释义与用法
成语解释
城府城市和官署，比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚，心口如一。
详细释义
胸无城府，从字面看，“胸”指内心、胸怀；“无”是没有；“城府”原指城池和府署，古代城市有城墙、护城河，官署有深邃庭院，象征难以窥探的防御工事。整体比喻人心深不可测、难以揣摩的机心。成语整体形容人内心坦荡，没有深沉的心机与算计，待人接物光明磊落，思想感情表里如一。其引申义在现代社会可指为人真诚直率，不搞阴谋权术，在团队合作或人际交往中显得简单可信。感情色彩为褒义，用于赞扬人的品格，但需注意语境，若用于形容缺乏谋略则可能带轻微贬义，但此用法罕见。
成语出处
《宋史·傅尧俞传》尧俞厚重言寡，遇人不设城府，人自不忍欺。”
成语故事
北宋时期，傅尧俞（字夔）为官清正，历任监察御史、中书舍人等职。据《宋史·傅尧俞传》载：“尧俞厚重言寡，遇人不设城府，人自不忍欺。”当时北宋党争渐起，朝堂内外常有人拉帮结派、暗施机谋。傅尧俞却为人敦厚，言语不多，与人交往从不设防，不搞政治阴谋。同僚起初或想试探他，见他如此坦荡，反而不忍心欺骗或算计他。一次，有官员私下向他透露某政敌的把柄，意图拉拢，傅尧俞直言：“此乃公事，当依法奏明，岂可私议？”他既不参与暗斗，也不背后议论，其真诚胸怀使各方都敬重三分。宋神宗时，他因直谏被贬，仍不改其志。后世文人常以此典赞颂不设机心、以诚待人的品格，如苏轼文集中即有类似赞誉。故事深层寓意在于：真诚是最高的智慧，无伪之心反能赢得信任与安全；而城府深重者，终将孤立。此成语后世多用于形容文人、友人或理想人格，成为儒家“坦荡荡”精神的一种语言符号。
文化背景
“城府”一词源于中国古代城市防御体系。春秋战国时期，城指城墙，府指深宅大院，二者皆具封闭、深邃、难窥探的特点，故引申为心机深沉。此比喻在魏晋玄谈及宋明理学中常见，士人常以“有城府”为修身之大忌，以“无城府”为君子之德。傅尧俞为北宋中期士大夫代表，其时儒学复兴，强调“诚”与“直”，《宋史》以此语赞之，实为儒家“朴直”美德的具象化。后世如《明史》《清史稿》亦屡用此语评价忠直之臣，形成了中国传统文化中“大智若愚”“至诚无伪”的独特人格理想，与西方“open-minded”有相通处，但更强调道德层面的无伪。
现代例句
我们新来的项目经理胸无城府，每次讨论都直接说出想法，虽然有时显得冲动，但团队因此效率很高。
老王这个人胸无城府，你问他什么他都如实回答，从不会拐弯抹角，跟他相处特别轻松。
这位作家的散文风格胸无城府，文字如清泉流淌，不刻意雕琢，却最能打动人心。
岳飞抗金时胸无城府，对皇帝忠心耿耿， Unfortunately, this straightforwardness also made him vulnerable to political intrigue.
用法详解
语法功能上，该成语多作谓语或定语，如“他为人胸无城府”或“胸无城府的性格”。常与“为人”“性格”“样子”等词语搭配，也可直接修饰名词。适用语境多为正面评价，用于形容同事、朋友或历史人物的真诚品格，常见于书面语与正式口语。使用禁忌在于，不宜用于需要谨慎策略的严肃场合（如军事、政治分析），也不宜用于批评他人幼稚或缺乏心计，否则易产生歧义。常见误用是将其与“胸无点墨”（没学问）混淆，或误认为“城府”指具体城市官府，实则纯为比喻。
常见错误
①易错字：常误写为“胸无成府”或“胸无城俯”，“城”非“成”，“府”非“俯”。②易错读音：“城府”的“府”读fǔ（第三声），非fù；整成语读xiōng wú chéng fǔ。③误用场景：a. 误用于形容能力低下，如“他胸无城府所以办不成事”——此错将“无城府”等同于“无谋略”；b. 误用于贬义语境，如“别太胸无城府，小心被骗”——此违背成语褒义本质，应改用“单纯”或“轻信”。
近义成语辨析
①光明磊落：侧重行为正大光明、无可指责，多用于形容行事作风，如“光明磊落的竞争”；胸无城府侧重内心坦荡、无奸诈之心，更强调主观心态。②胸无宿物：与胸无城府极近，均指心中无滞碍、无杂念，但“宿物”多指旧日积存的顾虑或成见，偏重心理负担的消除；胸无城府更突出对他人无防范机心。③心口如一：强调言语与内心一致，不说假话，属诚实范畴；胸无城府范围更广，包括思想、行为均无隐晦，是更全面的品格描述。
英文对照
直译: no city or fortress in one's heart | 意译: open and honest; without hidden motives; straightforward | 英语习语: wear one's heart on one's sleeve (情感外露，易被看透) | 英语习语: an open book (一目了然，毫无隐瞒)
常见问题
胸无城府和光明磊落有什么区别？
核心区别在范畴：光明磊落侧重外在行为正大，如做事公开透明；胸无城府侧重内在心态坦荡，无隐藏机心。前者可形容具体行动，后者多形容整体品格。例如“他光明磊落地公布了账目”强调行为，“他胸无城府，从不猜疑他人”强调心态。
出处《宋史·傅尧俞传》的原文上下文是什么？
《宋史·卷三百一十七·傅尧俞传》原文为：“尧俞厚重言寡，遇人不设城府，人自不忍欺。”意为傅尧俞为人敦厚、言语不多，与人交往不设心机，别人自然不忍心欺骗他。此记载是成语最直接来源，可信度极高。
现代用法中，胸无城府一定是褒义吗？
绝大多数为褒义，用于赞扬真诚品格。但在特定语境下，若形容人在复杂环境中过于直率、缺乏自我保护，可能隐含“不够成熟”的批评意味，如商业谈判中“他太胸无城府，轻易泄露了底线”。此时需结合上下文判断，但整体仍以正面为主。
这个成语可以形容女性吗？
完全可以。成语无性别限制，历史上亦有用例形容女性坦荡，如《红楼梦》评宝钗“时藏机心”，反衬黛玉“胸无城府”。现代汉语中常见“她胸无城府，笑容总是发自内心”等表述，男女皆适用。