释义与用法
成语解释
修心使心灵纯洁;养性使本性不受损害。通过自我反省体察,使身心达到完美的境界。
详细释义
修心养性是一个富含哲理的成语,由“修心”和“养性”两个动宾短语联合而成。逐字来看,“修”意为整治、锻炼、修饰,引申为通过努力使某物变得完美;“心”指人的内心、思想或精神世界;“养”意为保养、培育、熏陶;“性”指人的本性、天性或性格。整体含义是指通过自我反省、克制欲望、陶冶情操等方式,使内心纯洁高尚,使本性不受外界不良因素的侵蚀,从而达到身心和谐、道德完善的境界。在现代生活中,该成语常被引申为在繁忙喧嚣的社会中,人们通过冥想、阅读、艺术欣赏或亲近自然等方式,寻求内心的宁静与平衡,缓解压力,提升个人修养。感情色彩上,它是一个典型的褒义词,常用于赞扬那些注重精神追求、品德高尚的人。
成语出处
元·吴昌龄《东坡梦》第二折则被这东坡学士相调戏,可着我满寺里告他谁,我如今修心养性在庐山内,怎生瞒过了子瞻,赚上了牡丹,却教谁人来替?”
成语故事
修心养性这一成语的典故与宋代大文豪苏东坡及元代戏曲家吴昌龄的作品紧密相关。故事背景设定在北宋时期,那是一个文人辈出、儒释道三教融合的时代。苏东坡一生仕途坎坷,屡遭贬谪,但他生性豁达,善于在逆境中寻求精神的解脱。据元代吴昌龄的杂剧《东坡梦》记载,苏东坡被贬期间,曾与佛印禅师等方外之人交往甚密。剧中提到,有人为了躲避世俗的纷扰和官场的倾轧,选择进入庐山深处,试图“修心养性”。
故事情节围绕着一位渴望超脱的人物展开。他感叹于东坡学士的才华与调戏,觉得在世俗社会中难以自处,于是决定隐居庐山。在庐山的云雾缭绕中,他摒弃了功名利禄的诱惑,每日打坐参禅,反思己过,培育善良的本性。他希望通过这种内在的修炼,达到一种“瞒过了子瞻(苏东坡字),赚上了牡丹”的境界,意即连聪明的苏东坡都难以察觉他的行踪,而他却能在自然美景中独自享受那份宁静,仿佛拥有了世间最珍贵的牡丹花却无需向人炫耀。这个故事深刻地揭示了“修心养性”的真谛:真正的修养不在于外在的声名,而在于内心的平和与纯净。后世人们引用此典,多是为了表达在纷繁复杂的世事中,保持内心清明、坚守道德底线的重要性,它也逐渐成为中国古代文人追求理想人格的重要标志。
文化背景
修心养性深深植根于中国传统文化中的儒、释、道三家思想。儒家讲“修身齐家治国平天下”,将个人的道德修养视为治理国家的基础,强调“吾日三省吾身”;道家主张“清静无为”、“返璞归真”,认为人应顺应自然,保养天性,不被物欲所累;佛家则提倡“明心见性”,通过禅定和智慧来消除烦恼,证悟本性。修心养性正是这三种思想在个人修养层面的融合体现。在中国古代社会,无论是入世为官还是出世隐居,士大夫们都极为重视这一过程,将其视为安身立命之本。这种文化传统至今仍影响着中国人的生活方式,如在忙碌之余品茶、练字、登山,都被视为修心养性的表现。
成语例句
我纵欲~,那得此半年空闲,幕天席地的日子?★冰心《寄小读者》
现代例句
退休后的王爷爷搬到了乡下,每天种花养草,吟诗作画,过着修心养性的悠闲日子。
面对高强度的工作压力,她决定每周去瑜伽馆练习冥想,以此修心养性,恢复内心的平衡。
老师告诫学生们,学习不仅仅是获取知识,更是一个修心养性、完善人格的过程。
这座古老的寺庙隐藏在深山之中,环境清幽,是游客们修心养性、远离尘嚣的理想之地。
这位画家认为,只有先修心养性,排除杂念,才能创作出气韵生动、感人至深的作品。
用法详解
在语法功能上,修心养性主要充当谓语,例如“他正在修心养性”;也可以作定语,修饰名词,如“一段修心养性的时光”;偶尔也可作主语或宾语。搭配要求方面,常与“旨在”、“为了”、“利于”等表示目的的词语连用,或者与“深山”、“古刹”、“静处”等表示环境的词语搭配,以突出远离尘嚣的意境。适用语境多为描述个人的精神追求、退休生活、艺术创作状态或面对挫折时的心态调整。使用禁忌方面,不宜用于描述具体的身体锻炼(如跑步、健身),因为它侧重精神层面;也不宜用于贬义语境,如讽刺某人逃避责任。常见误用是将其与“修身养性”完全等同,虽然二者相近,但“修心”更强调内心的意念,“修身”更侧重外在的行为规范。
常见错误
① 易错字:常有人将“性”误写为“姓”,导致意思完全改变,需注意“性”指本性。② 易错音:“修”读 xiū,不要读成 xiù;“性”读 xìng,不要读成 xìn。③ 误用场景:容易将其误用于描述单纯的休闲娱乐,如“我们去 KTV 修心养性”,这是不恰当的,因为 KTV 通常嘈杂,不符合该成语所需的宁静内省语境。
近义成语辨析
① 修身洁行:侧重于外在行为的端正和品行的廉洁,强调通过规范自己的行为来保持高尚的节操,常用于形容官员或士人的道德操守;而修心养性更侧重于内在精神世界的净化和本性的保养。② 澡身浴德:字面意思是洗刷身体、沐浴德行,比喻彻底反省改过,使身心纯洁,语气较重,通常用于犯了错误后决心改过自新的语境;修心养性则是一个持续的、常态化的修养过程,不一定预设了犯错的前提。③ 怡情养性:侧重于通过某种活动(如琴棋书画)来陶冶情操,使心情愉悦,强调的是“乐”;修心养性则更强调“静”和“省”,包含自我克制和反省的成分。
英文对照
直译:cultivate the mind and nourish the nature | 意译:cultivate one's mind and character | 英语习语:cleanse the soul(净化灵魂)或 find inner peace(寻找内心平静)
常见问题
修心养性和修身养性有什么区别?
两者非常接近,常可互换使用。细微差别在于:“修心”更强调对内心思想、意念的整治,侧重精神层面;“修身”源自儒家“修身齐家”,更侧重对外在行为、举止的规范和道德实践。但在现代汉语中,这种区分已不明显,多泛指全面的自我修养。
修心养性一定要去寺庙或深山吗?
不一定。虽然古代典故常与隐居山林、寄身佛道有关,但在现代生活中,修心养性更是一种心境。只要能在日常生活中保持内心的宁静,通过阅读、艺术、运动等方式反思自我、克制欲望,无论身处何地,都可以做到修心养性。
这个成语可以用来形容小孩子吗?
可以使用,但语境需恰当。通常用于形容孩子在学习书法、国画、乐器或诵读经典时,能够静下心来,培养专注力和良好的品格。不适合用来形容小孩子单纯的听话或安静,因为它包含主动的自我修养意味。
修心养性是消极避世的表现吗?
不是。虽然它包含远离喧嚣的成分,但其核心目的是为了更好地完善自我,提升道德境界和精神力量。积极的修心养性是为了以更平和、睿智的心态面对生活和挑战,而非单纯地逃避社会责任,这是一种积极的人生智慧。