释义与用法
成语解释
测推测。事情极诡秘，神鬼也难测度。形容谁也推测不出。
详细释义
神鬼难测，字面意为神与鬼都难以推测测度。'神'指神话传说中的超自然存在；'鬼'指鬼魂或不可知的力量；'难'表示困难、不容易；'测'意为猜测、揣度。整体形容事物极其诡秘、复杂或人的心思城府极深，以至于任何聪明才智或常规方法都无法准确预料其发展或真相。引申义在现代生活中广泛用于形容：①极为高深的技术、理论或艺术境界，如'他的量子物理研究真是神鬼难测'；②精妙绝伦、出人意料的战略战术或商业布局，如'这家公司的转型策略神鬼难测'；③某人行为古怪、想法难以捉摸，如'他最近的行踪神鬼难测'。该成语感情色彩中性偏褒，常用于赞叹智慧与策略的高明，但若用于形容故弄玄虚或阴险狡诈之事，则略带贬义。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第八十七回诸将皆拜伏曰‘丞相机算，神鬼莫测。’”
成语故事
该成语出自元末明初罗贯中所著历史演义小说《三国演义》第八十七回'征南寇丞相大兴师'。故事背景为三国时期，蜀汉建兴三年（公元225年），蜀汉丞相诸葛亮为巩固后方，平定南中（今云南、贵州及四川南部）地区孟获等人的叛乱。诸葛亮采纳参军马谡'攻心为上，攻城为下'的建议，对南中首领孟获采取七擒七纵的战术，即七次活捉孟获又七次释放，最终使其心服口服，归顺蜀汉。第八十七回中，诸葛亮最后一次用计，让蜀军假装粮草不继、后退诱敌，孟获率军追击至秃龙洞附近，被伏兵再次擒获。诸葛亮设宴款待，孟获仍不服，声称若丞相能再次以计取胜，则真心归降。诸葛亮遂遣将诈降，诱孟获劫营，最终一举平定南中。孟获率兄弟、酋长等人叩头谢罪，俯首称臣。此时，蜀汉诸将见诸葛亮运筹帷幄、算无遗策，皆拜伏在地，赞叹道：'丞相机算，神鬼莫测！'意指诸葛亮的谋略深不可测，连神鬼都无法揣度其意图。此后，'神鬼难测'（或'神鬼莫测'）便成为形容绝妙谋略或极深城府的经典成语，其故事核心在于诸葛亮以智慧和攻心战术，完成了军事上'不战而屈人之兵'的典范，深刻影响了后世对'谋略'的认知与推崇。
文化背景
该成语根植于中国古典文学与军事谋略文化。《三国演义》作为'七分实三分虚'的历史小说，将诸葛亮的智谋神化，'神鬼难测'正是这种文化想象的产物。它体现了中国古代对'兵者，诡道也'的推崇，即军事与政治策略应如鬼神般变幻无形。同时，成语中'神鬼'的并置，也反映了民间信仰中神鬼的超自然特性，将其作为人类智慧极限的参照物。在文化心理上，它既是对绝顶智慧的赞美，也暗含对不可控力量的敬畏。后世延伸至文学、艺术、商战等领域，成为形容'顶尖创意'或'深谋远虑'的经典表达，承载了中华文化中对于'谋略'与'不确定性'的复杂审美。
成语例句
这龙韬虎略，～。★明·无名氏《伐晋兴齐》第四折
现代例句
面对竞争对手突然发布的新产品，业内人士普遍感到这家公司的研发路线真是神鬼难测。
这家实验室在人工智能伦理方面的研究框架过于超前，其最终目标让同行们神鬼难测。
他每次旅行都不告诉任何人具体目的地，行踪神鬼难测，朋友们都习惯了。
这部电影的结局反转如此精妙，观众直到最后一刻才恍然大悟，导演的构思堪称神鬼难测。
这位教练的临场换人调整总是出人意料，对手的战术部署因此变得神鬼难测。
用法详解
语法功能：主要作谓语和定语。作谓语时，如'此事神鬼难测'；作定语时常加'的'，如'神鬼难测的计谋'。搭配要求：常与'的'、'般'、'一样'连用，也可与'令人感到'、'显得'等动词搭配。适用语境：多用于军事、政治、商业、科技、艺术等需要高度智慧或策略的领域，或形容人的内心世界、行为模式深不可测。使用禁忌：避免用于形容简单、平凡或一眼可看穿的事物，以免夸张失当。常见误用：①误写为'神鬼不测'或'神鬼莫测'，虽义近但标准成语形式为'神鬼难测'；②误用于形容物理距离或空间之远，应使用'遥不可及'等词；③在正式书面语中，常被误用为'高深莫测'，但'高深莫测'侧重学问、技能深奥，'神鬼难测'更强调诡秘、不可预测性。
