出处与用法资料
示例用法
他俩人伫立在阁上,面对~的汀江既有对往事的几多感慨,又有对未来的无限踌躇。 ★王运朝《井冈风云录》第一部第十章
详细释义
滔滔不息是一个汉语成语,由‘滔滔’和‘不息’两个部分组合而成。逐字解释:‘滔’本义为大水,‘滔滔’是叠词形式,形容水势浩大、奔流不息的景象;‘不’表示否定;‘息’意为停止、休息。整体含义是形容水流(或类似水流的事物)连续不断、永不停歇的状态。引申义在现代生活中广泛使用,不仅可以形容具体的江河湖海的水流,还可以比喻言论、活动、时间、热情、工作等抽象事物的持续进行和绵延不绝。例如,形容一个人创作灵感不断,或某种社会现象持续存在。感情色彩上,该成语通常为中性,但根据语境可带褒义(如赞美持之以恒的精神)或贬义(如形容麻烦接连不断),整体偏重于客观描述持续的状态。
成语出处
《乐府诗集·郊庙歌辞·积善舞》:“饮福胙,舞降歌迎。滔滔不竭,洪惟水行。”南朝·梁·简文帝《大壑赋》:“其深无极,悠悠既凑,滔滔不息。”
成语故事
滔滔不息的出处可追溯至南北朝时期的文献,最早见于两部重要作品。一是《乐府诗集·郊庙歌辞·积善舞》,这是周代祭祀乐歌之一,歌词有‘饮福胙,舞降歌迎。滔滔不竭,洪惟水行’,意为祭祀后接受福泽,舞蹈迎接,福运如水流般滔滔不断,体现了古人以水喻德、祈福绵长的观念。二是南朝梁简文帝萧纲所作的《大壑赋》,其中描写深渊大海:‘其深无极,悠悠既凑,滔滔不息’,以浩瀚无边的水流象征宇宙的永恒与无限。这两个出处虽无具体人物故事,但反映了魏晋南北朝时期玄学思辨和山水文学兴起的文化背景。当时文人常从自然现象中感悟哲理,将水流的持续不息比作时间、生命或道德的传承。例如,简文帝作为南朝文学家,在赋中通过描绘大壑的深邃与水流不息,表达了對自然永恒和宇宙秩序的赞叹。后世如唐代诗人李白、苏轼等在作品中多次化用此意象,如‘黄河之水天上来,奔流到海不复回’(李白)虽未直接引用,但精神相通,皆以水流不息喻指时间或情感的绵延。该成语的演变中,‘滔滔’从单纯形容水势,逐渐扩展至形容一切持续状态,成为中文里表达‘持续不断’的经典意象之一,承载了中国人对循环、持久和传承的哲学思考。
文化背景
滔滔不息的文化根源深植于中国古代的自然观与哲学思想。在周代祭祀文化中,水被视为生命与福泽的象征,《积善舞》中的‘滔滔不竭’即体现‘以水喻德’的传统,将祭祀所得的福运比作长流不息的水,表达对永恒福祉的祈愿。魏晋南北朝时期,玄学兴起,文人常从自然中探求宇宙真理,简文帝《大壑赋》便是代表,他通过描写深渊大壑的水流不息,寄托了对宇宙无限和永恒的思考。这种意象在唐宋诗词中进一步升华,如孔子‘逝者如斯夫,不舍昼夜’(《论语》)以水喻时间,苏轼‘大江东去,浪淘尽’以江流喻历史,均与‘滔滔不息’精神相通。整体上,该成语承载了中国人对‘持续’‘循环’‘传承’的崇尚,反映了农耕文明对水资源的依赖以及对自然规律的观察,成为表达持久、绵延概念的文化符号。
现代例句
站在长江边上,看着滔滔不息的江水,我不禁感叹大自然的壮丽与永恒。
他对科研的热情滔滔不息,即使在遇到困难时也从未放弃,最终取得了重大突破。
时间如滔滔不息的河流,从不为谁停留,我们唯有珍惜当下,方能不负韶华。
在创意团队中,成员的灵感常常滔滔不息,各种点子不断涌现,推动项目快速进展。
网络上的信息流滔滔不息,每天都有海量内容产生,这既带来了便利,也增加了筛选的难度。
用法详解
该成语在语法功能上,主要充当谓语或定语,偶尔也可作状语。常见搭配有:与‘江水’、‘河水’、‘话语’、‘热情’、‘时间’、‘努力’等名词组合,如‘江水滔滔不息’、‘话语滔滔不息’;也可与‘如’、‘似’等比喻词连用,如‘时间如滔滔不息之流水’。适用语境多为书面语或正式口语,适合用于文学描写、历史叙述、演讲或正式报告中,以增强语言的生动性和形象感。使用禁忌包括:不宜用于描述短暂、中断或已经结束的事物,如不能说‘会议滔滔不息地结束了’;也不宜在极其轻松随意的日常闲聊中过度使用,以免显得生硬。常见误用方面,人们常将其与‘滔滔不绝’混淆,但‘滔滔不绝’更侧重于说话连续不断(多指口才),而‘滔滔不息’强调状态持续不停(可用于自然、时间、活动等),二者在侧重点和适用范围上有细微差别。
