释义与用法
成语解释
本托意仙游;指远游隐居之思。
详细释义
①逐字解释:海,指大海,也比喻胸怀广阔;怀,怀念、怀抱;霞,指晚霞,在古代文学中常指仙境或名山境界;想,向往、幻想。②整体含义:该成语原意是指向往仙界的游玩,后引申为对远方隐居生活的向往与思念,表达了诗人对超凡脱俗境界的追求。③引申义:在现代汉语中,该成语多用于文学创作,描写一种远离世俗纷扰的厌世感或内心深处对宁静生活的向往的远方、理想之地的憧憬。④感情色彩说明:褒义,带有浓厚的浪漫主义色彩和超脱的情怀。
成语出处
唐·李白《秋夕书怀》诗海怀结沧洲,霞想游赤城。”
成语故事
①时代背景:该成语源于盛唐时期。唐代是中国浪漫主义文学的巅峰,诗人们往往深受道家思想影响,对现实的不满使其向往山仙世界。②主要人物:李白,被誉为“诗仙”,他的作品充满了想象力和超凡脱俗的色彩。③完整情节:典故出自李白的诗作《秋夕书怀》。诗中云:“海怀结沧洲,霞想游赤城”。当时李白正在游历途中,面对秋夜的寂寥,内心产生了强烈的情感波动。他写自己的胸怀如大海般,牵挂着远方的沧洲,而脑中则幻想着能伴着晚霞飞往传说中的仙山赤城(今浙江赤水山)。这种幻想并非真实的地理上的旅行计划,而是一种精神上的寄托。④深层寓意:这个故事表达了古代士大夫在面对现实压力或失意时,通过对自然美景和隐逸生活的向往来获得内心的慰藉与解脱。⑤后世影响:自此以后,后世文人如清代的朱彜等在题画诗中常引用此词,用来表达一种超凡脱俗、不随名利的高尚格调。
文化背景
海怀霞想植根于中国古代深厚的道家仙思想文化。中国文人认为山水是神仙的居所,“霞”常被视为天凡的联系媒介。这种表达方式不仅是关于地理上的向往,更反映了中国古代知识分子在出仕与隐逸之间的矛盾心理,通过构建一个精神上的仙游世界,来实现人格的自我解脱与平衡。
成语例句
解兰焚芰非吾事,只是~春水涨。★清·朱彜尊《迈陂塘·题王咸中坞山房图》
现代例句
他在这首诗中通过细腻描写,表达了自己海怀霞想、渴望逃离世俗喧嚣的心境。
面对繁忙的课业,我有时心中也会海怀霞想,希望能去大山深处隐居生活。
这幅山水画意境深远,完美地诠释了画家那种海怀霞想的仙逸风骨。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语,描述人的心理状态,也可以作定语修饰某种情绪或心境。②搭配要求:常与“向往”、“寄托”、“充满”等词连用。③适用语境:适用于文学诗歌、书文随笔或表达隐逸思想的正式场合。④使用禁忌:不适合用于日常职场沟通或描述世俗化的社交活动,因为其语感过于高雅、书面化。⑤常见误用:极易被误解为普通的“看风景”,而忽略了其深层“仙游”与“隐居”的哲学含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“霞”写成“夏”,或将“怀”错写为“化”。②容易读错的音:“怀”字读作huái。③容易用错场景:千万不要用它形容一个人丢三落四或糊涂,因为该词是褒义的雅词。
近义成语辨析
用户提供的近义词如“无知、昏头昏脑”等与“海怀霞想”语义完全不符,属于严重的逻辑错误或混淆。①“海怀霞想”表达的是一种清醒且高雅的向往;而“昏头昏脑、糊里糊涂”描述的是状态混乱、缺乏判断力,属于贬义。②“浑浑混沌沌”形容事物混乱无章,没有目标;“海怀霞想”则目标明确,是一种积极的审美追求。
英文对照
直译: The heart holds the sea and the mind dreams of rosy clouds. | 意译: Longing for a secluded life in fairyland. | 英语习语: To pine for Arcadia / To dream of far lands
常见问题
海怀霞想中的“赤城”指的是具体的地点吗?
赤城在古代指今浙江赤水一带,但在文学中常被泛指神仙居住的地方,是诗人心中向往仙境的代名词。
这个成语可以用来形容现代旅游计划吗?
不可以。它带有强烈的浪漫色彩和隐逸意,强调的是内心对超凡脱俗生活的向往,而非普通的旅游规划。
它和“心驰向往”有什么区别?
心驰向往是中性的通用词汇,而“海怀霞想”更具文学色彩,且带有仙道色彩的意境。