出处与用法资料
示例用法
语曰：～，择其中而取法之，是岂智者所为耶？ ★孙中山《中国民主革命之重要》
详细释义
逐字解释：取，选取、效法；法，标准、法则、榜样；于，向、从；上，上等、最高、卓越；仅，只、仅仅；得，获得、得到；乎，介词，同“于”；中，中等、中平。整体含义：效法最高标准，只能得到中等成果；如果效法中等标准，连中等都难以保证。引申义：在目标设定、学习或工作中，应选择最高水准作为参照和追求，即使最终未能完全达到理想目标，所取得的成果也会优于以平庸标准为限所得到的结果。这强调了高标准、高目标对于成就的决定性作用。感情色彩：褒义。该成语蕴含着积极向上的价值导向，鼓励人们树立远大理想、追求卓越，是一种自我激励和劝勉他人的正面表述。
成语出处
唐·唐太宗《帝范》第四卷：“取法于上，仅得乎中，取法于中，故为其下。”
成语故事
典故源于唐太宗李世民所著的《帝范》一书。《帝范》是贞观二十二年（公元648年），唐太宗为太子李治（即后来的唐高宗）精心编撰的帝王教科书，共四卷，涵盖君德、政体、求贤、纳谏等治国理政的核心思想。在第四卷中，唐太宗总结了自己在位二十余年的经验教训，其中有一段至关重要的话：'夫上有所措置，不能必施于下；下有所从违，不得以违上。故古人云：取法于上，仅得为中；取法于中，仅得为下。' 他以朴素而深刻的语言，阐述了标准与结果之间的辩证关系。时代背景是贞观之治的巅峰时期，国家昌盛，但唐太宗深知守成更难，因此反复告诫太子，治理国家必须以前代最圣明的君王（如尧舜）为榜样，建立最高标准。即便最终只能达到中等水平，也比以中等君主为目标、结果却沦为下品要好得多。这一思想贯穿全书，体现了李世民作为一代明君的远见卓识。后世影响深远：宋代以后，此语被广泛引用，成为士大夫阶层修身齐家的座右铭。近代，孙中山在《中国民主革命之重要》（1904年）中化用此语，写道：'语曰：取法于上，仅得乎中，择其中而取法之，是岂智者所为耶？' 他以此激励革命党人，必须以彻底推翻帝制、建立完全意义上的共和国为最高目标，即使过程中有妥协，所获成果也必大于以‘虚君共和’之类中间道路为限。这使得该成语超越了古代帝王学的范畴，成为近代中国追求进步与革命的精神口号之一。
现代例句
班主任在班会上说：‘同学们，我们取法于上，仅得乎中，高考目标应该定在全省前十，这样即使发挥失常，也能考上重点大学。’
公司CEO在年度战略会上强调：‘我们的产品标准必须取法于上，仅得乎中，直接对标苹果公司的品质，哪怕最终只达到其80%，也足以领先市场。’
健身教练建议我：‘你取法于上，仅得乎中，训练计划可以参考奥运冠军的方案，这样三个月后你的体能肯定会有质的飞跃。’
钢琴老师经常对学生说：‘练习肖邦的夜曲，你要取法于上，仅得乎中，心里要装着顶级演奏家的音响效果，这样才能弹出深度。’
在制定新项目计划时，项目经理提醒团队：‘我们取法于上，仅得乎中，时间预算要按最理想情况估算，预留出充足的缓冲，以防万一。’
用法详解
语法功能：通常充当谓语或分句，也可作定语。例如“我们应秉持取法于上，仅得乎中的精神”。搭配要求：常与“应”“当”“须”等情态动词连用，表示建议或要求；也常与“精神”“态度”“原则”等名词搭配。适用场景：主要用于教育领域（教师激励学生）、职场管理（设定业绩标准）、个人修养（自我提升目标）、文化艺术（追求艺术高度）等强调高标准重要性的场合。使用禁忌：避免用于评价他人已取得的实际成果，以免显得苛刻；也不宜在轻松随意的日常闲聊中突兀使用，需在讨论目标、标准等严肃话题时自然引出。常见误用：有人误解其意，认为它提倡“既然取法上只能得中，那就不必追求最高”，这完全背离了成语本意。正确理解应是：正因为取法上可能仅得中，才更说明必须取法上，否则连中都将不保。
英文对照
直译: Taking the highest as the model, one can only achieve the medium. | 意译: Aim high, and even if you fall short, you'll still achieve something worthwhile. | 英语习语: Shoot for the moon; even if you miss, you'll land among the stars. (也有译作: He who aims at the top is sure to reach the middle.)