释义与用法
成语解释
籁从孔穴中发出的声音；万籁自然界中万物发出的各种声响；寂静。形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。
详细释义
万籁俱寂是一个极具画面感和听觉张力的成语。逐字来看，'万'指数量极多，形容一切；'籁'原指古代的一种三孔管乐器，后引申为从孔穴中发出的声音，泛指自然界万物发出的各种声响，如风声、鸟鸣、虫叫等；'俱'意为全、都；'寂'即寂静、没有声音。整体含义是形容周围环境非常安静，大自然中所有的声响都消失了，一点声音都听不到。在现代生活中，这个成语不仅用于描写深夜或荒野的物理环境安静，常被引申用来形容某种特殊时刻的肃穆氛围，或者人们在极度震惊、悲伤、专注时内心或周遭呈现出的死寂状态。它带有强烈的文学色彩，感情色彩多为中性或略带褒义，常用于营造宁静致远或庄重肃穆的意境，极少用于贬义。
成语出处
唐·常建《题破山寺后禅院》诗万赖此俱寂，唯闻钟磬音。”
成语故事
成语'万籁俱寂'源自唐代诗人常建的名篇《题破山寺后禅院》。故事发生在唐朝盛世，那是一个诗歌繁荣、文人墨客热衷于寻幽探胜的时代。破山寺，即兴福寺，位于今江苏省常熟市的虞山上，是一座历史悠久的古刹。常建是一位仕途失意但诗才卓越的诗人，他向往隐逸生活，喜爱游览名山古寺。某日清晨，常建独自来到破山寺游玩。此时太阳刚刚升起，阳光照在高高的树林上，寺中的小径蜿蜒曲折，通向幽深的禅房。诗人漫步其中，被眼前清幽的景色深深吸引。当他走到后禅院时，一种前所未有的宁静笼罩了他。这里远离尘世的喧嚣，没有车马的嘈杂，没有人语的喧闹。此时此刻，大自然中千千万万种声音——风吹树叶的沙沙声、鸟儿的鸣叫声、昆虫的振翅声，仿佛在这一瞬间全部消失了，天地间只剩下无边的寂静。这就是'万籁此俱寂'的境界。然而，在这极致的寂静中，诗人却听到了一阵悠扬深沉的钟磬之声，这声音在空旷的山谷中回荡，反而衬托出环境的更加幽静。常建被这种'蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽'的意境所触动，挥笔写下了这首流传千古的五律。诗中'万籁此俱寂，唯闻钟磬音'两句，不仅精准地描绘了当时的环境，更蕴含了禅宗'静中生慧'的哲理。后世文人纷纷引用此典，将'万籁俱寂'提炼为成语，用来形容极度安静的环境，成为汉语中描写静谧之美的经典词汇。
文化背景
'万籁俱寂'深深植根于中国传统的山水文化和禅宗思想。在中国古代哲学中，'静'被视为一种极高的境界，老子主张'致虚极，守静笃'，认为只有在极度的宁静中才能洞察万物的本质。唐代是佛教禅宗发展的鼎盛时期，文人雅士热衷于参禅悟道，常建这首诗正是禅意与诗境完美融合的典范。成语中的'籁'字源自《庄子·齐物论》中的'天籁、地籁、人籁'之说，庄子将声音分为三个层次，认为自然界自发发出的声音（天籁）是最美妙的。'万籁俱寂'不仅是对物理环境的描写，更隐喻着一种超越世俗喧嚣、回归内心本真的精神状态。这种对'静'的推崇，影响了中国千年的审美取向，使得'静'成为中国山水画、诗词以及园林艺术的核心追求之一。
成语例句
这时～，只听到滴搭的钟声和可以微闻得到的母亲的呼吸。★邹韬奋《我的母亲》
现代例句
凌晨三点，窗外万籁俱寂，只有我键盘敲击的声音在房间里回荡，陪伴着我完成这篇论文。
当我们熄灭篝火躺在草地上时，四周万籁俱寂，抬头便能看见满天璀璨的星河，仿佛整个世界都沉睡了。
地震过后的城市陷入了万籁俱寂的可怕状态，往日车水马龙的街道此刻空无一人，令人感到无比压抑。
随着指挥家走上舞台，原本有些嘈杂的音乐厅瞬间变得万籁俱寂，所有观众都屏息凝神，等待乐章的奏响。
大雪覆盖了整个山谷，树木披上了银装，天地间万籁俱寂，仿佛时间都在这一刻凝固了。
