成语词条

巷议街谈

xiàng yì jiē tán

大街小巷间人们的议论。语出汉张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。”

简拼 xyjt 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

大街小巷间人们的议论。语出汉张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。”

详细释义

逐字解释:巷指狭窄的小巷;议指议论;街指宽大的街道;谈指谈论。整体含义:指在大街小巷中人们私下的议论,通常用来形容某件事在社会上引起了极广泛的关注,每个人都在谈论它。引申义:在现代生活中,这个词常用来描述社会热点事件、公共政策变化或公众人物引发的舆论波动,有时也带有一丝舆论失控或风言之人的意味。感情色彩说明:中性词,主要客观描述一种社会现象,但在特定语境下可能暗示负面影响。

成语故事

这个成语源于汉代著名文学家张衡的著作《西京赋》。张衡是东汉时期伟大的思想家,他在《西京赋》中通过华丽的辞藻描绘了当时长安城的繁华景象和宏大规模。文中提到了“街谈巷议,弹射臧否”这句话。这句话的意思是:在繁华的长安城里,人们在街道和小巷中自由地议论,对某些人物或事物进行好坏的评价。在当时的汉代,虽然没有现代意义上的媒体,但社会生活极其丰富,信息的传播主要依靠口头相传。当一件重大事件发生时,很快会在城市的各个角落传开。这个典故不仅反映了古代社会舆论的活跃程度,也说明了普通百姓对社会事务的关注和和言论的影响力。后世,这个词被广泛引来,演变成了描述社会性讨论和舆论现象的经典词汇。

文化背景

“巷议街谈”反映了中国古代社会一种独特的舆论传播模式。在汉代及以后,城市的小巷不仅是生活的场所,更是信息的交换中心。这种现象说明了中国古代社会具有很强的公共参与性,即使在没有现代通讯工具的情况下,百姓也能通过口头交流来表达对政治、经济和社会伦俗的看法,这逐渐成为研究中国古代社会史和民俗史的重要视角。

现代例句

社会热点新闻

这项新政策的出台引发了当地的巷议街谈,大家都在讨论它对生活的影响。

公众人物动态

那位著名演员突然宣布隐退,消息一出,巷议街谈,纷纷猜测其真假。

办公环境

关于公司要裁员的,整个办公室里全是巷议街谈,大家都很担心自己的饭碗。

社区生活

老小区要拆迁重建的消息,让社区里巷议街谈,老人们们争论不休。

用法详解

语法功能:在句子中可以充当主语、宾语或状语。例如“巷议街谈让他(主语)”。搭配要求:常与“引起”、“充斥”、“满是”、“不绝于”等动词连用。适用语境:适用于描述社会新闻、民间传闻或某项引起各界广泛讨论的话题。使用禁忌:不宜用于描述正式的官方公文或学术报告,因为其带有口语化和非正式色彩。常见误用:容易将其与正式的“讨论”混淆,忽略了它强调的是非正式的、碎片化的议论。

常见错误

①容易写错的字:将“巷”错写为“项”,将“议”错写为“意”。②容易读错的音:“巷”字应读为xiàng。③容易用错的场景:不要在极其正式的会议总结或学术论文中使用,因为它带有强烈的民间色彩和非正式的议论含义。

近义成语辨析

① 风言风语:指没有事实根据的传言。侧重于信息的虚假和无根据,而巷议街谈侧重于议论的广泛性。② 众说纷纭:形容意见很多很复杂。侧重于意见的多样性,而巷议街谈侧重于讨论的范围。③ 口耳为沸:形容议论非常激烈。侧重于讨论的激烈程度,而巷议街谈是一个更中性的描述。

英文对照

直译: Discussions in the streets and alleys | 意译: People are talking about everywhere | 英语习语: The talk of the town / Buzz on the street

常见问题

巷议街谈一定是指坏面的事情吗?

不一定。它只是客观描述议论的范围广泛,议论的内容可以是好消息,也可以是坏八卦,具体取决于语境内容。

这个成语和“议论激烈”的区别是什么?

“议论激烈”强调讨论的程度很深;而“巷议街谈”侧重于讨论的范围广,即大街小巷都在谈论。

这个成语出处哪里?

出处汉代张衡的《《西京赋》。

成语接龙

巷议街谈 后面可以接什么

按最后一个拼音 tan 继续接,下面是候选成语。

探囊取物

tàn náng qǔ wù

囊口袋;探囊向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。

弹指之间

tán zhǐ zhī jiān

弹指按佛经说法,二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。比喻时间极短暂。

贪多务得

tān duō wù dé

贪求多;务务必。原指学习上务求尽多地获得知识;泛指对其他事物贪多并务求取得。

贪多嚼不烂

tān duō jiáo bù làn

贪图多吃,消化不了。比喻工作或学习,图多而做不好或吸收不了。

贪天之功

tān tiān zhī gōng

贪贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量,把功劳归于自己。

贪小失大

tān xiǎo shī dà

因为贪图小便宜而失掉大的利益。比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。

贪生怕死

tān shēng pà sǐ

贪舍不得。贪恋生存,畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。

贪贿无艺

tān huì wú yì

贿财物;艺标准、准则,引伸为法度、限度。贪求财物没有限度。指反动的统治阶级无限制地搜刮民财。

相关成语

巷尾街头

xiàng wěi jiē tóu

不论茶坊酒肆,~,一片声的喊道:“战呀!开战呀!给倭子开战呀!” ★清·曾朴《孽海花》第二十五回

街谈巷议

jiē tán xiàng yì

大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。

街谈巷说

jiē tán xiàng shuō

大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。同街谈巷议”。

街谈巷谚

jiē tán xiàng yàn

大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。同街谈巷议”。

谈今说古

tán jīn shuō gǔ

冯玉祥《我的生活》第30章:“他在和田维勤躺着烟灯,~,没有完结。”

谈天说地

tán tiān shuō dì

钱青见那先生学问平常,故意~,讲古论今,惊得先生一字俱无。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷七