成语词条

心在魏阙

xīn zài wèi què

指臣民心在朝廷,关心国事。魏阙,古代天子和诸侯宫外的楼观,其下悬布法令,因以代称朝廷。

简拼 xzwq 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指臣民心在朝廷,关心国事。魏阙,古代天子和诸侯宫外的楼观,其下悬布法令,因以代称朝廷。

详细释义

①逐字解释:心,内心、心思;在,位于、处于;魏阙,指古代天子或诸侯宫殿外的楼阁台榭,因为这些建筑上通常悬挂着颁布的法令告示,因此在古文中被当作朝廷或中央政权的代称。②整体含义:指臣子或子民的心思完全挂念在朝廷,时刻关注着国家的政务与命运。它表达了一种个人或百姓对国家深切的忠诚感和政治责任感。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容虽然身处异地,但始终牵挂家乡,或者虽然不在核心岗位,但对国家大事、事业满怀热忱的状态。④感情色彩说明:这是一个褒义词,赞扬一种忧国忧怀、忠诚和责任感。

成语出处

《庄子·让王》身在江海之上,心居乎魏阙之下。”

成语故事

①时代背景:该成语源于战国时期,那是中国历史上思想百家争鸣、战争频繁的时代,士大夫们对国家的兴衰和个人的政治理想怀着深刻的思考与焦虑。②主要人物:庄子,战国时期道家代表人物,思想超脱,追求绝对自由。③完整情节:典故出自《庄子·让王》篇。在文中,庄子与齐惠王王的对话中,探讨了君臣、人与自然的关系。庄子在书中提到:“身在江海之上,心居乎魏阙之下。”这句话的意思是:一个人身体虽然已经远离喧华,处在山水之中,但内心却依然牵挂着朝廷的政事。这并不是说庄子想要重回权力,而是表达了一种古代士大夫的典型情感——即便隐居山林,对于国家的命运和百姓的疾苦依然没有忘记,时刻忧怀。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的知识分子阶层有一种精神特质就是“忧国忧怀”。即便身处乱世或隐居,内心对国家的责任与忠诚从未熄灭。⑤后世影响:自此以后,“魏阙”成为朝廷的代名词,而“心在魏阙”也演变成了形容那些忧国忧民、满怀壮志的经典表达。

文化背景

“魏阙”在中国是中国古代建筑与文化的缩影。在古代,天子的宫殿建筑不仅是居住地,更是权力和法律的中心。法令悬挂在楼阁之上,象征着政权的下达。因此,这个词反映了古代士大夫对“政治中心”的高度敏感与忠诚。“心在魏阙”不仅是一种心理描写,更代表了中国传统儒家和道家中忧国忧民精神的一种文化融合。

现代例句

职场沟通

虽然他被调到了海外分公司工作,但他对公司的核心发展规划始终心在魏阙,时刻关注着总部的动态。

学生作文

作为新时代的青年,无论身在哪里,都应该心在魏阙,为祖国的繁荣稳定贡献自己的力量。

日常对话

老王退休后虽然回了乡下,但他每天看新闻,完全是心在魏阙,为家乡的建设出谋划策。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语,用来描述人的心理状态或情感取向。②搭配要求:常与“挂系”、“忧虑”、“魂念”等词连用,也可直接作主语的宾语。③适用语境:适用于正式的政治论述、文学创作,或表达爱国情怀、对某项事业极度忠诚的场合。④使用禁忌:不宜用于描述私人的情感琐事(如想念恋人),因为它带有强烈的政治和集体主义色彩。⑤常见误用:学习者有时会将其简单理解为想念家里,而忽略了其核心的“朝廷/政务”这一政治含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“阙”错写为“缺”。②容易读错的音:“魏”字读音为wèi。③容易用错的场景:不要用它来形容普通的思念家乡或想朋友,因为它的指向对象必须是国家、政府或重大事业。

近义成语辨析

① 心瞻魏阙:与“心在魏阙”意思相同,但“瞻”字更侧重于视觉上的眺望和向往,带有一种渴望回到朝廷的色彩。② 心驰魏阙:“驰”字强调内心的奔跑与急切,表现出渴望回到朝廷参与政事的急迫感,情感色彩比“心在魏阙”的静态牵念更为强烈。

英文对照

直译: The heart is at the Wei Palace | 意译: To be concerned with the court affairs | 英语习语: To have one's heart in the country

常见问题

魏阙具体指的是什么地方?

魏阙是指古代天子或诸侯宫殿外的楼阁台榭。因为这些地方通常悬挂着颁布的法令,所以被当作朝廷的代称。

这个成语在现代生活中还能用吗?

可以用,但主要集中在正式场合。表达一个人对国家大事、公司战略或重大事业的忠诚和牵挂时非常合适。

心在魏阙和心驰魏阙的区别是什么?

“心在魏阙”侧重于内心的牵挂和持续的关注状态;而“心驰魏阙”则更强调内心极其渴望、想要立刻回去参与的冲动。

成语接龙

心在魏阙 后面可以接什么

按最后一个拼音 que 继续接,下面是候选成语。

雀角鼠牙

què jiǎo shǔ yá

雀、鼠比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼;比喻打官司的事。

却之不恭

què zhī bù gōng

却推却。指对别人的邀请、赠与等,如果拒绝接受,就显得不恭敬。

鹊巢鸠占

què cháo jiū zhàn

斑鸠不会做窠,常强占喜鹊的窠。本指女子出嫁,定居于夫家;比喻强占别人的住处。

鹊巢鸠居

què cháo jiū jū

本喻女子出嫁,住在夫家;比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。

缺口镊子

quē kǒu niè zi

镊子用以拔毛,缺口镊子则不能。故用以比喻一毛不拔的吝啬鬼。

却行求前

què xíng qiú qián

指以倒退求前进,比喻方法不对,因而不可能达到目的。

缺吃短穿

quē chī duǎn chuān

〖解释〗指衣食困乏。同“缺吃少穿”。

雀小脏全

què xiǎo zàng quán

比喻事物体积或规模虽小,具备的内容却很齐全。

相关成语

心瞻魏阙

xīn zhān wèi què

指臣民心在朝廷,关心国事。同心在魏阙”。

心驰魏阙

xīn chí wèi què

指臣民心在朝廷,关心国事。同心在魏阙”。

雀屏中选

què píng zhòng xuǎn

雀屏画有孔雀的门屏。指得选为女婿。

心乡往之

xīn xiāng wǎng zhī

对某人或某些事物心里很仰慕。

心向往之

xīn xiàng wǎng zhī

对某个人或事物心里很向往。

鹊反鸾惊

què fǎn luán jīng

形容字写得神采飞动,如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。同鹊返鸾回”。