释义与用法
成语解释
生的关头,死的劫数。泛指生死命运。
详细释义
逐字解释:生,指生命、生存;关,指关卡、关口;死,指死亡;劫,指灾难、劫数。整体含义:指的是关乎生死存亡的关键时刻或无法避免的死亡灾难,形容极其危险、命悬一线的处境地。引申义:在现代生活中,该词不仅局限于指肉体上的生死,更常用来比喻人生中遭遇的巨大危机、重大的转折点或难以预料的严峻困境。感情色彩说明:带有浓厚的宿命色彩和悲剧感,通常表达对命运无常的感慨或无奈。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第五回昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折磨。似这般,生关死劫谁能躲?”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代伟大的中国古典长篇小说《红楼梦》,这部小说背景于封建社会末期,通过大家族的兴衰展现了命运的无常。②主要人物:贾宝玉、灵道神子等。③完整情节:在《红楼梦》第五回中,贾宝玉与灵道神子游历虚幻之时,书中感叹世事变幻无常。书中写道:“昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折磨。似这般,生关死劫谁能躲?”这段话通过对自然界更替的描写,引出了对生命脆弱性的深刻思考。世人无论富贵贫贱,在生死关头和命运的劫数面前往往是无法完全逃避的。④深层寓意:这个典故表达了中国古代哲学中“宿命论”的思想,强调了人类在自然规律和命运面前的渺小,告诫人们要珍惜当下,并敬畏生命。⑤后世影响:此后,“生关死劫”成为文学作品和口语中描述极端险境和不可抗力命运考验的经典词汇。
文化背景
“生关死劫”植根于中国传统文化中对“命”与“劫”的理解。中国古代认为人的一生有定数,且在生命中会遭遇某些不可预知的苦难。这种思想影响了中国文学对命运无常的描写,也让中国人在面对巨大苦难时,往往产生出一种顺应自然、豁达面对痛苦的哲学态度。
现代例句
老人的病情非常复杂,目前正处于生关死劫的危急时刻,全家人都在门外祈祷。
在那个战火纷飞年代,无数平民在生关死劫中挣扎,流离失所。
面对公司突如其来的破产危机,他感觉自己仿佛陷入了人生的生关死劫。
小说通过主角经历的一次又一次生关死劫,刻画了他不屈不挠的人格精神。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态,或充当状语修饰动作发生的背景或程度。②搭配要求:常与“面临”、“躲过”、“经历”、“陷入”、“逃脱”等动词或助词搭配。③适用语境:适用于描述病情危重、战争动乱、自然灾害或人生中极具毁灭性的重大变故。④使用禁忌:不宜用于描述微小的挫折或普通的烦恼,否则会显得用词过重、不合实际。⑤常见误用:部分人会将生活的小困难误认为“生关死劫”,忽略了该词核心的极端危险性。
常见错误
①容易写错的字:将“劫”字误写为“节”或“接”,将“关”字误写为“官”。②容易用错的场景:在考试没及格这种小事使用“生关死劫”,属于词义过大。
近义成语辨析
① 命悬一线:侧重于形容情况极其危险,生命随时可能丧失,而“生关死劫”更强调命运中的劫难和关口。② 九里逃生:侧重于在极危险的情况下幸存,是一个结果描述,而“生关死劫”描述的是状态本身。③ 劫后余生:侧重于经历大灾难后的幸存,带有庆幸色彩,而本词色彩更偏向沉重。
英文对照
直译: The critical point of life and the tribulations of death | 意译: A matter of life and death | 英语习语: A narrow escape from death / A brush with death
常见问题
生关死劫和“生死攸关”有什么区别?
生死攸关更偏中性,强调那个关键时刻,而“生关死劫”则包含了“劫数”的意思,带有灾难性,色彩更沉重。
这个词在现代汉语中还有人用吗?
很有用。特别是在文学创作、新闻报道描述重大灾情或感叹人生重大变故时,非常常用。
可以用“躲过生关死劫”吗?
可以。这是一个地道的搭配,表示从极度危险的命运中存了下来。