧物品或深厚的旧情,常用来形容离别时那种不舍的情感与依恋。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于表达人们对过去时光、旧日生活或故友的深切怀念,强调一种尽管物质或环境改变也难以割舍的情感纽带。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的怀旧忧伤和感伤之美。

成语出处

《北齐书·高德政传》魏静帝曰‘人念遗簪弊屦,欲与六宫别,可乎?’乃人与夫人宾御以下诀别,莫不嘘欷掩涕。”

成语故事

①时代背景:故事发生在南北朝代时期的北齐时期。②主要人物:北齐魏静帝(高肃)以及他的重臣高德政。③完整情节:典故出自《北齐书·高德政传》。北齐魏静帝在位期间,曾面临极其复杂的政治局势与人情抉择。在一次与高德政的情感告别中,魏静帝感怀万千,说道:‘人念遗簪弊屦,欲与六宫别,可乎?’这句话的意思是:人们连怀念着遗留下的发簪和破旧的鞋子都如此不舍,想要与六宫的女子彻底永别,这又怎么呢?当时,高德政与他的夫人、宾客们告别时,双方都不忍抽泣、掩面流泪,那种依依不舍的氛围通过“遗簪弊屦”这一意象具象化了。④深层寓意:这个故事告诉我们,人与人之间的情感纽带往往即使是再微不足道的物品(如发簪、旧鞋),也因为承载了记忆与情感,而在离别时变得难以割舍。⑤后世影响:这一成语后来成为古代文人描写离别之情、怀念旧事的经典素材,极大地丰富了汉语中关于怀旧情感的表现力。

文化背景

“遗簪弊屦”体现了中国古代文化中“物是情托”的审美观念。在古代,发簪和鞋子不仅是生活用品,更是女性身份和个人情感的象征。这种通过细微器物来寄托宏大离别情感的方式,是中国古典文学中的重要传统。它反映了儒家及中国传统社会伦理中对“情”的重视,以及人们对生命中共同记忆的依恋。

现代例句

文学创作

看着老家那些斑驳的旧物,心中涌起一种遗簪弊屦的情感,泪水不禁夺眶而出。

感怀同学

毕业多年后大家重聚,谈起当年的校园时光,仿佛重温遗簪弊屦的旧情。

日常对话

虽然这件旧衣服已经破旧了,但对我来说它承载了遗簪弊屦的怀念,舍不得扔掉。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当宾语,描述离别时的物品;或作为宾语,表示怀念的对象。②搭配要求:常与“缅念”、“感怀”、“离别”、“依恋”等动词搭配。③适用语境:适用于文学创作、抒情散文或正式表达深情告别、怀旧之情的场合。④使用禁忌:不宜用于随意的口语或快节奏的商务场合,因其带有浓郁的书卷色彩和忧郁气息。⑤常见误用:常被误认为仅仅是指东西破旧,而忽略了其核心的“旧情”这一情感层含义。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“弊”写成“备”,将“屦”写成“鞋”。② 容易读错的音:“屦”读作jù。③ 容易用错场景:不要将其仅用来描述物品的破旧,而应强调情感上的怀旧。

近义成语辨析

① 遗簪坠屦:与遗簪弊屦意义完全相同,都是指通过旧物表达不舍之情,只是“遗”与“坠”字之差。② 依依离离:侧重于描写动作上不舍的状态,没有“遗簪弊屦”那样通过具体物品作为情感载体。③ 往事如烟:侧重于对过去往事的怀念,语气较中性,缺乏遗簪弊屦那种细腻的感伤色彩。

英文对照

直译: Left hairpin and worn-out shoes | 意译: Old things and lingering feelings | 英语习语: Tokens of affection / Sentimental mementos of the past

常见问题

遗簪弊屦具体是指什么意思?

它的字面意思是遗落的发簪和破旧的鞋子,比喻留下的旧物或深厚的旧情,表达离别时不舍的情感。

这个成语里提到的“六宫”指的是什么?

“六宫”在古代指代后宫,即皇帝的妃嫔。这里指代魏静帝与后宫女子们告别时的情景。

我可以用这个成语来形容一件东西很破旧吗?

不可以。这个成语的核心在于“情”,强调的是旧物所承载的情感怀念,而不是单纯描述物品的质量或旧程度。

成语接龙

遗簪弊屦 后面可以接什么

按最后一个拼音 ju 继续接,下面是候选成语。

鞠躬尽瘁,死而后已

jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ

鞠躬弯着身子,表示恭敬、谨慎;尽瘁竭尽劳苦;已停止。指勤勤恳恳,竭尽心力,到死为止。

聚精会神

jù jīng huì shén

会集中。原指君臣协力,集思广益;形容精神高度集中。

聚蚊成雷

jù wén chéng léi

许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。比喻说坏话的人多了,会使人受到很大的损害。

具体而微

jù tǐ ér wēi

具体各部分已大体具备;微微小。指事物的各个组成部分大体都有了,不过形状和规模比较小些。

距人千里

jù rén qiān lǐ

形容傲气极大,不愿与人接近或毫无商量的余地。距,通拒”。

举一反三

jǔ yī fǎn sān

反类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。

踽踽独行

jǔ jǔ dú xíng

踽踽孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。

裾马襟牛

jū mǎ jīn niú

像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作襟裾马牛”。

相关成语

遗簪弊履

yí zān bì lǚ

比喻旧物或故情。同遗簪坠屦”。

遗珥坠簪

yí ěr zhuì zān

形容欢饮而不拘形迹。同遗簪堕珥”。

遗珥堕簪

yí ěr duò zān

形容欢饮而不拘形迹。同遗簪堕珥”。

遗簪弃舄

yí zān qì xì

指遗落在地的簪子鞋子。同遗簪坠舄”。

拘神遣将

jū shén qiǎn jiàng

拘拘使。指力量无穷。神通广大,能指挥天兵天将。

屦及剑及

jù jí jiàn jí

屦鞋;及赶上。形容行动坚决、迅速。