用法详解
在语法功能上，'万籁俱寂'通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时，常直接描述环境状态，如'夜深了，万籁俱寂'；作定语时，常修饰'夜晚'、'时刻'等名词，如'万籁俱寂的深夜'；作状语时，修饰动词，表示在某种安静状态下发生的动作。搭配要求上，它常与表示时间的词语（如深夜、凌晨）或表示地点的词语（如山林、旷野）连用，也常与'只闻……'、'唯有……'等句式搭配，以动衬静。适用语境多为文学创作、散文描写、正式演讲或需要强调安静氛围的场合。使用禁忌方面，不宜用于形容短暂的动作停止或人为制造的安静（如会议暂停），也不宜用于嘈杂环境中局部的安静。常见误用是将其与'鸦雀无声'混淆，前者侧重自然界声响的消失，后者侧重人群声音的消失。
常见错误
① 易错字：常将'籁'误写为'赖'或'懒'，需注意'籁'字从竹字头，与乐器有关；将'俱'误写为'具'，'俱'是全、都的意思，'具'是具备的意思，此处应用'俱'。② 易错音：'籁'读作 lài（四声），不读 lái；'俱'读作 jù（四声），不读 jū。③ 误用场景：不要在形容短暂的人为安静时使用，例如'老师一进教室，顿时万籁俱寂'，此处用'鸦雀无声'更为恰当，因为教室里主要是人的声音，而非自然界万物之声。
近义成语辨析
① 鸦雀无声：侧重于形容人群聚集的场所非常安静，连乌鸦和麻雀的声音都没有，通常用于形容人不敢说话或秩序井然的场面，如考场、会场；而'万籁俱寂'侧重于自然界声响的消失，适用范围更广，包括荒野、深夜等无人之境。② 夜深人静：侧重于时间概念，特指深夜时分人们入睡后的安静，强调'人'的活动停止；'万籁俱寂'不局限于深夜，也可用于清晨或特殊环境，且强调'万物'之声的消歇，意境更为宏大。③ 万籁无声：与'万籁俱寂'意思极为相近，几乎可以互换，但'俱寂'在语气上更强调一种由动转静的过程感和整体的寂灭感，文学色彩稍浓于'无声'。
英文对照
直译: All sounds of nature are silent | 意译: A dead silence; Pin-drop silence | 英语习语: You could hear a pin drop
常见问题
'万籁俱寂'中的'籁'具体是指什么声音？
'籁'本义是指古代的一种管乐器，有三个孔。在成语中，它引申为从孔穴中发出的声音，进而泛指自然界万物发出的各种声响，包括风声、雨声、鸟鸣声、虫叫声等。'万籁'即指大自然中千千万万种声音。
'万籁俱寂'和'鸦雀无声'可以互换使用吗？
不能完全互换。虽然都表示安静，但侧重点不同。'鸦雀无声'主要形容人群聚集的场所非常安静，连鸟叫声都没有，侧重于人声的消失；而'万籁俱寂'侧重于自然界所有声响的消失，意境更宏大，常用于描写深夜、荒野等自然环境。
这个成语只能用在晚上吗？
不是。虽然常用来描写深夜，但它并不局限于晚上。只要环境中没有任何声响，极度安静，无论是清晨的雪后、午后的深山，还是特殊事件发生后的瞬间，都可以使用'万籁俱寂'来形容。
为什么诗句中是'万籁此俱寂'，而成语是'万籁俱寂'？
成语在演变过程中，为了朗朗上口和四字格的习惯，往往会省略原句中的虚词或指示代词。原诗'万籁此俱寂'中的'此'是'此刻'的意思，省略后变成'万籁俱寂'，意思依然完整，且更符合成语的韵律美。
'万籁俱寂'可以用来形容心情吗？
主要用来形容环境。但在文学修辞中，可以通过环境描写来烘托心境，即'情景交融'。例如描写一个人内心极度悲痛或顿悟时，感觉周围世界都安静了，此时可以用'万籁俱寂'来侧面反映内心的状态，但直接说'我的心情万籁俱寂'则属于搭配不当。