释义与用法
成语解释
细微,小;捐舍弃。小的大的都不抛弃。形容包罗一切,没有选择。
详细释义
细大不捐是一个汉语成语,从字面到内涵都有丰富层次。①逐字解释:'细'指细微、小事、细节;'大'指大事、重要事物、宏观方面;'捐'意为舍弃、抛弃;'不捐'即不抛弃。②整体含义:无论事物的大小、细微或重要,一概都不舍弃或排斥,形容包罗万象、兼容并蓄,没有选择地全部收纳。③引申义:在现代语境中,既可褒扬一个人或机构心胸开阔、包容性强,能广泛吸收各种意见、收集所有信息(如'他细大不捐地研究了所有史料');也可略带批评地指缺乏原则、不加筛选地全盘接受,导致杂乱(如'他的收藏细大不捐,价值参差不齐')。④感情色彩:本义为中性,但具体使用中常根据语境偏向褒义(强调博大)或贬义(暗示无拣择)。
成语出处
唐·韩愈《进学解》贪多务得,细大不捐。”
成语故事
这个成语出自唐代文学家韩愈的《进学解》,是一篇自述为学之道的名作。时代背景是唐代中叶,古文运动蓬勃发展,韩愈作为领袖,主张'务去陈言',同时强调博学广收。主要人物是韩愈本人,他在文中假托向学生解释学问之道。完整情节:《进学解》中,韩愈先描述自己'贪多务得,细大不捐'——意指学习时贪图多又务求有所得,因此无论细微还是宏大的知识都不抛弃,广泛涉猎,这体现了他兼容并包的治学态度。他接着论述这样虽易流于驳杂,但根基牢固,终能融会贯通。深层寓意:韩愈借此阐明真正的大学问不在于刻意拣择,而在于海纳百川的积累过程,最终目的是'以俟后之达人',即等待后世通才来提炼升华。后世影响:此语一出,成为形容学者或作品包罗万象的经典表述。宋代以来,文人常用此语赞许他人学识渊博,如苏轼评 certain 文献时曾用其意;清代《官场现形记》的引用则使其进入白话文学,词义也微扩至形容行为不挑拣。
文化背景
这个成语深刻反映了中国传统文化中'博大兼容'的学术与处世思想。韩愈身处唐代古文运动,反对六朝以来的浮华文风,提倡'文以载道',但他的'博'并非无原则的杂糅,而是在广泛吸收(细大不捐)基础上的提炼('以俟后之达人')。这与中国文化中'泰山不拒土壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深'(《文选》李康《运命论》)的哲学一脉相承,强调包容是成就宏大境界的基础。后世儒家学者常以此语勉励学者既要'格物致知'于细微,也要有'天下兴亡'的宏观视野,体现了整体性思维。
成语例句
戴升还问人家要门包,也有两吊的,也有一吊的,真正是~,积少成多,合算起来也着实不少。★清·李宝嘉《官场现形记》第四回
现代例句
这位历史学家做研究时细大不捐,从官方档案到民间日记,甚至连零星的广告都做了考证。
作为项目经理,他总想细大不捐地采纳每个员工的意见,结果会议效率很低,关键决策反而迟迟难定。
她的收藏爱好真是细大不捐,从珍贵的古币到普通的邮票,她都视若珍宝,家里堆得满满的。
这部纪录片对当代社会的细大不捐的呈现,虽然信息量巨大,但也让部分观众感到有些杂乱。
垃圾分类需要细大不捐的精神,哪怕是一小片电池、一个塑料瓶盖,都不能随意丢弃。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或定语,较少作主语或宾语。例如'态度细大不捐'(定语)或'对资料细大不捐'(谓语)。搭配要求:常与'收集''采纳''包容''收纳''对待'等动词搭配,或与'风格''态度''方法'等名词组合,如'细大不捐的收集方式'。适用语境:多用于形容学术研究、资料整理、收藏鉴赏、政策制定等需要广泛包容的领域,也用于评价人的气度。使用禁忌:不适用于强调严格筛选、精益求精、去芜存菁的场合,如人才选拔、产品精炼、艺术创作中的取舍。常见误用:常被误写为'细大不拘'或误读'捐'为juàn(捐献义),但此处'捐'必须读juān,意为'舍弃';也常被误用于形容'慷慨捐献财物',这完全偏离了原义。
常见错误
① 易写错字:'捐'易误写为'捐'(同字但义异),或误为'涓'(细流义),正确为'捐',从'手',本义是'舍弃'。② 易读错音:'捐'在此成语中必须读juān(第一声),不读juàn(捐献义,但音同)。③ 易用错场景:常被误用于形容'慷慨捐赠财物',如'他细大不捐地捐出全部藏书',这是完全错误的,应改用'毫不吝惜'或'悉数捐赠'。
近义成语辨析
① 不厌其详:侧重'详细',指不嫌麻烦地详述,强调过程的细致深入,多用于叙述、说明;而'细大不捐'侧重'不抛弃',强调范围的全面无遗,多用于包容、收纳。② 细大无遗:与'细大不捐'几乎同义,都指大小都不遗漏,但'细大无遗'更书面、更绝对,常用于形容文献、资料完整;'细大不捐'稍带主动'不抛弃'的意味,可形容人的行为态度。③ 连篇累牍:形容文章冗长、废话多,明显带贬义;而'细大不捐'中性,可褒可贬,且不限于文章,适用范围更广。
英文对照
直译: Neither small nor large is discarded. | 意译: To include everything without selection; to be all-encompassing. | 英语习语: Leave no stone unturned (强调彻底搜寻); Sweep up everything (口语化,带贬义).
常见问题
'细大不捐'中的'捐'是什么意思?为什么不是'捐献'?
'捐'在此处是'舍弃、抛弃'的意思,读juān,如'捐弃'。这个义项古已有之,如《说文解字》释'捐'为'弃也'。'捐献'的'捐'是后起引申义,指'拿出财物帮助'。成语用古义,故与财物捐赠无关。
这个成语出处是韩愈的《进学解》,原文上下文是什么?
原文是:'贪多务得,细大不捐。''贪多务得'指贪图多且务求有所得;'细大不捐'指无论细微还是宏大的都不抛弃。韩愈以此自述为学特点:广泛涉猎,不挑拣,但隐含批评可能因此驳杂,后文强调'沉浸醲郁,含英咀华',即最终要消化吸收。
'细大不捐'和'细大无遗'有什么区别?
两者核心义相近,都指大小都不遗漏。细微差别在于:'细大不捐'强调主观上'不抛弃',可形容人的态度、行为,有主动意味;'细大无遗'更客观描述'没有遗漏'的结果,常用于形容资料、记载等的完整性。例如:'他细大不捐地收集'(主动行为) vs '报告细大无遗'(结果状态)。
这个成语在现代使用中感情色彩有变化吗?
基本保持中性,但语境决定褒贬。用于形容学者、研究者、收藏家时多褒义,赞其博大包容;用于批评工作方法、管理风格时则带贬义,暗示缺乏主次、杂乱无章。如'他的治学态度细大不捐'(褒) vs '他的方案细大不捐,难以执行'(贬)。
能否用来形容'不挑食'或'不挑剔'?
可以,但需注意语境。'不挑食'是具体行为,'细大不捐'更抽象,形容对事物大小、优劣都不排斥的态度。例如'他对食物细大不捐'虽可理解,但稍显夸张文雅,日常更常用'不挑食'。该成语更适合正式或书面语境,评价较宏观的包容性。