出处与用法资料
示例用法
而与而兄实有～之痛，岂但鸰原之悲也。 ★清·王士慎《带经堂诗话·家学类》
详细释义
①逐字解释：牙指牙齿；生指长出；辍指停止、中断；弦指琴弦（古代弦乐器的弦子）。②整体含义：这个成语原指因为牙齿生长的疼痛而无法弹奏琴弦，后被用来比喻亲人去世所带来的剧烈痛苦，这种痛苦程度让人无法继续进行原有的活动。③引申义：在现代汉语中，它常用来形容极度深沉的丧亲之痛，强调这种痛苦是生理与心理双重叠加，且是难以排解的。④感情色彩说明：这是一个典型的悲情词，带有浓厚的哀伤色彩和同情之意。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》：“昔匠石废斤于郢人，牙生辍弦于钟子，推己外求，良不虚也。”
成语故事
①时代背景：典故源于南朝宋时期，当时的文人墨客习惯通过《世说新语》这类笔记记录士大夫的风骨与轶事。②主要人物：钟子，战国时期著名的楚国人，以琴艺高超而闻名。③完整情节：根据《世说新语·伤逝》记载，钟子是一位精通琴艺的高手。当他的父亲去世时，他悲痛欲极，这种巨大的精神打击导致身体出了反应，甚至在长牙的时候，由于牙痛异常剧烈，导致他无法再像以前那样弹奏琴弦。刘义庆在文中用“匠石废斤于郢人，牙生辍弦于钟子”来类比，意表达失去至亲的痛苦，不仅是精神上的空虚，更有一种生理上的折磨，是无法比拟的。④深层寓意：这个故事告诉我们，亲情之情是深沉的，失去亲人后的痛苦往往会转化为一种切骨之痛，使人无法回归正常生活。⑤后世影响：后世文人如清代王士慎在诗话中多次引用此词，使其成为汉语文学中表达丧亲之痛极具张力的典故之一。
文化背景
“牙生辍弦”反映了中国传统文化中对“孝”的高度推崇。在古代社会，琴不仅是乐器，更是人情感的载体和修养的体现。当一个琴圣因为亲人去世而无法弹琴时，象征着他内心世界和秩序的彻底崩塌。这体现了儒家思想中“亲亲为大”的观念，认为丧亲的生理性痛苦是人伦情感的最高体现。
现代例句
听闻你老父去世，我深知这种牙生辍弦之痛，任何安慰都显得苍白无力。
小说中描写主角在丧母后，面对那种连琴都弹不动的牙生辍弦感，让读者深受良受。
对于很多孝子来说，失去至亲的痛苦，正如古人所说的牙生辍弦般难以忍受。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述某人的心理状态；也可以作为定语，修饰“痛苦”的程度。②搭配要求：常与“有”、“深受”、“感同”或“……之痛”等词连用。③适用语境：适用于文学创作、悼文文章或在安慰深陷丧亲之痛的正式场合。④使用禁忌：不宜用于描述轻微的烦恼或不便，否则会显得极其轻率、不尊重。⑤常见误用：初学者容易误解为简单的牙疼不弹琴，而忽略了其核心的丧亲之痛的深层含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“辍”字写成“脱”或“错”。②容易读错的音：“辍”字读作chuò。③容易用错场景：最常见的错误是仅仅用来形容普通的牙疼，完全忽略了其表达丧亲之痛的核心本意。
近义成语辨析
① 肝断之痛：形容心肝像割断一样痛苦。侧重于内心的痛苦，而牙生辍弦更侧重于这种痛苦导致无法正常生理活动。② 悲痛欲绝：形容极度悲伤。范围更广，不局限于丧亲，而牙生辍弦特指丧亲的特定痛感。③ 泣声如雨：形容哭得非常厉害。侧重于外在的表现，而牙生辍弦更具文学内涵和典故色彩。
英文对照
直译: Teeth grow and one stops playing the zither | 意译: The agonizing pain of losing a relative | 英语习语: To be overwhelmed with grief; To be overcome by sorrow
常见问题
牙生辍弦这个成语具体是指什么意思？
它字面意思是因为牙齿生长的疼痛而停止弹琴。在文中用来比喻失去亲人后极度痛苦，痛苦到无法继续正常生活。
这个典故里的人物钟子是谁？
钟子是战国时期楚国的一位著名琴圣，他因父亲去世而极度悲痛，导致在长牙疼痛时无法弹琴。
为什么在现代生活中很少看到这个成语？
因为这个词较为生僻且典故色彩浓厚，现代汉语中更多使用“悲痛欲绝”或“肝断之痛”等表达。