成语词条

面目一新

miàn mù yī xīn

样子完全改变,有了崭新的面貌。

简拼 mmyx 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

样子完全改变,有了崭新的面貌。

详细释义

①逐字解释:面指面容、面貌;目指眼睛,也指事物的状况;一表示完全;新指新的。②整体含义:形容容貌状况发生了彻底的改变,呈现出崭新的面貌。③引申义:在现代生活中,该词不仅指人的外表发生变化,更常用于比喻一个机构、一项工作、一个项目或一种环境经过调整改进后,焕发了新的活力和朝气。④感情色彩说明:通常带有褒义色彩,形容积极的、积极、令人喜人的变化。

成语故事

“面目一新”并非出自某个特定的古代神话或历史故事,而是汉语词汇长期演变而来的固定成语。在古代汉语中,“面目”本指人的容貌,后来引申为事物的形貌或情况。随着语言的发展,人们发现当一个事物经过了彻底的改造、清理或改进后,会让人感到眼前一亮,于是将“面目”与“新”结合,描述这种状态。这种表达方式体现了中国人对“新”的崇尚和美好追求。在历史的长河中,每当一个时代经历重大的变革,或者一个老旧的焕发新生时,人们便会用这个词来赞美这种生机勃勃、充满希望的视觉冲击。它不仅记录了视觉上的变化,更承载了社会对万物推陈出新、不断进步的价值导向。

文化背景

“面目一新”反映了中国文化中对“新”的推崇。在中国哲学中,“新”被视为生命力的源泉,如“日新月异”。这个词的流行,体现了人们通过主观努力或客观机遇,来打破旧有格局、创造新价值的积极心理。在现代汉语语境下,这个词也频繁出现在城市化进程、企业改革和个人成长等话题中,象征着时代的发展和美好生活的向往。

成语例句

房间经过修饰,窗明几净,给人以面目一新的感觉。

现代例句

家居装修

这间老旧的客厅经过重新粉刷和家具布置,整个房间给人以面目一新的感觉。

职场办公

通过这次对工作流程的全面优化,我们部门的效率大大提升,面目一新。

个人形象管理

她剪了短发并换上职业装,整个人看起来精神抖擞,面目一新。

城市建设

老城区经过街道改造后,市环境变得整整洁洁,呈现出面目一新的风貌。

用法详解

①语法功能:该词在句子中可以充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“给人”、“显得”、“呈现”等动词搭配,也可以直接用作定语,如“面目一新的形象”。③适用语境:适用于描述家居装修、城市规划、个人形象管理、企业改革等发生实质性且积极改变的场合。④使用禁忌:不宜用于描述负面的、破坏的或难以接受的改变。⑤常见误用:人们有时将其与“面目全非”混淆,前者是积极的变新,后者多指坏得认不出来,带有贬义色彩。

常见错误

① 容易写错字:误将“目”错写成“木”,或将“新”错写成“亲”。② 容易用错场景:误将其用于描述坏掉的、面目全非的情况,应使用贬义词进行区分。

近义成语辨析

① 焕然一新:侧重于形容景象、面貌发生了非常显著的变化,强调视觉上的明亮,与“面目一新”最接近。② 别开生面:侧重于开辟新的局面或风格,多指方法、独特,艺术色彩较浓。③面目全非:指面貌改变得完全认不出来,通常带有贬义,形容情况变坏到了极程度,与“面目一新”的褒义相反。

英文对照

直译: The face and eyes become new. | 意译: To take on a completely new look. | 英语习语: To get a new lease on life; A makeover.

常见问题

“面目一新”和“面目全非”有什么区别?

面目一新是褒义词,形容变得更好、更更新了;面目全非通常是贬义词,形容变得太厉害,已经认不出原来的样子了。

这个词可以用来形容人的外貌吗?

可以的。常用于人通过理发、化妆或改变打扮后,看起来精神、焕然一新。

可以用“面目一新”来形容工作吗?

可以。通常指一项工作经过了方法改进或流程优化后,变得效率更高、焕发了活力。

成语接龙

面目一新 后面可以接什么

按最后一个拼音 xin 继续接,下面是候选成语。

薪尽火传

xīn jìn huǒ chuán

薪柴。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。

心之官则思

xīn zhī guān zé sī

心古人以为心是思维器官,所以把思想的器官、感情等都说做心,现指脑筋;官官能,作用。脑筋的官能就是思维。

心凝形释

xīn níng xíng shì

精神凝聚,形体散释。指思想极为专注,简直忘记了自己身体的存在。

心劳日拙

xīn láo rì zhuō

心劳费尽心机;日逐日;拙笨拙。现多指做坏事的人,虽然使尽坏心眼,到头来不但捞不到好处,处境反而一天比一天糟。

心口不一

xīn kǒu bù yī

心里想的和嘴上说的不一样。形容人的虚伪、诡诈。

心回意转

xīn huí yì zhuǎn

心、意心思;回、转掉转。改变想法,不再坚持过去的意见。

心如古井

xīn rú gǔ jǐng

古井年代久远的枯井。内心象不起波澜的枯井。形容心里十分平静或一点也不动情。

欣喜若狂

xīn xǐ ruò kuáng

欣喜快乐;若好象;狂失去控制。形容高兴到了极点。

相关成语

心乡往之

xīn xiāng wǎng zhī

对某人或某些事物心里很仰慕。

心口如一

xīn kǒu rú yī

心里想的和嘴里说的一样。形容诚实直爽。

心向往之

xīn xiàng wǎng zhī

对某个人或事物心里很向往。

心在魏阙

xīn zài wèi què

指臣民心在朝廷,关心国事。魏阙,古代天子和诸侯宫外的楼观,其下悬布法令,因以代称朝廷。

心开目明

xīn kāi mù míng

犹心明眼亮。形容看问题敏锐,能辨别是非。

心弛神往

xīn chí shén wǎng

弛心神向往。心神奔向所向往的事物。形容一心向往。