释义与用法
成语解释
谓大灾大难后留存下的人或物。
详细释义
①逐字解释:劫,指灾难、浩劫;后,指之后;余,指剩余、剩下;生,指生存。②整体含义:成语指在遭受巨大的灾难之后,幸存活下来的人或物。③引申义:在现代语境中,它不仅用于描述自然灾害或战争创伤后的幸存,也常用来比喻在重大的商业危机、政治波动或人生转折后,保住了核心并获得了新的机会。④感情色彩说明:中性,带有对幸存者的庆幸,同时也隐含了对过往之事的深刻感慨。
成语故事
劫后馀生并非出自某个特定的历史人物或具体的典故故事,而是由汉语词汇演变而来的。在古代汉语中,“劫”是一个带有宗教色彩的词,原指极长的时间,后来引申为不可抗拒的巨大灾难。在历史的长河中,中国经历了多次自然灾害、战乱频繁以及大规模的瘟疫。每当这些毁灭性的事件发生后,人们面对满目疮痍的废墟,看着极少数幸存下来的人,往往会产生一种强烈的敬畏感。这个词逐渐在古代文学中被广泛用来描述人类在天灾面前的脆弱性与顽强的生命力。它不仅记录了苦难的时刻,也见证了生命不屈的延续。随着时代推移,这个词的适用范围从自然灾难扩展到了社会、经济等重大危机中,成为描述人们在绝境中寻找生存与希望的深刻缩影。
文化背景
劫后馀生反映了中国古代文化中对天人感应的敬畏。在中国的传统观念中,大灾难往往被视为天意或大运,因此在浩劫中幸存不仅是生物学上的胜利,更被视为一种命运的延续。这种词汇的流行,体现了中华民族坚韧不拔的生命观,无论面对多么毁灭性的打击,只要还有一丝火种,生命就能延续,未来就有在废墟上重建的可能。
现代例句
在那场毁灭性的洪水之后,整个村庄只有几户人家是劫后馀生,景象太惨了。
公司经历了近半年的破产危机,幸好几个核心骨干劫后馀生,最终迎来了转机。
看着老家的老宅在火灾中幸存下来,我不禁感叹劫后馀生是何等珍贵。
小说通过描写那些劫后馀生的士兵,生动地刻画了战争给普通人带来的巨大痛苦。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当主语(如:他们是劫后馀生)、谓语(如:这片村庄可谓劫后馀生)或定语。②搭配要求:常与“幸存”、“感叹”、“保住””等动词连用。③适用语境:最适合描述在火灾、洪水、战争、瘟疫或重大经营变故后的情况。④使用禁忌:不宜用于描述微小的挫折,因为“劫”字强调的是灾难的程度。⑤常见误用:容易将其与“死里逃生”混淆,后者更强调逃生的过程惊险,而前者强调的是结果。
常见错误
① 容易写错字:将“余”写成“予”或“于”;将“劫”写成“接”。② 容易用错场景:在描述小失误(如考试没考好)时使用此词,会显得用词过重,不符合语境逻辑。
近义成语辨析
① 死里逃生:侧重于描述在极度危险的情况下躲过死亡,强调过程的惊险;而劫后馀生强调的是灾难后的幸存状态。② 侥幸一存:侧重于在危险中由于偶然保住性,带有运气成分;而劫后馀生的背景通常更为沉重。③ 劫后复燃:侧重于在灾难后重新焕发生机并开始奋斗,比劫后馀生多了积极的色彩。
英文对照
直译: Survivors after a great disaster | 意译: To have a narrow escape | 英语习语: To escape by the skin's teeth
常见问题
劫后馀生和死里逃生有什么区别?
死里逃生侧重于从死亡关头逃脱出来的动作,动态感强;而劫后馀生侧重于在大灾难之后还活着的状态,静态感更强。
这个成语可以形容器物吗?
可以。它不仅可以形容人,也可以形容在火灾、战争等灾难中幸存保存下来的建筑、文物或书籍。
为什么用“劫”这个字?
“劫”在古代指极大的灾难或无法逃避的灾祸,使用这个字突出了灾难的程度极其严重,反衬出幸存的来不易。