成语词条

枉辔学步

wǎng pèi xué bù

比喻错误地模仿别人。同邯郸学步”。

简拼 wpxb 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻错误地模仿别人。同邯郸学步”。

详细释义

①逐字解释:枉,弯曲、歪斜;辔,马缰绳(音同爱);学,学习;步,走路。②整体含义:原指歪曲着马缰绳去学人走路,后多比喻不顾自己的实际情况,盲目地模仿别人,结果反而失去了原有的能力或本领。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些不顾自身特点、盲目跟风或生搬照搬,最终导致不仅没学到东西,反而把自己搞得一团糟。④感情色彩说明:贬义词,带有讽刺和批评的意味,用于告诫他人。

成语出处

南朝·梁·刘勰《文心雕龙·定势》因利骋节,情采自凝;枉辔学步,力止寿陵。”

成语故事

①时代背景:该成语最早出自南朝梁代刘勰的《文心雕龙》,但其核心内涵和形象逻辑源自战国时期著名的寓言“邯郸学步”。②主要人物:一个外来齐国人。③完整情节:在战国时期,有一个齐国人离开家乡来到赵国的邯郸城。他到达邯郸后,发现邯郸人走路的身态非常优美,他非常羡慕,于是决定留在邯郸学习邯郸人的走路方法。他每天在街头巷尾苦苦地观察邯郸人的步法,并刻意模仿那种扭捏的姿势。结果,等他想要回到家乡时,发现自己因为模仿了邯郸人的走路方式,竟然忘记了该怎么走回去,只能在邯郸街头手足无措了。④深层寓意:这个故事告诫我们,学习必须根据自己的实际情况。如果脱离了自身的基础,盲目地模仿别人,不仅得不到精华,反而会弄丢原有的本领。⑤后世影响:由于“邯郸学步”家喻户晓,后世文论如《文心雕龙》中通过“枉辔学步”这一更具文学性的表达,丰富了汉语描述盲目模仿的词汇库。

文化背景

该成语体现了中国古代哲学中关于“知己”与“实事”的思想。在古代文学批评中,刘勰在《文心雕龙》中提到此词,是为了强调文学创作应当有自己的独特风采,如果只是生硬地模仿前人的文风,就会失去艺术的灵性。这反映了中国古代知识人对个人独立性的重视,以及反对平庸化模仿的审美观。

现代例句

职场建议

在职场中盲目跟风热门项目而不考虑自身能力,只会枉辔学步,最终丧失自己的核心竞争力。

学生作文

老师告诉同学们,写作文不能只靠背诵范文,否则就会枉辔学步,写不出自己的思想。

日常对话

他看别人买什么电子产品就买什么,完全不看自己的预算,这简直是枉辔学步。

商业评论

很多初创企业如果只顾模仿巨头的商业模式,而不进行本土化创新,往往陷入枉辔学步的困境。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语(修饰模仿的行为)或谓语(描述某人的某种状态或状态)。②搭配要求:常与“盲目”、“错误地”、“生硬地”等副词连用。③适用语境:适用于批评他人盲目从众、不加思考或在盲目模仿中丧失自我的场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的学习方法,也不宜用于正式的褒奖性文案。⑤常见误用:学习者有时误以为它只是指“学习”,而忽略了其中“错误模仿”和“丧失本领”的核心含义。

常见错误

① 容易写错的字:将“辔”错写成“爱”。② 容易读错的音:“辔”应读作wài。③ 容易用错的场景:误将其用来形容积极进取的学习,而忽略了其“错误模仿”的贬义。

近义成语辨析

① 邯郸学步:两者含义基本相同,但“邯郸学步”更侧重于忘记本领的结局,而“枉辔学步”更强调模仿动作本身的错误。② 墨守成规:指由于守老规矩而不肯改变。这与本词意义相反,后者强调的是死板而非盲目模仿。③ 生步事是:比喻人没有主见,完全听从别人的意见。它侧重于缺乏独立思考,而不一定强调模仿过程中的负面结果。

英文对照

直译: To bend the reins and learn how to walk | 意译: To imitate others blindly | 英语习语: To learn to walk before one can run / A worse for playing cobbler

常见问题

枉辔学步和邯郸学步可以互换使用吗?

可以。这两个词的核心意思都是指由于不顾实际情况而盲目模仿别人,结果失去了原有的本领或导致失败。

词中的“辔”具体指的是什么?

“辔”是指马脖上的缰绳。在古代,骑马通过拉缰绳来控制马,“枉辔”就是歪曲着缰绳,形象地了一种不自然的状态。

这个成语通常用来形容什么的人?

通常用来形容或讽刺那些不顾自身特点、只会盲目跟风,最终导致适得其反的人。

成语接龙

枉辔学步 后面可以接什么

按最后一个拼音 bu 继续接,下面是候选成语。

步履维艰

bù lǚ wéi jiān

步履:行动;维:文言助词,无实义;艰:困难。指行走十分困难,行动很不方便

不食马肝

bù shí mǎ gān

相传马肝有毒,食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。

不闻不问

bù wén bù wèn

闻听。人家说的不听,也不主动去问。形容对事情不关心。

不避斧钺

bù bì fǔ yuè

斧钺古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。

不蔓不枝

bù màn bù zhī

蔓藤蔓,引伸为蔓延。既不蔓延,也不分支。比喻说话或写文章简明扼要,不拖泥带水。

餵糟歠醨

bū zāo chuò lí

①吃酒糟,喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志从俗;随波逐流。③比喻文字优美,令人陶醉。

补阙拾遗

bǔ quē shí yí

阙通缺”,缺失。拾遗补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。

补苴罅漏

bǔ jū xià lòu

苴鞋底的草垫;罅缝隙。补好裂缝,堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。

相关成语

不敢越雷池一步

bù gǎn yuè léi chí yī bù

越跨过;雷池湖名,在安徽省望江县南。原指不要越过雷池;比喻不敢超越一定的范围和界限。

不着边际

bù zhuó biān jì

着接触;边际边界,边缘。挨不着边儿。多指说话空泛,不接触实际。

不瞅不睬

bù chǒu bù cǎi

不看也不答理。形容待人态度冷淡。

不以为意

bù yǐ wéi yì

不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。

不足与谋

bù zú yǔ móu

众诸侯皆言不可轻动。操大怒曰:“竖子不足与谋。” ★明·罗贯中《三国演义》第六回

不以为耻

bù yǐ wéi chǐ

不认为是可耻的。指不知羞耻。