出处与用法资料
示例用法
当时的情况是弱国抵抗强国。文中指出了战前的政治准备——～。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》）
详细释义
取信于民，字面意为“从人民那里取得信任”。逐字看：取，获取、取得；信，信任、信用；于，介词，引出对象；民，人民、民众。整体含义指通过真诚的言行使民众产生信任，多用于形容统治者、政权或组织赢得百姓的信任与支持。引申义在现代可延伸至政府执政、企业管理、公共服务等领域，强调诚信、透明和为民务实是获得公众认可的基础。该成语感情色彩鲜明为褒义，体现正面价值，常用于赞美以民为本的施政理念或商业伦理。
成语出处
《汉书·楚元王传》：“览往事之戒，以折中取信。”
成语故事
战国时期，秦国在秦孝公支持下由商鞅推行变法。因旧制度根深蒂固，商鞅深知百姓若不信任新法，改革必败。为树立政府信用，他命人在城南立一根粗木，宣布：有谁能将此木搬到北门，赏金十两。百姓围观却无人敢动，疑为戏言。商鞅为显诚意，将赏金增至五十两。终于一人尝试，顺利搬木至北门，当即获赏。此事迅速传开，民众确信政府令出必行，对新法由怀疑转为支持。变法因此顺利推进，秦国日益强盛。这一“徙木立信”的故事成为取信于民的经典范例。后世如《汉书》虽未直用此成语，但“折中取信”思想一脉相承；毛泽东在《中国革命战争的战略问题》中明确指出，弱国抵抗强国的战前政治准备核心便是取信于民，强调民心信任在革命中的决定性作用。
现代例句
新一届政府承诺，将通过解决民生问题来取信于民。
这家公司坚持产品质量第一，用长期诚信经营取信于民。
商鞅徙木立信的故事生动说明了取信于民的重要性。
面对公众质疑，相关部门只有公开透明才能重新取信于民。
自古以来，得民心者得天下，而取信于民正是得民心的第一步。
用法详解
语法功能：通常充当谓语，如“政府必须取信于民”；也可作主语或宾语，如“取信于民是执政之本”。搭配要求：常与“要”“必须”“通过……方式”连用，或作为“关键在于”“的核心是”的宾语。适用语境：正式场合，多见于政治论述、政策解读、历史评论、管理文章等。使用禁忌：不宜用于 trivial 场合或玩笑，也不宜用于私人间的小信任。常见误用：一是误写为“取信于名”，混淆“民”与“名”；二是误用于个人之间，而该词侧重组织与群众的关系；三是忽略其过程性，误以为仅指结果。
英文对照
直译: to win the trust of the people | 意译: to gain the confidence of the masses | 英语习语: to be trusted by the people (无完全对应习语，此表达最贴近)