释义与用法
成语解释
犹言衔石填海。比喻为实现既定目标,坚韧不拔地奋斗到底。
详细释义
①逐字解释:衔是指用嘴衔住;沙指沙子;填是指填满、填平;海指海洋。②整体含义:原意像衔着沙子去填平大海一样。现在比喻为了实现某个既定的目标,不畏艰险,以坚韧不拔、持之以恒的精神奋斗到底。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在面对极其艰巨的任务或看似不可能完成的挑战时,依然不放弃,通过滴水石尾最终成功,强调的是一种强大的意志力和开拓精神。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人的毅力和奋斗精神。
成语故事
①时代背景:这个成语源于中国古代神话中的大禹治水传说,背景处于中华文明早期的洪水时期。②主要人物:大禹,中国夏朝的开国君,被认为是一位极具智慧和毅力的伟大英雄和领袖。③完整情节:远古时期,黄河泛滥成灾,百姓流离失所。大禹的父亲鲧曾试图筑坝挡水,但水势过猛,最终失败。大禹继承父任后,改变了硬堵的策略,转而采取疏导结合的方法。他带领百姓在山山水岭间开山凿路,日日夜夜地工作。在治水的过程中,由于工作极其艰苦,他常常衔着石块去加固堤坝,衔着沙土去平整河道。他整整奋斗了十三年,家门口的,却始终未曾进门一眼。正是凭借这种衔沙填海的顽强精神,他最终成功引开了洪水,拯救了万民万马。④深层寓意:这个故事告诉我们,面对自然界或社会的巨大困难,只要有科学的方法,加之以超人的毅力和不懈的努力,最终就能创造出奇迹。⑤后世影响:衔沙填海不仅成为赞美大禹精神的代名词,更演变为中国文化中刻苦奋斗、永不言弃精神的典型象征。
文化背景
衔沙填海植根于中国古代的大禹治水文化图腾。在古人的观念中,治水被视为人类与自然力量的终极斗争。这个成语反映了中华先民不畏天命、敢于开创的价值观。这种精神在近现代的荒漠开海、三峡大坝等大型国利工程中被反复引用,已成为中国民族精神中重要的灵感来源之一。
现代例句
面对这个行业内的未解难题,技术团队成员们发扬衔沙填海的精神,经过三个月的奋战终于取得了突破。
学习物理虽然非常困难,但只要我们保持着衔沙填海的恒心,一定能攻克这些难关。
当地建设者们在荒凉的滩涂上凭着衔沙填海的劲头,将这片废地变成了良田万美的家园。
用法详解
①语法功能:在句子中既可以作谓语,描述人的行为状态;也可以作状语,修饰奋斗的姿态。②搭配要求:常与“坚持”、“努力”、“不懈”、“实现”等词连用。③适用语境:适用于描述宏大的工程建设、长期的科研攻关、或是个人面对巨大人生困境时的心境,具有极强的励志色彩。④使用禁忌:不宜用于描述轻微的努力或缺乏明确目标的行为,否则会显得语意过重。⑤常见误用:部分人容易将其与“盲目努力”混淆,实际上衔沙填海强调的是有明确目标后的坚韧性,而非毫无目的的坚持。
常见错误
①容易写错的字:将“衔”误写成“咸”。②容易用错的场景:不要在形容非常微小、容易完成的任务时使用,因为该词通常用于描述宏大或极其艰巨的目标。
近义成语辨析
①螳臂挡车:形容力量极其微小却去反对强大的对手,带有自死、徒劳的色彩,而衔沙填海强调的是虽然困难但有成功的韧性。②持之以恒:指坚持下去,不放弃。用法范围广,但没有衔沙填海那种面对极端艰巨挑战的宏大感。③滴水穿石:强调坚持积累的力量,侧重于时间的积累,而衔沙填海侧重于奋斗的力度。
英文对照
直译: Carrying sand in the mouth to fill the sea | 意译: To strive tenacity to achieve a goal | 英语习语: To move mountains and earth / To Persevere at all costs
常见问题
衔沙填海和坚持之以恒有什么区别?
“坚持之以恒”更多是描述一种状态不改变,而“衔沙填海”带有强烈的克服困难、实现巨大目标的战斗色彩,强调在面对不可能的任务时不因挫折而放弃。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。它是一个纯粹的褒义词,用来赞扬人的毅力和奋斗精神,不用于负面描写。
成语中的“衔”字怎么读?
“衔”字的读音是xián,意思是用嘴衔住的意思,比如衔命状。