成语词条

衅稔恶盈

xìn rěn è yíng

犹言罪大恶极。罪恶大到了极点。

简拼 xrey 大学 贬义 并列结构

释义与用法

成语解释

犹言罪大恶极。罪恶大到了极点。

详细释义

逐字解释:衅,此处指罪恶、恶行;稔,指充满、充满;恶,指罪恶、坏事;盈,指满、溢。整体含义:这个成语形容罪恶已经到了极点,坏事行径完全充溢,到了无法容忍的地步。引申义:在现代汉语中,它常被用来批判那些完全丧失人性、严重违背社会伦理和法律底线的极端犯罪分子,表达了人们对其行为的强烈谴责和痛恶。感情色彩说明:这是一个极度贬义词,带有强烈的批判、愤怒和谴责色彩。

成语故事

典故来源:该成语出自宋代马光编写的《资治通鉴》。在北宋时期,社会动荡,奸臣横生,许多权贵之子目丧天良。书中在描述某些极端恶劣的政治犯罪或社会犯罪时,为了强调其恶的不可逆性,使用了衅稔恶盈这一描述。它形容这些人的罪行不仅在法律上触犯禁忌,在道德上更是完全背离了人性的底线,这种恶行已经像满溢的容器一样,社会和法律都无法再容纳。深层寓意:这个故事告诉我们,世间行恶必有报,当一个人的恶行累积到极点的程度时,必然会面临最严厉的审判和历史的唾弃。后世影响:这个词逐渐成为汉语中形容极恶罪行的经典词汇,常出现在文学作品中,用来增强批判的力度。

文化背景

衅稔恶盈反映了中国古代社会对极端恶行的零容忍态度。在传统道德观中,满则溢,当恶行累积到稔(充满)的程度时,往往预示着秩序的崩塌或报应的到来。这个词汇不仅是对罪行的定性,更承载了儒家思想中对伦理底线的坚守与维护。

现代例句

法律案件报道

罪犯在社区内多次残害无辜,其行径简直衅稔恶盈,必须受到法律最严厉的惩处。

文学评论

这种衅稔恶盈的行为,完全挑战了人类文明的底线,令人不所措。

历史评价

在审视那段黑暗时,那些衅稔恶盈的权贵,最终都沦落了历史的洪流中。

用法详解

用法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述某人的罪状;也可以作定语,修饰罪恶的严重程度。搭配要求:常与罪行、行径、行为等词连用,如“其行径衅稔恶盈”。适用语境:适用于正式的法律评判、历史评论、文学描写或对极端恶劣行为的严厉控诉。使用禁忌:不宜用于描述较小的过错或一般的道德瑕疵,必须针对罪大恶极的极端情况。常见误用:初学者容易将其误用于形容普通的坏人,这会显得词语程度过重,不符合语境。

常见错误

①容易写错的字:稔字易写成忍,盈易写成影。②容易读错的音:衅字读作xìn。③容易用错的场景:不要用它形容普通的小偷小摸或过失,会显得用词不当。

近义成语辨析

① 罪大恶极:侧重于罪恶的程度非常大,与衅稔恶盈意思接近,但后者更强调恶行已经充溢、满溢的状态。② 丧心天良:侧重于人的内心完全丧失了良,是一种心理状态描述,而衅稔恶盈是描述罪行的结果。③ 恶不胜俗:侧重于坏事已经坏到了世俗无法接受的地步,适用范围比衅稔恶盈稍显口语化。

英文对照

直译: The sins are full and overflowing. | 意译: The crimes have reached the extreme. | 英语习语: To commit a heinous crime; To be beyond redemption.

常见问题

衅稔恶盈和罪大恶极有什么区别?

两者都形容罪行极重,但衅稔恶盈更具画面感,强调恶行已经满溢、无法再容纳的状态,而罪大恶极更侧重于程度描述。

这个成语在现代口语中使用吗?

不常用。它属于书面语,多出现在法律文书、历史书、文学作品或严肃的评论中,日常生活中显得过于生僻。

成语接龙

衅稔恶盈 后面可以接什么

按最后一个拼音 ying 继续接,下面是候选成语。

盈盈秋水

yíng yíng shuǐ qiū

秋水比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。形容女子眼神饱含感情。

嘤其鸣矣,求其友声

yīng qí míng yǐ,qiú qí yǒu shēng

嘤鸟鸣声。鸟儿在嘤嘤地鸣叫,寻求同伴的应声。比喻寻求志同道合的朋友。

英雄入彀

yīng xióng rù gòu

入彀指进入弓箭的射程以内,比喻就范。天下英雄均已就范。

英雄本色

yīng xióng běn sè

英雄杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。

应接不暇

yìng jiē bù xiá

暇空闲。原形容景物繁多,来不及观赏;多形容来人或事情太多,应付不过来。

应运而生

yìng yùn ér shēng

应顺应;运原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。

鹦鹉学舌

yīng wǔ xué shé

鹦鹉学人说话。比喻人家怎么说,他也跟着怎么说。

鹰犬之才

yīng quǎn zhī cái

鹰犬猎人驯养的鹰与猎狗,打猎时用于追捕猎物。用作鹰犬之才。比喻供驱使、能出力的人。

相关成语

鹰睃狼顾

yīng suō láng gù

形容目光锐利,为人狠戾。同鹰视狼顾”。

鹰瞵虎攫

yīng lín hǔ jué

形容心怀不善,伺机攫取。同鹰瞵虎视”。

鹰瞵虎视

yīng lín hǔ shì

像鹰和虎一样凶狠贪婪地注视着。形容心怀不善,伺机攫取。

营蝇斐锦

yíng yíng fēi jǐn

比喻谗人颠倒黑白,诽谤诬陷,入人于罪。

衅发萧墙

xìn fā xiāo qiáng

衅缝隙,引申为争端,事端。萧墙古代宫室内当门的小墙,引申为内部。比喻事端或灾祸发生在内部。

衅起萧墙

xìn qǐ xiāo qiáng

萧墙古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。