成语词条

不动声色

bù dòng shēng sè

声言谈;色脸色。在紧急情况下,说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。

简拼 bdss 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

声言谈;色脸色。在紧急情况下,说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。

详细释义

不动声色是一个极具表现力的成语。逐字来看,'不'表示否定;'动'意为变动、改变;'声'指声音、言语;'色'指脸色、神情。整体含义是指在紧急、危急或重大的情况下,说话的声音和脸上的神色都跟平时一样,没有丝毫的变化。它生动地刻画了一个人内心极度镇静、沉着,能够控制自己的情绪,不慌不乱的状态。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不仅用于形容人在危机时刻的冷静,也常用来形容人深藏不露,不轻易表露自己的意图、情感或实力,让人捉摸不透。从感情色彩上看,它主要属于褒义词,赞扬人的修养和定力,但在特定语境下,若指对他人的痛苦或紧急情况漠不关心、无动于衷,则可能带有贬义色彩,不过这种情况较少见,通常需结合上下文判断。

成语出处

宋·欧阳修《相州昼锦堂记》垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安。”

成语故事

成语'不动声色'出自北宋著名文学家、政治家欧阳修的《相州昼锦堂记》。这篇文章是欧阳修为时任宰相的韩琦所建的'昼锦堂'所作的记文。故事的历史背景是北宋中期,韩琦作为三朝元老,位高权重,曾立下拥立宋英宗的大功,但他从不居功自傲。当时,许多人得志后便趾高气扬,炫耀乡里,而韩琦却截然不同。欧阳修在文中赞叹韩琦'垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安'。这里的'垂绅'是指垂下大带,'正笏'是指端正手板,都是古代高官上朝时的装束。欧阳修描绘了这样一幅画面:韩琦身着官服,神情庄重,在面临国家大事的惊涛骇浪时,他说话的声音和脸上的表情没有丝毫慌乱,依然像平时一样平静。正是在这种看似风平浪静的表象下,他运筹帷幄,将动荡的天下治理得像泰山一样安稳。这个故事想要告诉我们的道理是:真正的伟大和力量,往往不是通过大声疾呼或张牙舞爪来表现的,而是源于内心的深厚修养和极度自信。只有做到'不动声色',才能在复杂的局势中保持清醒的头脑,做出最正确的判断。后世引用此成语,多是为了赞扬那些在危机面前沉稳如山、举重若轻的领导者或智者,它已成为中国文化中衡量一个人气度和城府的重要标准。

文化背景

在中国传统文化中,'不动声色'深受儒家'中庸'思想和道家'静笃'观念的影响。儒家讲究'喜怒哀乐之未发,谓之中',推崇君子应具有沉稳、内敛的品格,遇事不惊,这才是大将之风。道家则主张'致虚极,守静笃',认为静能生慧,只有在极度的宁静中才能洞察万物的本质。因此,在古代政治和军事领域,那些能够'不动声色'的人物往往被视为具有极高的智慧和修养,如谢安在淝水之战前线得知大胜消息时,依旧淡定下棋,便是千古佳话。这种文化价值观至今仍深深影响着中国人的处世哲学,人们普遍认为,真正有实力的人不需要张扬,沉稳才是最高级的智慧。

成语例句

他也~,勤勤慎慎办他的公事。★清·李宝嘉《官场现形记》第十二回

现代例句

职场危机处理

面对客户突如其来的严厉指责,经理不动声色地记录下所有问题,随后条理清晰地给出了解决方案,令在场所有人折服。

校园考试场景

发现试卷最后一道题超纲时,他没有慌乱,而是不动声色地先检查了前面的答案,确保基础分不丢失。

家庭日常生活

妈妈早就发现了弟弟偷吃糖果的证据,但她不动声色,直到晚饭时弟弟因为牙疼哭出来,她才拿出准备好的药。

商业谈判博弈

尽管对方提出的条件极其苛刻,我方代表依然不动声色,只是微微点头,让对方完全猜不透我们的底线。

体育竞技比赛

在比分落后的绝境中,队长不动声色地调整了战术手势,队员们心领神会,最终实现了惊天逆转。

用法详解

在语法功能上,'不动声色'通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,直接描述主语的状态,如'他不动声色';作状语时,常修饰动词,表示动作进行时的状态,如'不动声色地解决了问题';作定语时,修饰名词,如'不动声色的观察者'。搭配要求方面,它常与'观察'、'处理'、'应对'、'离开'等动词搭配,强调动作过程中的冷静。适用语境多为突发状况、谈判博弈、秘密行动或需要隐藏真实想法的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容因麻木、迟钝或无知而导致的没有反应,那属于'无动于衷'的范畴。常见误用是将其与'默默无闻'混淆,前者强调神态镇静,后者强调不出名。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将'声'误写为'生',或将'色'误写为'涩',需注意'声'指声音,'色'指脸色。② 容易用错的场景:容易与'无动于衷'混淆。例如看到别人遭遇不幸而毫无反应,应用'无动于衷'(贬义),若用'不动声色'则不恰当,除非是想表达此人在隐藏情感。③ 读音错误:'色'是多音字,在此处读'sè',不读'shǎi'。

