释义与用法
成语解释
使灭绝的重新振兴起来,延续下去。同兴灭继绝”。
详细释义
①逐字解释:兴,兴起、振兴;废,废弃、衰亡;继,接续、延续;绝,断绝、灭绝。②整体含义:该成语字是指让已经灭亡或濒临中断的事物、传统或事业重新振兴起来,并使其能够代代流传下去。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述文化遗产的保护、传统手工艺的复兴,或是某个行业在经历低谷后通过努力重新焕发生机并实现长远发展。④感情色彩说明:这是一个褒义性词汇,表达了对生命力的敬畏和对文化传承的坚定赞许。
成语故事
“兴废继绝”源于中国古代对历史兴衰规律的深刻思考。虽然在古籍中它并没有单一对应某一个特定的英雄传奇故事,但其核心内涵根植于儒家思想中“道不传绝”的理想。在古代,文人墨认为,一个文明、一个学派或一个国家的兴衰并非偶然,只要其核心的价值观和文化火种没有彻底灭绝,即使在最荒废的时期,也能通过后世人的努力使其重新兴旺。在历史长河中,许多古老的传统技艺、如在战乱中一度面临断绝,但正是因为一代又一代守护者的坚守和后者的发掘,才实现了“兴废继绝”的壮举。这种现象不仅是物质文明的延续,更是一种精神韧性的体现。这个成语告诉我们:只要信念火种不灭,任何衰落的事物都有重回春天的希望。
文化背景
该成语反映了中国文化中极其重视“传承”观念。中国古代哲学认为,万物有其规律,但文化的“道”是不灭的。在多次社会动荡的历史进程中,保护文化脉络、延续文明火种被视为知识分子的最高责任。这种“兴废继绝”的精神,不仅是技术的复兴,更是一种精神的接力,体现了中华民族对文明连续性和历史生命力的终极追求。
现代例句
通过对非遗项目的抢救性保护,这项消失的古老织锦技术实现了兴废继绝,焕发了新生。
政府通过政策扶持,让曾经一度没落的传统手工业兴废继绝,重新成为当地的经济支柱。
作为一名教师,我有责任把优良传统文化传给学生,让它在传承中兴废继绝。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述一种状态或动作;也可以作为定语修饰某个事物或事业。②搭配要求:常与“努力”、“致力于”、“事业”、“传统”、“文化”等动词或名词搭配使用。③适用语境:适用于宏大的历史叙述、文化保护讨论、产业振兴报告或对个人逆境奋斗身的赞美。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎的日常小成功,因为该词带有较厚的历史感和庄重感。⑤常见误用:人们容易将其与“起而复生”混淆,后者更强调从“死掉”到“活过来”的瞬间状态。
常见错误
①容易写错的字:注意“废”字不要误写成“费”,“继”字不要误写成“既”。②容易读错的音:绝字读jué,不要读成jié。③容易用错的场景:不要用它来形容非常短期的小成功,因为它强调的是一种跨越时间跨度、具有长远意义的宏大过程。
近义成语辨析
① 兴灭继绝:与“兴废继绝”意义相同,侧重于让灭亡的重新兴起,两者可以通用。② 兴亡继绝:侧重于兴盛与灭亡在交替中不断延续,强调过程的连续性,而非单纯的复兴。③ 兴云作雨/兴云布雨:这两个词多形容声势浩大或制造某种假象,与“兴废继绝”侧重传承与复兴的含义完全不同。
英文对照
直译: To revive the declined and continue the extincted | 意译: To restore what has perished and ensure its continuity | 英语习语: To keep the flame alive / Breathe new life into
常见问题
“兴废继绝”和“兴灭继绝”的区别是什么?
两者意思基本相同,都是指让灭绝的重新兴起并延续下去。“废”更侧重于衰败、废弃,“灭”更侧重于彻底的灭亡。
这个成语可以形容人的成功吗?
通常不直接形容个人的短期成功。它更多用于描述文化、传统、事业、行业或文明等宏观层面的从衰落到复兴的转折过程。
为什么这个词里要用“继”字?
“继”代表了接续、延续的意思。这个成语的核心不仅是“重新变好”,更强调在变好之后要能够代代传下去,不再再次中断。