成语词条

衣丰食足

yī fēng shí zú

且说那些长安的妇人,生在富贵之家,~,外面景致,也不大动她心里。 ★清·褚人获《隋唐演义》第18回

简拼 yfsz 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

且说那些长安的妇人,生在富贵之家,~,外面景致,也不大动她心里。 ★清·褚人获《隋唐演义》第18回

详细释义

①逐字解释:衣指衣服;丰指丰盛、充足;食指食物;足指足够。②整体含义:成语字面意思是衣服穿得华盛,食物充足。形容生活非常富足,物质生活极其丰富。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容物质生活水平的提高,不再为温饱而忧愁,有时也带有略微调侃对方生活过于优渥、缺乏奋斗的意味。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常用于描述物质富足的现状。

成语出处

明·杨柔胜《玉环记·玉箫叹怀》:“谁似你衣丰食足口头肥。”

成语故事

①时代背景:该成语最早见于明清时期的小说,反映了古代社会对平民及富贵阶层生活的描写。②主要人物:在杨柔胜的《玉环记》中,该词被用来描写长安名媛或富贵女性的生活状态。③完整情节:在明代文学家杨柔胜的长篇《玉环记》中,作者通过细腻的笔触刻画了长安贵族妇女的生活。书中提到“谁似你衣丰食足口头肥”,生动地刻画了一个由于生活优渥、吃得丰好而面容丰润的形象。后来,清代褚获在《隋唐演义》中进一步引用这一描述,描写长安的妇人生在富贵之家,衣丰食足,外界的景致难以波动她们的内心。④深层寓意:这个典故反映了物质基础对心理状态的影响,同时也体现了对富足生活的追求。⑤后世影响:该词逐渐成为一种形容生活富裕的标准表达,被广泛应用于文学作品和日常描写中。

文化背景

衣丰食足体现了中国传统文化中对“衣食为天”的高度重视。在古代,温饱是人类生存的首要目标,因此能够达到衣丰食足的状态,在古代不仅是财富的象征,更是社会地位和家庭条件优越的体现。该词在明清小说中的频繁出现,也反映了当时市民阶层对物质生活的向往以及对富贵生活的观察与想象。

现代例句

社会发展描述

经过几十年的经济发展,当地村民们已经过上了衣丰食足的好日子。

家庭家况介绍

爷爷这辈子辛苦一生,总算让后代实现了衣丰食足,不用为钱钱发愁了。

文学描写

小说通过对人物衣丰食足生活的描写,反衬出那个时代上流阶级的奢靡享华。

用法详解

①语法功能:在句子中可充当谓语(如:他们过着衣丰食足的生活),也可作定语(如:衣丰食足的条件)。②搭配要求:常与“生活”、“安逸”、“无忧”等词汇连用。③适用语境:适用于描述社会经济繁荣、个人家庭状况极佳或物质条件优越的环境。④使用禁忌:不宜用于描述处于贫困或物资极匮乏的境地。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“衣食无忧”混淆,前者强调物质的充足,后者强调没有对生计的忧虑。

常见错误

① 容易写错字:将“丰”错写为“风”。② 容易读错音:足字在这里读zú不读zú。③ 场景误用:在描述生活艰苦或物资匮乏时使用此词。

近义成语辨析

① 衣食无忧:侧重于不用为生活基本问题担忧,而衣丰食足更强调物质的丰富程度。② 锦衣玉食:侧重于极度奢华,带有奢侈色彩,而衣丰食足则相对中性。③ 富足安康:侧重于财富充裕且生活舒适,而衣丰食足主要集中在衣服和食物这两个物质层面。

英文对照

直译: Rich clothes and sufficient food | 意译: To live in plenty | 英语习语: To live like a king / To be fat and happy

常见问题

衣丰食足和衣食无忧有什么区别?

衣丰食足强调的是物质非常充足、甚至有富余;而衣食无忧侧重于不需要为穿衣和吃饭而担心,不一定特别奢华。

这个成语有贬义色彩吗?

通常是中性或褒义的,形容生活富裕。但在某些语境下,如果用来讽刺人过度享乐,可能带有轻微的讽刺意味。

成语接龙

衣丰食足 后面可以接什么

按最后一个拼音 zu 继续接,下面是候选成语。

足智多谋

zú zhì duō móu

足充实,足够;智聪明、智慧;谋计谋。富有智慧,善于谋划。形容人善于料事和用计。

镞砺括羽

zú lì kuò yǔ

比喻人刻苦磨练,力求精进。镞砺,磨砺箭头;括羽,用羽毛装束箭尾。

祖功宗德

zǔ gōng zōng dé

指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。

足不出户

zú bù chū hù

据我个人的经验,我们那里的土话,和苏州很不同,但一部《海上花列传》,却教我“~”懂了白。★鲁迅《花边文学·汉字和拉丁化》

足兵足食

zú bīng zú shí

~,严罚从其后,而人自为守矣。 ★王闿运《与曽侍郎言兵事书》

足衣足食

zú yī zú shí

清·曹雪芹《红楼梦》第120回:“我们还打听打听,若果然~,女婿长的象个人儿,然后叫他出去。”

足足有余

zú zú yǒu yú

按照现在的用水量,我们的存水用到目的港是~的。 ★陆俊超《惊涛骇浪万里行》

足音空谷

zú yīn kōng gǔ

胡熊愕《粲如到问偕隐内子目疾代赋以谢之》诗:“眼底浮云成变幻,~到沈幽。”

相关成语

足食丰衣

zú shí fēng yī

太平年有祥瑞,庄家每乐雍熙,端的五谷收成,~。 ★明·无名氏《浣花溪》第一折

足衣足食

zú yī zú shí

清·曹雪芹《红楼梦》第120回:“我们还打听打听,若果然~,女婿长的象个人儿,然后叫他出去。”

衣帛食肉

yì bó shí ròu

老者~,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。 ★明·无名氏《孟母三移》第四折

足蹈手舞

zú dǎo shǒu wǔ

犹言手舞足蹈。形容喜悦到极点时的样子。

足食足兵

zú shí zú bīng

食粮食;兵武器。粮食充足,武备修整。

足不履影

拼音:zú bù lǚ yǐng

释义:比喻循规蹈矩。出处:《孔子家语·弟子行》自见孔子,出入于户,未尝越礼,往来过之,足不履影。”示例:无