近义成语辨析

① 泰然自若:侧重于形容在紧急情况下态度自然、毫不拘束,强调的是一种从容不迫的风度,与'不动声色'相比,'泰然自若'更侧重于神态的自然,而'不动声色'更侧重于刻意控制不外露。② 无动于衷:指心里一点不受感动,一点也不动心,通常带有贬义,形容对应该关心的事情漠不关心;而'不动声色'通常是褒义,形容沉着冷静。③ 默不作声:指一句话也不说,侧重于'不说话'这一行为,不包含对神态的描写,也没有'镇静'的含义,适用范围较窄。

英文对照

直译:not move sound or color | 意译:remain calm and composed | 英语习语:keep a straight face / not bat an eyelid

常见问题

'不动声色'和'面无表情'有什么区别?

两者有本质区别。'面无表情'只是客观描述脸上没有表情,可能是因为麻木、发呆或天生如此,不含褒贬,也不代表内心镇静。而'不动声色'强调的是在内心可能有巨大波澜或面临紧急情况时,刻意控制自己的声音和脸色不发生变化,体现的是一种主动的修养和镇定,通常含褒义。

'不动声色'可以用于坏人吗?

可以。虽然它多为褒义,用来赞扬正面人物的沉着,但也可以用于形容坏人作案时的狡猾和冷静。例如:'小偷不动声色地将钱包放进了自己的口袋。'此时它描述的是一种客观状态,即不露痕迹,不带明显的赞扬色彩,属于中性用法。

这个成语能不能用来形容风景或物体?

不能。'不动声色'的主语必须是人,或者拟人化的动物、组织等具有意识和情感的主体。因为它描述的是'声'(言语)和'色'(神情)的控制,风景和物体本身没有声音和脸色,所以不能使用。形容环境安静应用'鸦雀无声'等词。

欧阳修写这篇文章时,韩琦真的在场吗?

《相州昼锦堂记》是欧阳修应邀为韩琦家乡的昼锦堂写的记文,并非现场实录。文章是对韩琦一生功绩和品格的概括与赞颂。'不动声色'是欧阳修对韩琦在处理国家大事时一贯风格的文学化描写,虽非特定某一时刻的实录,但符合韩琦的历史形象和政治风格。

成语接龙

不动声色 后面可以接什么

按最后一个拼音 se 继续接,下面是候选成语。

色授魂与

sè shòu hún yǔ

色神色;授、与给予。形容彼此用眉目传情,心意投合。

色厉胆薄

sè lì dǎn bó

色神色。厉严厉、凶猛。薄脆弱。外表强硬而内心怯懦。

色若死灰

sè ruò sǐ huī

面目惨白。原比喻面部没有什么表情。现形容十分害怕的神情。

色衰爱弛

sè shuāi ài chí

色姿色、容颜;弛松懈,衰退。指靠美貌得宠的人,一旦姿色衰老,就会遭到遗弃。指男子喜新厌旧。

色厉内荏

sè lì nèi rěn

色神色,样子;厉凶猛;荏软弱。外表强更,内心虚弱。

色仁行违

sè rén xíng wéi

表面上主张仁德,实际行动却背道而驰。

啬己奉公

sè jǐ fèng gōng

啬节俭。自己节俭,尽力办好公共的事业。

相关成语

不露声色

bù lù shēng sè

声说话的声音;色脸上的表情。心里的打算不在说话和脸色上显露出来。

不为已甚

bù wéi yǐ shèn

已甚过分。不做得太过分。多指对人的责备或处罚适可而止。

不分彼此

bù fēn bǐ cǐ

彼那,对方;此这,我方。不分这个和那个。形容关系密切,交情深厚。

不同流俗

bù tóng liú sú

流俗流行的习俗。与世俗习气不同。形容品德高尚。

不失时机

bù shī shí jī

失耽误,错过。时机具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。

不失毫厘

bù shī háo lí

失差×厘很小的重量或长度的单位。不差一毫一厘米。