释义与用法
成语解释
拘拘使。指力量无穷。神通广大,能指挥天兵天将。
详细释义
逐字解释:拘,束缚、约束、指挥;神,指神灵、神力或自然力量;遣,派遣、调遣;将,将领、将领。整体含义:该成语原指力量无穷,神通广大,形容能够约束并指挥天兵天将等超自然力量。引申义:在现代汉语中,这个词常被用来夸张地形容某人手段高明、能力极强,或者能够调动各种资源来完成复杂的任务,有时也带有调侃意味,指对方法力鬼斧。感情色彩说明:中性偏褒,多形容能力强大,但在特定语境下可能带有讽刺对方的意味。",
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回芳官竟是个狐狸精变的,就是会拘神遣将的符咒也没有这么快。”
成语故事
时代背景:该成语出自清代著名的长篇古典小说《红楼梦》,这部小说构建了一个宏大的封建社会背景,其中融入了许多神幻魔幻的色彩。主要人物:芳官,她是宝玉府中的一名丫鬟,实际上外貌出众,实则是一只狐狸精所化身。完整情节:在《红楼梦》第六十四回中,宝玉的姐姐林晴雯在游园时,意外发现了芳官的真身。晴雯识中了这只妖精,试图用道符来驱赶或克制她,但发现芳官变化极快,手段极其高异。书中写道:“芳官竟是个狐狸精变的,就是会拘神遣将的符咒也没有这么快。”此处描写了芳官作为妖精,不仅变幻莫测,更仿佛拥有某种指挥超常力量的能力。深层寓意:这个故事通过对芳官形象的描写,侧面烘托了自然界或法力力量的不可预测,难以被常规手段束缚。后世影响:这个成语因《红楼梦》这一文学巨著而在中国民间广为流传,常被用来形容那些技巧高明、手段非凡、能左右大局的人物。
文化背景
拘神遣将植根于中国古代深厚的道教神话文化。在中国的传统观念中,人们认为万物有灵,高能力的道士可以通过特定的符咒、咒语与神灵沟通。这个成语体现了古代民间文学中对于天人合一、力量掌控的想象,它反映了古人对超自然力量的敬畏与渴望,同时也成为了中国文学中描写非凡人物形象的经典词汇。
现代例句
在这个项目危急时刻,王经理简直是拘神遣将,短短几天就调动了所有部门的资源配合我们解决了难题。
你玩这个游戏的技巧简直是拘神遣将,一个招就让对方全军覆没了。
在神话故事里,英雄往往拥有拘神遣将的神力,能够呼风唤雨,降妖伏魔。
用法详解
语法功能:该成语在句中常作谓语,描述某人的能力;也可以作定语,修饰名词,描述某种法术或手段。搭配要求:常与“能够”、“擅长”、“简直是”等动词连用。适用语境:多用于神魔小说、奇幻文学作品,或在非正式的口语中夸张地形容人的某种特殊能力。使用禁忌:不适合正式的公文、学术论文或严肃的场合,容易显得不庄重或幼稚。常见误用:人们容易将其误解为简单的束缚神灵,而忽略了其核心的“指挥与调遣”的含义。
常见错误
①容易写错的字:将“遣”误写为“选”或“减”。②容易读错的音:“拘”字应读作jū。③容易用错的场景:在非常正式的场合(如汇报工作计划时)使用此词,会显得过于口语化且缺乏专业性。
近义成语辨析
① 神通广大:指法术本领非常高。侧重于能力本身的强大,而“拘神遣将”更强调“指挥、调遣”的动态过程。② 变幻莫测:形容变化无穷,无法预测。侧重于形态的多种化,而“拘神遣将”侧重于力量的掌控力。③ 无所不能:形容什么都能办到。这是一个比较泛泛的褒词,而“拘神遣将”带有浓厚的古代神幻色彩。
英文对照
直译: To restrain spirits and dispatch generals | 意译: To have supernatural powers / To be able to command heavenly armies | 英语习语: To have magic powers
常见问题
“拘神遣将”真的是指指挥神仙吗?
在现代汉语用法中,它更多是一个比喻,用来形容人手段高明、能力强大,调动资源的能力非常出色。
这个成语有贬义的吗?
通常没有贬义,多是形容能力强。但如果用来形容某人手段阴诡,也可能带有一丝讽刺色彩。