出处与用法资料
示例用法
当金人陷蕲，士大夫～者，或纳款卖降之不暇，有若秀发者仅一丞耳，则不顾妻子，婴城固守。 ★明宋濂《叶秀发传赞》
详细释义
①逐字解释：析，拆分、分割；圭，玉制的节信，古代王侯封权的象征；儋，指儋州，泛指极偏远的地方；爵，爵位。②整体含义：该成语字面意思是拆分君王手中的玉圭，以换取在偏远之地受封的微小爵位。它用来比喻通过投降或依附权贵来换取极其不当利益或名位。③引申义：在现代汉语中，该词主要用于讽刺批评那些为了个人私利，不惜违背原则、背弃节操或在权势面前唯唯诺诺的人。④感情色彩说明：带有强烈的贬义色彩，表达对投机取巧和丧权行为的蔑视。
成语出处
《文选·扬雄》:“析人之珪，儋人之爵。”张铣注：“言当分人君之珪，以为上列之诸侯，荷人君之重爵。”
成语故事
这个成语的来源主要有两个层面。首先，最早的文字出自汉代文集《文选》，扬雄在文中提到析人之珪，儋人之爵。汉代张铣解释道：这是指拆分君王手中的玉圭，让自己成为上列的诸侯，或者接受远方君主的虚名爵位。这在古代已经是对那些依附权贵、贪图名利的讽刺。后来，明代史家宋濂在《叶秀发传赞》中赋予了它更具体的历史背景。金宋之战之际，金人入侵攻陷了金京，当时形势危在旦旦。当时的士大夫中分为两类：有人选择纳款卖降，苟且苟安自保；而像像若秀发这样的人，虽然只是一个小丞，但他却不顾妻子安危，宁愿在城中固守，宁屈不挠。这种对比使得析圭儋爵被专门用来指代那些为了微小利益而出卖节操的投降之徒，与坚守底线的志士形成鲜明反差。
文化背景
成语中的圭和爵是中国古代封建制下的权力符号。圭是周王赐给诸侯的节信玉器，爵位则是社会地位的象征。而儋州在古代被视为极其荒凉、偏远之地。这种强烈的地理对比，反映了中国古代士大夫阶层对于节操的极度重视。在儒家思想中，名节远高于物质利益，因此任何为了微小、偏远利益而放弃人格的行为，在文化上都被视为耻辱。
现代例句
在激烈的商业竞争中，他不应该为了一个升职的机会就出卖曾经的同事，这种析圭儋爵的行为是令人不齿的。
历史证明，那些在国家危亡时刻眼中析圭儋爵的投机分子，最终都没有获得过真正的青青名声。
老师告导学生，做人要有原则，不能为了眼前的蝇头小析圭儋爵，丧失了尊严。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语或定语，描述一个人的品格或行为特征。②搭配要求：常与投降、依附、趋炎附势等贬义词汇连用。③适用语境：适用于历史评论、文学人物分析，或在讨论政治操守、道德底线时进行讽刺。④使用禁忌：绝不适用于褒扬他人，也不宜出现在正式的祝词或赞美性文章中。⑤常见误用：学习者容易将其误认为仅仅是描述获得荣誉，而忽略了其背后不当名利和丧失节操的贬义含义。
常见错误
① 容易写错字：圭字读guī，极易错写成龟。② 容易读错音：析字读xī，不要读成西。③ 误用：容易被误以为是辛苦努力获得成功，必须明确其贬义的、丧失节操的含义。
近义成语辨析
① 趋炎附势：指依附权贵。侧重于追逐权势，而析圭儋爵侧重于这种不当的利益交换。② 苟且务利：指为了私利不顾一切。侧重于行为手段，而析圭儋爵带有更多道德层面的讽刺色彩。③ 委曲求全：指为了保全而屈从。这是一个中性词，而析圭儋爵是贬义。
英文对照
直译: Breaking the jade tablet to gain a title in a remote land | 意译: To trade one's integrity for petty personal gain | 英语习语: To sell one's soul for a bodkin of silver
常见问题
析圭儋爵中的儋是指哪里？
儋指的是古代的儋州，被认为是非常偏远、荒凉的地方，在这里用来形容所获得的利益非常微小且不值。
这个成语和自私自利有什么区别？
自私自利是中性描述，而析圭儋爵特指那种为了利益而背弃原则或节操的行为。
我可以在感谢信中使用这个词吗？
不可以。因为它是一个强烈的贬义词，用于讽刺批评，不能用于感谢。