出处与用法资料
示例用法
快早送我师父出来，～！牙迸半个不字，你只看看手中钯，决不饶你！ ★明·吴承恩《西游记》第四十九回
详细释义
万事皆休，字面意为所有事情都停止了、完结了。逐字解释：'万'表示所有、一切；'事'指事情、事务；'皆'意为都、全部；'休'本义为停止、完结，引申为结束、衰败。整体含义是形容事情彻底失败、希望完全破灭，或一切努力付诸东流的绝望状态。引申义在现代生活中常用于描述计划落空、事业崩溃、健康危机等全面性的负面结局，表达一种无可奈何、毫无转机的消极情绪。该成语感情色彩鲜明，带有强烈的贬义和悲观色彩，通常用于形容令人沮丧的失败局面，不适用于中性或积极语境。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第八十四回：“宋江兵若不来，万事皆休。若是那夥蛮子来时，小将自出去与他相敌；若不活拿他几个，这厮们那里肯退？”
成语故事
该成语的明确典故出自明代施耐庵所著《水浒传》第八十四回。故事背景设定在北宋徽宗宣和年间，宋江率梁山泊义军接受朝廷招安后，奉旨征讨辽国入侵。当时辽军大举压境，兵锋直指宋朝边陲重镇，宋军某部被围困于险地，形势岌岌可危。在军帐中，宋军将领（据上下文推断为林冲、呼延灼等先锋将之一）紧急商议对策。彼时宋江的主力部队尚未抵达战场，众将忧心忡忡。其中一位将军察看军情后，面色凝重地断言：'宋江兵若不来，万事皆休。若是那夥蛮子（指辽军）来时，小将自出去与他相敌；若不活拿他几个，这厮们那里肯退？'此言意为：倘若宋江的援军不到，那么我们所有计划、希望乃至性命都将彻底完结（万事皆休）；但如果辽军前来进攻，我必出阵迎敌，若不俘获几个敌将，这些辽兵绝不会撤退。这番话生动描绘了在千钧一发之际，援军成为决定全局的关键，若无支援则满盘皆输的绝望态势。所幸宋江率精兵及时赶到，指挥若定，最终大破辽军，解了围困。此后，'万事皆休'便从这部经典小说中脱颖而出，成为汉语中形容事情全面失败、陷入绝境的固定成语。后世文人墨客在诗词、戏曲、小说中频繁引用，如清代《儿女英雄传》等，用以烘托人物在危机四伏时的悲愤与无奈，强化了其作为悲观表达的文化生命力。
文化背景
该成语诞生于《水浒传》这一中国古典文学巅峰之作，深刻烙印着宋代民间文化及明清市民文学的精神特质。《水浒传》以'忠义'为核心，讲述草莽英雄在腐败社会中的抗争与宿命。'万事皆休'出自战争危局中的将领之口，折射出古人对'全局成败系于关键一着'的危机意识，以及面对不可抗力时'人力有时而穷'的悲观哲学。它并非儒家积极入世的态度，而更近于道家对时势的无奈顺应或佛家对无常的感叹。在传统戏曲、评书中，此类表达常烘托英雄末路或绝处逢生的戏剧张力。至今，它仍是汉语中传达'全面崩溃'最凝练、最具画面感的词汇之一，承载着中华民族文化心理中对'全''终'概念的敏感与深刻认知。
现代例句
模拟考分数惨不忍睹，如果高考还是这样，那真是万事皆休了。
公司突然宣布破产，我们这些员工一下没了工作，感觉万事皆休。
医生告知肿瘤是恶性的，如果不及时治疗，后果万事皆休。
核心服务器彻底损坏，所有数据都没了，这个项目算是万事皆休。
出门忘带钥匙，手机又没电，今天这事真是万事皆休了。
用法详解
语法功能：在句子中多充当谓语或分句，常与'若''一旦''倘若'等假设连词搭配，构成条件状语从句，如'若……，万事皆休'。也可独立使用，直接陈述结果。搭配要求：常与'若''一旦''便''则'等连用，如'一旦资金链断裂，万事皆休'；较少单独作主语或定语。适用语境：多用于描述事业、计划、健康、战争等重大事项的彻底失败或陷入绝境，强调后果的全面性和严重性，常见于文学叙述、口语感叹或警示性言论中。使用禁忌：避免用于轻松、微小的挫折或积极结束的场景（如'考试结束，万事皆休'是误用，因'休'含贬义）；正式书面语中慎用，因偏口语化且色彩消极。常见误用：误以为可表示'一切顺利结束'（实际仅指失败完结）；混淆'休'与'修'，写成'万事皆修'；在成功语境中误用，如'项目成功后万事皆休'（应改为'大功告成'）。
常见错误
① 易错字：'休'（xiū）常误写为'修''体''体'等，需注意其本义为'停止'，与'休息'的'休'同源，但此处非指休息。② 易错读音：仅读第一声xiū，无其他读音，需与'体'（tǐ）等字区分。③ 误用场景：常被误用于表示'事情结束'的中性或积极场合，如'考试结束，万事皆休'（应为'大功告成''尘埃落定'）；或用于轻微挫折，如'手机丢了，万事皆休'（程度过重，宜用'麻烦大了'）。纠正：务必用于形容严重的、全局性的失败或绝望处境。
近义成语辨析
① 一败涂地：侧重形容失败得极其惨烈、不可收拾，强调结果的血腥或狼狈程度，如'输得一败涂地'；而万事皆休强调所有事情都完了，未必突出惨状，更重全局性的终结。② 功亏一篑：比喻最后一步失败导致前功尽弃，强调过程接近成功却因微小失误而全毁，有遗憾意味；万事皆休则不一定涉及'接近成功'，可能在任何阶段彻底失败。③ 前功尽弃：指以前的努力全部白费，侧重过去投入的损失，但未来可能重启；万事皆休范围更广，常包含未来希望也一并破灭，绝望感更强。
英文对照
直译: All things come to an end. | 意译: All is lost. Everything is ruined. | 英语习语: It's all over. (There's) no hope left. 注：英语中无完全对应的单一习语，但'It's all over'（一切都完了）或'All is lost'（一切皆失）在绝望语境中功能相似。
常见问题
万事皆休'具体是什么意思？和'完蛋了'有什么区别？
'万事皆休'指所有事情都彻底完结、希望完全破灭，强调全面性和终结性，多用于较正式或文学语境；'完蛋了'是口语，可指任何事物失败，范围可大可小，语气更随意。例如'公司破产，万事皆休'比'公司完蛋了'更显严重和书面化。
这个成语只能用在负面事情上吗？有没有例外？
基本只能用于负面语境。其核心是表达失败、绝望，如'计划失败，万事皆休'。若用于积极结束（如'假期结束，万事皆休'）是典型误用，因'休'含贬义，应改为'画上句号'等中性词。历史上无褒义用例。
出自《水浒传》第八十四回，能简单说说那个故事吗？
该回描写宋江征辽时，宋军一部被辽军围困。将领见宋江援军未至，悲观地说'宋江兵若不来，万事皆休'，意为若无援军，此战必败、全军将覆没。后宋江赶到反败为胜。此句精准刻画了战争中'关键支援决定存亡'的瞬间，遂成成语。