成语词条

同室操戈

tóng shì sāo gē

同室一家,指自己人;操拿起;戈古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。

简拼 tssg 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

同室一家,指自己人;操拿起;戈古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。

详细释义

“同室操戈”是一个极具画面感的成语。逐字来看,“同室”指住在同一间屋子里,引申为自家人、内部成员或同一团体的人;“操”意为拿起、持有;“戈”是古代一种长柄横刃的兵器,泛指武器。字面意思就是自家人在屋子里拿起武器互相打斗。整体含义是指内部发生争斗,自己人打自己人。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不仅限于家庭内部的兄弟争吵,更常用于形容政党、军队、公司、团队等组织内部发生的派系斗争、权力倾轧或自相残杀的行为。它带有强烈的贬义色彩,通常用来批评那些不顾大局、因私利而破坏内部团结的恶劣行径,暗示这种内斗会削弱整体力量,甚至导致灭亡。

成语出处

《左传·昭公元年》

成语故事

“同室操戈”的故事发生在春秋时期,源于郑国的一场家庭与政治交织的悲剧。故事的主角是郑庄公的两个儿子:太子忽和公子突。郑庄公死后,太子忽继位,即郑昭公。然而,郑国的大权实际上掌握在权臣祭仲手中。宋国为了控制郑国,设计绑架了祭仲,逼迫他废掉郑昭公,改立宋国女子所生的公子突为君,否则就杀掉他。祭仲为了保命,被迫答应,回国后废黜了郑昭公,立公子突为君,即郑厉公。郑昭公被迫逃亡卫国。后来,郑昭公在外国势力的帮助下回国复位,但不久又被另一位权臣高渠弥杀害。郑国陷入了长期的内乱。到了郑厉公时期,他想铲除权臣专政的局面,结果事情败露,反而被驱逐。郑国在这些年的动荡中,宗室内部互相倾轧,父子兄弟之间为了权位不惜兵戎相见。《左传·昭公元年》中记载了郑国徐吾犯之妹择婿的故事,其中子南和子皙两位公子为了争夺一个女子,竟然在朝廷上拔戈相向,这就是典型的“同室操戈”。虽然“同室操戈”四字未直接出现在《左传》原文的这句话中,但后世学者根据郑国这段兄弟阋墙、自相残杀的历史,提炼出了这个成语,用以概括这种内部争斗的丑恶现象。这个故事深刻地揭示了权力欲望如何扭曲人性,使骨肉亲人变成死敌,最终导致国家衰败。后世常用此典来警示人们内部团结的重要性,反对任何形式的内讧。

文化背景

在中国传统文化中,“和”是核心价值观之一,讲究“家和万事兴”、“和气生财”。儒家思想极力推崇“悌”道,即兄弟间的友爱。因此,“同室操戈”被视为极度违背伦理道德的行为,是大逆不道的。历史上,凡是发生同室操戈的朝代或家族,往往走向衰败,如西晋的“八王之乱”就是典型的皇族内部同室操戈,直接导致了五胡乱华和汉族的南迁。这个成语承载了中国人对内部团结的渴望和对内斗的深恶痛绝,常用于警示统治者要亲贤臣远小人,维护内部稳定,也教育普通百姓要家庭和睦,一致对外。

成语例句

为宋学者,不第攻汉儒而已也,仰且~矣。★清·江藩《宋学渊源记序》卷上

现代例句

职场管理

公司正处于发展的关键时期,如果各部门之间还在同室操戈,争夺资源,那么迟早会被竞争对手击败。

历史评论

明朝末年的党争激烈,东林党与阉党同室操戈,极大地消耗了国力,加速了王朝的灭亡。

家庭调解

本是血脉相连的亲兄弟,却因为一点遗产纠纷闹到法庭上同室操戈,让老母亲伤心欲绝。

体育竞技

这支球队内部矛盾重重,主力队员和教练组同室操戈,导致在决赛中发挥失常,痛失冠军。

国际政治

那个国家的反对派武装与政府军同室操戈多年,致使百姓流离失所,国家经济濒临崩溃。

用法详解

在语法功能上,“同室操戈”通常作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“他们竟同室操戈”;作定语时,常加“的”,如“一场同室操戈的悲剧”;作宾语时,如“避免同室操戈”。搭配要求上,它常与“导致”、“引发”、“避免”、“防止”等动词连用,或者与“悲剧”、“惨剧”、“局面”等名词搭配。适用语境多为政治评论、历史分析、职场纠纷描述或家族矛盾叙述,强调内部冲突的严重性和危害性。使用禁忌方面,该成语语气较重,不适合用于形容轻微的口头争执或无伤大雅的小摩擦,也不可用于褒义语境。常见误用是将其对象搞错,用来形容外部敌人之间的战斗,这是完全错误的,因为它特指“内部”矛盾。