常见错误
① 易写错字：'测'易误写为'侧'或'恻'，需注意其从'氵'（水），本义为测量深度，引申为推测。② 易读错音：'测'为单音字，读音为cè（第四声），非chè。③ 误用场景：常被误用于形容'距离遥远'或'数量巨大'，如'两地相隔神鬼难测'，应改为'相距遥远'。也易与'深不可测'混淆，后者多形容深度或内涵，而'神鬼难测'更强调不可预测性。
近义成语辨析
① 神鬼莫测：与'神鬼难测'基本同义，均强调无法推测。细微差别在于'测'侧重主观揣度，'莫'侧重客观没有法子，但实际使用中常混用。'神鬼莫测'在部分古籍中更常见，现代汉语中'神鬼难测'使用频率略高。② 高深莫测：形容学问、技能深奥，难以理解。区别在于'高深莫测'多指抽象的理论、技艺，而'神鬼难测'更强调诡秘、变化多端，可形容具体事件或人的心思。例如'量子力学高深莫测'，但'间谍的活动神鬼难测'。③ 变幻莫测：指事物变化多端，难以预测。侧重'变化'的动态过程，而'神鬼难测'侧重'测度'的静态结果，且前者多用于自然现象或局势，后者更常用于人的计谋或意图。
英文对照
直译: even gods and ghosts find it hard to measure/calculate. 意译: unfathomable; impossible to predict; beyond human comprehension. 英语习语: dark horse (指出人意料者，侧重意外性); beyond one's ken (超出理解范围); inscrutable (深不可测的，尤指意图或表情).
常见问题
'神鬼难测'和'高深莫测'有什么区别？
核心区别在于侧重点不同。'神鬼难测'强调事物诡秘、变化多端，难以预测其发展或真相，常用于具体事件、计谋或人的行为；'高深莫测'强调学问、理论或技能深奥复杂，难以理解其原理，多用于抽象领域。例如：'他的投资手法神鬼难测'（指策略多变难料），'相对论高深莫测'（指理论深奥难懂）。
这个成语的出处《三国演义》是历史吗？诸葛亮真的说过吗？
该成语的文学出处确为《三国演义》第八十七回，但这是小说家言，非史实。陈寿《三国志》中并无'神鬼难测'的直接记载，只记载诸葛亮南征时'七擒七纵'孟获的史实框架。'丞相机算，神鬼莫测'是罗贯中的艺术创作，用以塑造诸葛亮'智绝'的形象。因此，成语的典故来源是文学作品，其历史真实性需与史实区分。
这个成语是褒义还是贬义？
整体为中性偏褒。在绝大多数语境中，它用于赞叹人的智慧、策略或事物的精妙绝伦，带有明显褒扬色彩，如赞颂军事家、企业家、艺术家的卓越能力。但在少数语境下，若用于形容故弄玄虚、心怀不轨之事，则可能隐含贬义，批评其过于隐秘或不可告人。需根据具体语境判断。
现代汉语中'神鬼难测'常用吗？哪些领域用得最多？
该成语在现代汉语中属于常用但非最高频的成语，多见于书面语或正式口语。使用领域较广，集中在：① 军事、政治评论，形容战略战术；② 商业分析，解读企业竞争策略；③ 科技、文化评论，描述前沿或抽象概念；④ 文学影视评论，分析剧情或人物设计。日常口语中相对少用，多被'难以预测'、'深不可测'等替代。
'神鬼难测'可以形容天气或自然现象吗？
可以，但非常罕见。从语义上，自然现象的不可预测性（如极端天气）可用此成语，但更常见的搭配是'变幻莫测'或'难以预测'。'神鬼难测'因带有'神鬼'的超自然色彩，通常用于人类智慧或复杂系统，用于纯自然现象稍显夸张且不够贴切，易产生歧义。