出处与用法资料
示例用法
我到那里，三言两句，肯写休书，～。 ★元·关汉卿《救风尘》第二折
详细释义
①逐字解释：万事指世间所有的事情或特定的某项各项工作；俱指全部、都；休指停止、结束、完。②整体含义：形容一切事情都彻底结束了，再也没有任何希望或转圜的余地。③引申义：在现代汉语中，这个成语常形容计划彻底失败、关系彻底破裂或形势陷入了无法挽回的境地，带有强烈的绝望和无奈的情绪。④感情色彩说明：多含贬义色彩，通常用于描述极度不理想的结果或绝望的结局。
成语出处
《五代史平话》：“朱温未听得万事俱休，才听得后，怒从心上起，恶向胆边生。”
成语故事
①时代背景：这个成语最早源于五代唐初的历史背景，那是一个社会动荡、政权频繁更的时期。②主要人物：朱温，是后梁政国的建立者，历史上以残忍和狡诈著闻名。③完整情节：根据《五代史平话》记载，朱温在争夺政权的过程中，手段极其残酷。有一次，他得知某个计划或局势已经彻底无法挽回，起初并不完全相信，但当他真正听到了万事俱休的消息后，内心的怒火被点燃。书中描述他“怒从心上起，恶向胆边生”，这描写了一个野心者在面对彻底绝望时所产生的极端狂暴与危险心理。④深层寓意：这个故事展示了当一个人陷入了完全绝路时，其心理状态会发生极端的转变，往往会引发毁灭性的后果。⑤后世影响：由于该词极具表现张力，后世元代文学家关汉卿在杂剧《救风尘》中引用了此词，描写女子在绝望中要写休书的决绝，使这个成语进入了文学创作，成为形容关系毁灭的常用表达。
文化背景
“万事俱休”中的“休”字在古汉语中不仅是停止，亦有休息、终结的意思。在古代社会，尤其是当涉及到“休书”（古代女性离婚文书）时，这个词代表着婚姻契约的彻底崩塌。这个成语反映了古代人对“终结”这一概念的深刻理解，同时也体现了中国传统文化中面对不可逆失败时的那种心理张力。
现代例句
由于资金链彻底断裂，这个创业创业项目已经面临了万事俱休的境地。
经过无数次的误解与争吵，他们意识到这段感情已经万事俱休，决定和平分手了。
如果这次再错过了最后的复习机会，对他今年的高考来说可能真的是万事俱休了。
别再纠结了，电脑硬盘损坏且没备份，现在可真是万事俱休了。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述某种状态；也可以作状语修饰动词，表示某种行为彻底终结的程度。②搭配要求：常与彻底、已经、完全等副词连，如“彻底万事俱休”、“已经万事俱休了”。③适用语境：适用于描述计划破产、感情决裂、战争失败或事业失败等负面情境。④使用禁忌：不适用于描述尚有转机或结果积极的场合，在正式的祝贺或鼓励性演讲中严禁使用。⑤常见误用：容易被误认为简单的“事情结束”，而忽略了“休”字所蕴含的“毫无希望”的绝望含义。
常见错误
①容易写错的字：常将“俱”字误写为“具”或“剧”。②容易读错的音：“俱”读作jù，有人误读为jū。③容易用错的场景：不要在事情还有转圜余地时使用，否则显得非常主观且不实际。
近义成语辨析
① 一了无路：指陷入绝境，没有任何办法可以走。侧重于环境的险恶，而万事俱休更侧重于结果的终结。② 彻底破灭：指计划或希望完全消失。词性色彩较中性，而万事俱休带有更强的悲观和绝望色彩。③ 大势无望：形容完全没有希望。侧重于主观上的绝望，而万事俱休往往是指客观事实上的终结。
英文对照
直译: Everything is finished | 意译: All hope is lost | 英语习语: To be at a dead end / To be over and done
常见问题
万事俱休和“一了无路”有什么区别？
一了无路侧重于没有路可以走，而万事俱休更侧重于事情已经彻底结束、没有结果了，语气更绝望。
为什么释义里会提到“休书”？
因为在古代，休书是女性离婚的文书。写了休书意味着婚姻关系的彻底终结，这符合万事俱休中彻底结束的含义。
这个词可以用来形容美人吗？
不可以。它是一个带有负面色彩的词，专门描述失败、绝望或破裂的极端局面。