释义与用法
成语解释
使灭绝的重新振兴起来,延续下去。
详细释义
逐字解释:兴,振兴、复兴;灭,灭亡、消亡;继,接替、延续;绝,断绝、断绝了。整体含义:这个成语是指让已经灭亡的事物、制度或文化重新振兴起来,并使中断的血脉延续下去。引申义:在现代生活中,这个词不仅局限于政治制度或国家的复兴,也常用于形容保护传统文化、恢复失传技艺或是让一个濒危的家族重新开始发展。它表达了一种对历史传承的使命感和责任感。感情色彩说明:这是一个褒义词,体现了对保护传统、延续生命力的高度赞赏。
成语出处
《论语·尧曰》 兴灭国,继绝世。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于春秋春秋时期,那是中国儒家思想发展的黄金时代,当时社会动荡,周礼制度逐渐崩溃,许多传统文化受到威胁。②主要人物:孔子,儒家学派创始人。③完整情节:典故出自《论语·尧曰》。当学生向孔子询问圣人尧帝的标准时,孔子回答道:“尧之舜,兴灭国,继绝世。”意思是,尧帝的伟大之处在于他能够使已经灭亡的国家重新振兴,并让已经断绝的宗法重新延续下去。在孔子看来,真正的政治理想不仅仅是领土的扩张,更是对文明秩序和血脉传统的守护与重建。④深层寓意:这个故事告诉我们,文明的生命在于传承。一个优秀的领导者应当在危机时刻挽救传统,让历史的血脉不断流。⑤后世影响:这个成语成为中国知识分子守护中华文化的最高准则之一,历代许多面对文化危机的学者都以此自励,表达保护文明火种的决心。
文化背景
该成语根于儒家核心思想中的“礼”与“道”。古代仁人认为,社会的稳定建立在宗法和传统制度的延续之上。兴灭继绝不仅是一个政治口号,更是一种文化伦理准则。在历史上每当中华文明遭遇危机时,这个词汇往往凝聚了知识人重建文明秩序的共识,体现了中华文明绵延不绝的强大生命力。
现代例句
作为一名文物专家,他致力于抢救那些即将消失的古籍,行着兴灭继绝的壮举。
通过对非遗技艺的系统性记录,我们终于实现了这项濒危手艺的兴灭继绝。
他回到老家重新整理家族族谱,试图为中断了多年的家族寻找一个兴灭继绝的愿望。
这座博物馆的建立,不仅展示了历史,更在青少年历史教育中发挥了兴灭继绝的作用。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“使命”、“责任”、“文化”、“传统”等词连用,如“肩负着兴灭继绝的使命”。③适用语境:适用于文化遗产保护、文物修复、历史复兴或家族传承等庄重且具有历史意义的场合。④使用禁忌:不宜描述琐小的、偶然的复苏行为,必须具有宏大的叙事或历史色彩。⑤常见误用:人们容易将其误解为简单的复原,而忽略了其核心的“延续”与“传承”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:将“灭”写成“没”,或将“继”写成“记”。②容易读错的音:“绝”字不应读成jué。③容易用错场景:不宜用它来形容小小的生意好转(如:这家小店兴灭继绝了),因为该词语调过于庄重。
近义成语辨析
① 兴亡继绝:侧重于国家兴衰与血脉延续的交替,描述客观规律,而兴灭继绝更强调主观上的努力恢复。② 兴废继绝:侧重于兴旺与衰败的循环,通常用于描述制度或风气的转变。③ 兴灭继绝:这与本词含义相同,但在某些语境下,“绝”字比“灭”字更带有彻底的废弃感,程度色彩稍深。
英文对照
直译: Revive the extinct and continue the severed | 意译: To restore what is lost and carry on the legacy | 英语习语: To breathe new life into dying traditions
常见问题
“兴灭”和“继绝”有什么区别吗?
“兴灭”指的是国家或制度的振兴与灭亡;“继绝”指的是血脉、法统或传统的延续与中断。两者结合涵盖了从宏观政治到微观传承的全面恢复。
我们现在可以用这个成语形容商业吗?
可以,但通常是指让一个濒临倒闭的百年老品牌通过深度创新重新焕发生机,普通的生意扭转则不合适。
这个成语的出处在哪里?
出自儒家经典《论语》,特别是《尧曰》,是孔子对古代圣王尧的评价。