常见错误
① 容易写错的字:‘滔’字易误写为‘涛’,但‘滔滔’特指水势浩大(如‘滔滔江流’),而‘涛’指大波浪(如‘波涛’),二者在形容水时有细微差别;‘息’字易误写为‘熄’,但‘不息’意为不停止,‘熄’意为熄灭,含义不同。② 容易读错的音:该成语读音为tāo tāo bù xī,无多音字,但部分人可能误将‘滔’读作dǎo(倒),需注意声调为第一声。③ 容易用错的场景:该成语强调‘持续不断’,不可用于描述已经中断或结束的事物,如错误例句‘他的演讲滔滔不息地被打断了’(矛盾,应改为‘他的演讲被滔滔不绝的掌声打断’);也不宜用于形容短暂、瞬间的动作,如‘烟花滔滔不息地绽放’不恰当,因烟花绽放是短暂的。
近义成语辨析
① 与‘滔滔不绝’对比:‘滔滔不绝’专指说话连续不断,多形容口才或叙述流畅,如‘他演讲起来滔滔不绝’;而‘滔滔不息’适用范围更广,可用于自然、时间、活动等,如‘江水滔滔不息’,二者在侧重点和对象上有别。② 与‘连绵不断’对比:‘连绵不断’多形容山脉、雨、道路等连续不断,强调空间或时间的连续性,但缺乏动态奔流感,如‘山脉连绵不断’;‘滔滔不息’则带有水流动的意象,更具动态和力量感。③ 与‘经久不息’对比:‘经久不息’侧重时间长久而不停,常用于掌声、影响、香气等,如‘掌声经久不息’;‘滔滔不息’更强调过程持续不断,可用于更广泛事物,且隐含‘向前流动’的意味。
英文对照
直译: surge forward without stopping | 意译: flow continuously | 英语习语: never-ending flow (或 an incessant stream)
常见问题
滔滔不息与滔滔不绝的主要区别是什么?
主要区别在于描述对象和侧重点:滔滔不息强调状态持续不断,可用于水流、时间、努力等抽象或具体事物的绵延;滔滔不绝则专指说话连续不断,侧重于口才或叙述的流畅性。例如:江水滔滔不息(正确),他说话滔滔不绝(正确),但不能说‘江水滔滔不绝’(虽可理解但不典型)。
这个成语最早出自哪里?有具体故事吗?
最早可追溯至《乐府诗集·郊庙歌辞·积善舞》和南朝梁简文帝《大壑赋》。前者是周代祭祀乐歌,以‘滔滔不竭’比喻福泽如水长流;后者是赋体散文,描写大壑深渊水流不息。二者均无具体人物故事,而是通过文献记载的文学描述,反映古人对自然永恒的观察和哲学思考,后世文人常引用此意象。
滔滔不息是褒义还是贬义?
该成语感情色彩为中性,具体取决于语境。在描写自然、赞美坚持时(如‘热情滔滔不息’)常带褒义;在描述麻烦、负面现象时(如‘谣言滔滔不息’)可带贬义。但多数情况下,它仅客观描述持续状态,无明显褒贬倾向。
如何在句子中正确使用滔滔不息?
通常作谓语或定语,主语多为自然现象(江水、时间)或抽象事物(热情、努力)。例如:作谓语——‘江水滔滔不息’;作定语——‘滔滔不息的流水’。搭配时注意与‘如’、‘似’等比喻词连用更自然,避免与表示中断的词语(如‘打断’、‘停止’)同时使用,以免逻辑矛盾。
有完全对应的英文习语吗?
无完全对应的单一英文习语,但可根据语境翻译。直译为‘surge forward without stopping’,意译为‘flow continuously’;若强调永无止境,可用‘never-ending flow’或‘an incessant stream’。例如:The Yangtze River flows continuously.(长江水滔滔不息。)