常见错误

① 容易写错的字:“戈”字容易误写为“戈”少一撇或者写成“弋”,要注意“戈”是古代兵器,有一横一斜钩一撇。② 容易用错的场景:常用于形容外部战争,如“两国军队同室操戈”,这是错误的,必须是“内部”矛盾。③ 容易混淆的词:有时会被误认为是中性词,其实它带有强烈的批评和贬斥意味,不能用于描述正当的内部辩论或竞争。

近义成语辨析

① 兄弟阋墙:出自《诗经》,侧重于兄弟之间的争吵,范围较窄,主要指家庭内部矛盾,语气相对“同室操戈”稍轻,不一定涉及武力。② 煮豆燃萁:出自曹植七步诗,比喻骨肉相残,强调迫害者是至亲,情感色彩更悲凉,侧重于被迫害者的痛苦。③ 祸起萧墙:出自《论语》,指祸乱发生在家里,比喻内部发生祸乱,侧重于祸乱的来源是内部,而不一定强调双方互相打斗的动作。相比之下,“同室操戈”更强调内部成员之间直接的、激烈的武装冲突或对抗行为,适用范围可从家庭扩展到任何组织内部。

英文对照

直译:Family members fighting with weapons in the same room | 意译:Internal strife among kinsmen; Fratricidal struggle | 英语习语:Fight among oneself; A house divided against itself

常见问题

“同室操戈”只能用于形容亲兄弟之间的打架吗?

不是的。虽然字面有“同室”(一家人)的意思,但在现代汉语中,它的适用范围已经大大扩展。它可以指任何团体、组织、政党、国家内部的派系斗争或自相残杀。比如公司部门间的恶性竞争、政党内部的权力倾轧,都可以用“同室操戈”来形容。

“同室操戈”和“自相残杀”有什么区别?

两者意思非常接近,都指内部互相伤害。“自相残杀”更侧重于结果,即互相杀害,语气极其沉重,通常指流血事件。“同室操戈”则更侧重于行为本身,即拿起武器对立,既可以是实际的武力冲突,也可以比喻激烈的内部斗争,不一定非要见血,但强调了对立的状态。

这个成语的“戈”具体是什么兵器?

“戈”是中国古代特有的一种长柄兵器,盛行于商周至战国时期。它的头部是横刃的,像一把镰刀装在长杆上,主要用于勾、啄敌人。在成语中,“戈”泛指武器,象征着武力和战争。

可以在作文中用“同室操戈”来形容同学之间的吵架吗?

不太合适。同学之间普通的口角争执或小的矛盾,用“同室操戈”显得词义过重,大词小用。这个成语通常用于描述性质严重、影响恶劣的内部冲突,如导致组织分裂、实力大损的斗争。如果是同学间的小摩擦,用“闹矛盾”或“不和”更恰当。

“同室操戈”的出处《左传》里原话就是这四个字吗?

不是。《左传·昭公元年》中记载了郑国公子子南和子皙为了争夺女子而在朝廷上拔戈相向的故事,原文描述的是具体事件,并没有直接出现“同室操戈”这四个字的组合。这四个字是后人根据这个故事的情节和寓意概括提炼出来的成语。

成语接龙

同室操戈 后面可以接什么

按最后一个拼音 ge 继续接,下面是候选成语。

各奔前程

gè bèn qián chéng

奔投向,奔往;前程前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。

革故鼎新

gé gù dǐng xīn

革改变,革除;故旧的;鼎树立。旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。

各得其所

gè dé qí suǒ

原指各人都得到满足;指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。

革旧鼎新

gé jiù dǐng xīn

旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。同革故鼎新”。

各有千秋

gè yǒu qiān qiū

千秋千年,引伸为久远。各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处,各人有各人的特色。

各自为政

gè zì wéi zhèng

为政管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。

各行其是

gè xíng qí shì

行做,办;是对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。

歌舞升平

gē wǔ shēng píng

升平太平。边歌边舞,庆祝太平。有粉饰太平的意思。

相关成语

各自为政

gè zì wéi zhèng

为政管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。

各行其是

gè xíng qí shì

行做,办;是对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。

同恶相济

tóng è xiāng jì

同恶共同作恶的人;济助。坏人互相勾结,共同作恶。

割鸡焉用牛刀

gē jī yān yòng niú dāo

杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。

各不相谋

gè bù xiāng móu

谋商量,计义。各自按照自己的意思办事,不互相商量。

各奔前程

gè bèn qián chéng

奔投向,奔往;前程前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。