释义与用法
成语解释
捏紧拳头，卷起袖口。形容准备动武的样子。
详细释义
①逐字解释：揎（xuān），握住、捏紧的意思；拳，指拳头；拢，收拢、卷起；袖，指袖子。②整体含义：成语字面意思是握紧拳头并卷起袖子。形容人表现出一种坚决、准备格斗或准备要战斗的姿态。③引申义：在现代汉语中，这个词不仅局限于肢体上的格斗，更常用来形容一个人在心理上下定决心，准备迎接严峻挑战或准备采取激进措施应对困难的斗争精神。④感情色彩说明：中性偏褒，通常带有一种紧张、果决的战斗色彩。
成语故事
揎拳拢袖并非出自某个特定的历史典故或古代经典，而是源于中国古代武术小说、戏曲以及民间生活的格斗动作描写。在古代，人们多穿着宽大的袍服，当一个人准备进行体力搏斗、格斗或干活时，为了不让袖子束缚动作，必须先将宽大的袖子向上卷起（拢袖），同时握紧拳头（揎拳）。这一系列动作是古代社会生活中进入战斗状态的典型信号。在明清时期的武侠小说中，当主角面对反派挑衅，或者在生死关头必须决一战时，作者常会描写主角“揎拳拢袖，目光如炬”，以此来烘托人物的紧迫感和必胜的斗志。随着时间的推移，这个具体的动作性描述逐渐演变为一个形容准备斗争、准备决战的抽象成语，反映了中国文化中对于不屈斗争精神的审美。
文化背景
揎拳拢袖反映了中国古代服饰文化对语言产生的影响。中国古代汉服的袖口宽大，是身份和地位的象征，但在劳动或格斗时极度不便。因此，“拢袖”这一动作是从“闲散状态”向“劳动或战斗状态”的转换。这个成语也体现了中国传统文化中面对困难或冲突时，那种不言不弃、准备硬干的刚毅性格。
现代例句
面对同事的无理指责，老王气得露出一副揎拳拢袖的架势，准备与其严厉交涉。
小说中的主角看到敌军包围，他立刻揎拳拢袖，大吼一声便向敌阵冲了过去。
看到邻居家的水管漏了，小力大汉直接揎拳拢袖，挽起裤子帮忙修理。
拳击赛开始前，两名选手都带着揎拳拢袖的神情，场内气氛剑拔弩张。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以作状语描述动作发生的神态，也可以作谓语描述一个人的状态。②搭配要求：常与“准备”、“一副……架势”等词或动词搭配使用。③适用语境：适用于描写冲突爆发前夕的紧张气氛、武斗场面，或表达不屈不挠的决心。④使用禁忌：不宜用于形容平和、优雅或文雅的社交场合，否则显得突兀且具有攻击性。⑤常见误用：人们容易将其误认为单纯的愤怒，而忽略了其核心含义中“准备战斗/格斗”的动作性特征。
常见错误
①容易写错字：容易将“揎”误写为“捏”或“劲”；②容易读错音：“揎”字应读作xuān，注意声调；③误用场景：有时会用它来形容单纯的愤怒，实际上它必须包含“准备动手/格斗”的动作含义。
近义成语辨析
① 拳脚相格：指双方发生肢体冲突。侧重于冲突的进行过程，而揎拳拢袖侧重于打斗前的准备姿态。② 剑拔弩张：形容冲突即要发生。侧重于整体的紧张气氛，而揎拳拢袖是具体的肢体动作描写。③ 严阵待发：形容战斗完全准备就绪。通常用于大规模军事或重大行动，而揎拳拢袖更具个人化的动作色彩。
英文对照
直译: Clenching fists and rolling up sleeves | 意译: Preparing for a fight | 英语习语: to roll up one's sleeves; to get ready for a fight
常见问题
“揎”这个字怎么读？什么意思？
“揎”读音为xuān，与“宣”同音。它的意思是用手握住、捏紧的意思。
这个成语只能形容打架吗？
不完全。虽然原意是准备格斗，但在现代用法中，也可以用来形容下定决心去解决困难问题或准备采取激烈措施的斗争状态。
它和“挽起袖子”有什么区别？
“挽起袖子”通常指准备干活，中中性；而“揎拳拢袖”加入了“握拳”的动作，更具有攻击性和斗争色彩。