释义与用法
成语解释
形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。
详细释义
逐字解释:万,指极多、全部;籁,指大自然界的各种声音,如风声、水声、鸟鸣等;无,没有;声,声音。整体含义:形容周围环境极其安静,大自然所有的声音消失了。引申义:在现代生活中,这个词不仅描述物理环境的极静,也常用来形容人的内心极度平静或压抑,或者指在某种紧张气氛中令人屏息的寂静感。感情色彩说明:中性偏褒义,多用于营造一种宁静、深远或肃穆的艺术意境。
成语出处
唐·常建《题破山寺后禅院》诗万赖此俱寂,唯闻钟磬音。”
成语故事
这个成语源于唐代诗人常建的诗作《题破山寺后禅院》。故事背景发生在唐代,常建是一位著名的山水诗人,他擅长描写山川景色。有一天,常建游览湖北庐庐山的破山寺,正值深夜。当他站在深山寺院中时,感受到了一种前所未有的宁静。这种静,连风声、流水声、虫鸣仿佛在这一刻都消失了,整个大自然陷入了绝对的寂静。就在这种万籁俱寂的背景下,远方隐约传来了清脆的钟声和磬声,这细微的声音反而衬托出环境的更加幽静深远。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的寂静并非空无,而是一种动中衬静的哲学境界。后世,“万籁无声”这一意象被文人广泛引用,逐渐演变为形容环境极度安静的固定成语。
文化背景
“籁”字在古汉语中是一个非常优美的词,代表自然界的声音。中国古代哲学强调“静”是修行的境界,“万籁无声”体现了道家和禅宗追求的与自然合一的宁静。在诗词和绘画中,这种极静往往是为了衬托内心的平和,通过以衬动的手法,展现了中国文人对宁静美、超脱世俗的审美追求。
成语例句
一更之后,~。★元·王实甫《西厢记》第一本第三折
现代例句
大雪过后,深夜的山林里万籁无声,只有偶尔有雪花落在树枝上的细微声。
考前复习的教室里万籁无声,同学们伏笔书写的沙沙声都显得格外刺耳。
他闭上眼睛,在万籁无声的深夜宁静中,听清了自己内心的呼吸声。
作者通过细腻的描写,勾勒出一幅万籁无声的深山禅境,令人神往。
用法详解
语法功能:该成语通常作谓语,描述环境状态;也可以作定语修饰名词,或作状语描述动作发生的背景。搭配要求:常与“显得”、“一片”、“陷入”等词连用,如“陷入了一片万籁无声的寂静”。适用语境:适用于描写深夜、深山、寺庙、雪后或极度安静的特定时刻,具有很强的文学美感。使用禁忌:不适合描述嘈杂吵闹的市井,也不适合用于形容由于缺乏生命而导致的死寂。常见误用:容易将其与“鸦雀无声”混淆,后者更侧重于人因害怕或意外突然安静。
常见错误
① 容易写错字:常将“籁”写成“赖”或“来”。② 容易读错音:“籁”字读lài。③ 容易用错场景:不要在描写吵闹的集市或热闹的活动中使用此词,会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 万籁俱寂:意思最接近,侧重于万物声音都安静了,而“万籁无声”更强调声音的缺失。② 鸦雀无声:形容极度安静,通常指由于某种恐惧、紧张或意外发生导致的人突然安静,带有更强的社会性压抑感。③ 百废俱兴:此词完全无关,是指一切荒废的事物开始复兴,属于辨析时的干扰项。
英文对照
直译: All sounds of nature are silent | 意译: Dead silence | 英语习语: Quiet as a mouse / Could hear a pin drop
常见问题
“万籁无声”和“鸦雀无声”有什么区别?
万籁无声”主要描写大自然声音的消失,侧重客观环境;“鸦雀无声”多指人或动物因某种原因突然不说话,侧重心理氛围。
“籁”字是什么意思?
“籁”在古代汉语中指自然界的各种声音,如风声、水声、鸟鸣等,是一个广义的声总称。
这个成语可以形容人的心情吗?
可以。在文学作品中,常用来比比内心极度平静、平和,或者在极度压抑下的一种无声的状态。