释义与用法
成语解释
衷内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理。
详细释义
逐字解释：'无'意为没有；'动'指触动、感动；'于'是介词，表示在……方面；'衷'指内心、中心。整体含义：心里一点儿也没有触动。形容对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理，就像事情没有发生在自己心里一样。引申义：在现代生活中，常用来批评那些面对他人苦难、社会不公或紧急状况时，表现出冷漠、麻木、缺乏同情心或责任感的态度。感情色彩说明：这是一个典型的贬义词，含有强烈的批评意味，指责当事人冷酷无情或缺乏良知。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回以至顶到如今，偏偏碰着这位制军是不轻容易见客的，他见也好，不见也好，便也漠然无动于中了。”
成语故事
成语故事：'无动于衷'这一成语虽然字面意思古老，但其定型并广泛流传主要归功于清代晚期的谴责小说。故事背景发生在清朝末年，那是一个官场腐败、社会动荡的时期。主要人物涉及小说《官场现形记》中的官员群体。在《官场现形记》第三十三回中，作者李宝嘉生动地描绘了一位名叫'制军'（总督）的高官。这位大官僚架子极大，平时不轻易接见客人。书中写道，无论来访者是有要事相商还是仅仅为了礼节性拜访，甚至不管外面发生了多么紧急或感人的事情，这位制军总是表现得漠然置之，心里没有丝毫波动。原文记载：'以至顶到如今，偏偏碰着这位制军是不轻容易见客的，他见也好，不见也好，便也漠然无动于中了。'这里的'无动于中'即后来的'无动于衷'。故事通过这一细节，深刻揭露了当时封建官僚对民生疾苦的麻木不仁和冷酷无情。他们身居高位，却对百姓的生死存亡毫不在意，这种'无动于衷'的态度成为了那个时代官场腐败的缩影。后世人们在引用这个成语时，往往也带着对这种冷漠态度的批判，警示人们要保持同情心和责任感，不要沦为冷漠的旁观者。
文化背景
在中国传统文化中，儒家思想强调'仁者爱人'，主张人要有恻隐之心。孟子曾言：'无恻隐之心，非人也。'因此，对他人的苦难'无动于衷'被视为违背了做人的基本道德准则。这个成语的流行，反映了中国社会对冷漠行为的道德审判。特别是在清末民初的社会转型期，面对国家危亡和民众疾苦，知识分子常用此类成语抨击统治阶层的冷酷，呼唤国民的觉醒与同情心。它不仅仅是一个语言符号，更承载了中国文化中对'情'与'义'的重视，警示人们不可丧失人性的温度。
成语例句
面对集体财产遭到大火的威胁，我们怎么能～呢？
现代例句
看到流浪狗在寒风中瑟瑟发抖，路人竟然无动于衷，没有人愿意停下来给它一点食物。
作为班长，看到同学被欺负却无动于衷，这是一种缺乏正义感的表现。
面对客户提出的合理投诉，如果我们就这样无动于衷，公司的声誉将会受到严重损害。
妈妈再三提醒他不要沉迷游戏，他却无动于衷，继续盯着屏幕。
如果人类对日益恶化的环境状况继续无动于衷，最终将自食其果。
用法详解
语法功能：该成语在句子中多作谓语，也可以作定语或状语。例如：'他对别人的困难无动于衷'（作谓语）；'他那无动于衷的态度让人心寒'（作定语）。搭配要求：常与'对……'介词结构连用，引出被冷漠对待的对象，如'对……无动于衷'；也常与'竟然'、'依然'、'始终'等副词搭配，强调冷漠的程度。适用语境：适用于批评冷漠态度的场合，如描述对灾难、求助、错误行为等的反应。使用禁忌：不宜用于形容人在危急关头保持冷静、理智的正面场景，此时应用'处变不惊'等褒义词。常见误用：容易与'不动声色'混淆，后者指内心活动不从语气和神态上表现出来，形容态度镇静，不一定是冷漠。
常见错误
① 易错字：常将'衷'误写为'中'。虽然古文中'无动于中'通用，但在现代规范汉语中，标准写法是'无动于衷'，'衷'指内心。② 易错音：'衷'读作 zhōng，不要误读为 zhòng。③ 误用场景：容易在需要表达'冷静'、'沉着'的褒义语境中误用，如形容消防员灭火时的镇定，应用'处变不惊'而非'无动于衷'。
近义成语辨析
① 麻木不仁：侧重于生理或心理上的感觉丧失，比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心，程度比'无动于衷'更深，强调完全失去了知觉和同情心。② 置之不理：侧重于行动上的'不理睬'，指放在一边，不去过问，强调的是行为结果；而'无动于衷'侧重于心理上的'不动'，强调内心没有波动。③ 不动声色：这是中性或褒义词，指在紧急或特殊情况下，说话、神态仍跟平时一样，形容态度镇静，不流露感情，与'无动于衷'的冷漠贬义有本质区别。
英文对照
直译：No movement in the heart | 意译：Completely indifferent; unmoved | 英语习语：Turn a deaf ear to / Look on with indifference
常见问题
'无动于衷'和'无动于中'有什么区别？
两者意思完全相同，'中'和'衷'在古代都指内心。但在现代汉语规范中，推荐使用'无动于衷'，因为'衷'字更明确地表达了'内心'的含义，且符合现代用字习惯。在正式写作和考试中，应优先使用'无动于衷'。
可以用'无动于衷'来形容一个人很冷静吗？
不可以。'无动于衷'是贬义词，特指对应该关心的事情冷漠无情。如果想夸奖一个人在紧急情况下保持冷静、不慌乱，应该使用'处变不惊'、'泰然自若'或'不动声色'等褒义或中性成语。
'无动于衷'只能用于人吗？
主要用于人，形容人的态度。但在修辞手法中，也可以拟人化地用于动物或事物，例如'大自然对人类的破坏似乎无动于衷'，但这属于文学表达，日常使用中主体通常是人。
这个成语出自哪本书？
该成语出自清代李宝嘉的《官场现形记》第三十三回。原文写作'无动于中'，后来演变为'无动于衷'。这本书是晚清著名的谴责小说，深刻揭露了当时官场的黑暗。