释义与用法
成语解释
鱼肉当作鱼肉一般任意宰割。比喻内部自相残杀。
详细释义
①逐字解释:自,指自己;相,指相互;鱼肉,这里指像宰杀鱼肉一样任意宰割。②整体含义:字面意思是像宰鱼肉一样互相残杀。比喻指一个团体内部的成员为了利益、权力或因矛盾而发生互相杀害、破坏的行为。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容公司内部、政党内部或家庭成员之间缺乏团结,产生严重的内耗和互相攻击,最终导致整体实力削弱,甚至走向失败的局面。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有批判和否定这种不团结行为的感情色彩。
成语出处
《晋书·刘元海载记》今司马氏父子兄弟自相鱼肉,此天厌晋,授之与我。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国西晋末年,这是一个政权动荡、司马氏篡夺曹魏后的剧变时期。②主要人物:司马炎(西晋太祖)、司马颖(西晋景帝)与司马炽(西晋惠帝)父子兄弟。③完整情节:西晋建立后,司马氏家族通过八王之乱夺得了政权。然而,在统一天下后,司马氏家族内部却爆发了巨大的权力危机。司马炎去世后,他的儿子司马颖和父亲司马炽为了争夺皇位,爆发了极其惨烈的“八王之斗”。这场斗争导致了父子、兄弟之间的血肉相残,原本强盛的西晋帝国在内部内耗中元气殆尽。《晋书·刘元海载记》中记载:今司马氏父子兄弟自相鱼肉,此天厌晋,授之与我。这句话深刻描述了司马氏家族内部互相残杀的惨状,并将其视为上天注定灭亡的必然结果。④深层寓意:这个故事告诉我们,团结是生存的根基。如果内部成员只顾私利、互相残杀,无论表面多么强大,最终都会导致毁灭和覆灭。⑤后世影响:这个成语自此以后被广泛用来警示那些因内部斗争而导致失败的组织,具有极强的反面教材。
文化背景
中国文化非常强调“团结”与“和”,”,认为家和国兴是长治的基础。自相鱼肉这一成语的出现,反映了中国传统思想对“内耗”的极度警惕。在古代政治哲学中,内部动乱往往被视为“天命”转移的信号,带有浓厚的宿命论色彩,同时也体现了古人对集体凝聚力的深刻反思。
现代例句
如果公司高层之间只顾争夺部门利益而自相鱼肉,那么很快就会在市场竞争中被对手淘汰。
这两个兄弟本该齐心协力创业,结果却为了遗产分得自相鱼肉,真是让人大目摇头。
历史上许多王朝的崩溃,都是因为内部自相鱼肉,才留了外敌可乘之入的契机。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他们自相鱼肉了),也可以作定语(如:这种自相鱼肉的局面令人痛心)。②搭配要求:通常与“内部”、“彼此”、“导致”、“陷入”等词汇连用。③适用语境:适用于描述组织内部权力斗争、家族内斗或或国家内部的动乱悲剧。④使用禁忌:不宜用于描述朋友之间正常的竞争或温和的意见分歧。⑤常见误用:学习者容易误用来形容外人之间的冲突,而忽略了其强调的“内部”和“残杀”的悲剧性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“鱼”错写成“于”,或将“肉”错写成“入”。②容易读错的音:“肉”字在此读作yù,极易误读为yòu。③容易用错的场景:不要将其用来形容两个独立组织之间的竞争,因为它必须发生在“同一个组织”内部。
近义成语辨析
① 同室操戈:比喻自己内部的人互相打仗。侧重于描述冲突的战争状态,而“自相鱼肉”更强调残杀的残忍和程度。② 自相戕贼:指互相残害。语义上侧重于那种带有蓄意的、恶毒的伤害行为。③ 自相残杀:这是最通用的说法,指内部互相杀戮,而“自相鱼肉”更具形象色彩,体现了像宰杀牲口一样随意、惨烈。
英文对照
直译: Slaughter each other like fish and meat | 意译: To devour each other internally | 英语习语: To eat one's own flesh / Cannibalism
常见问题
自相鱼肉和自相残杀有什么区别?
两者意思相近,但“自相鱼肉”的形象性更强,强调像宰杀鱼肉一样随意、残酷和残忍。
这个成语可以形容朋友之间的竞争吗?
不可以。这个成语强调的是“内部成员”之间的“残杀”,朋友间的良性竞争属于正常现象,语义不符。
这个成语出自哪部书?
主要出自《晋书·刘元海载记》,描述了西晋时期司马氏家族内部互相残杀的惨剧。