成语词条

秋后算帐

qiū hòu suàn zhàng

我们不会抓辫子、打棍子、~,你可以放心。

简拼 qhsz 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

我们不会抓辫子、打棍子、~,你可以放心。

详细释义

①逐字解释:秋,指秋天;后,指在之后;算,计算、清算;账,账目、过错。②整体含义:指在事情过去或者等过一段时间后,再对之前的错误或行为进行清算和惩罚。③引申义:在现代生活中,它常用来比喻权力者或管理者在表面上不予追究,等时机成熟后再对旧事进行追责或报复,往往带有一种威胁性的色彩或小人报复的意味。④感情色彩说明:中性性,通常带有威胁、不安或对人翻旧账的负面评价。

成语出处

王朔《玩儿的就是心跳》:“怕就怕秋后算帐,本来挺明白的事最后也不明白了。”

成语故事

这个成语最早源于中国古代的农业生产活动。在古代农耕社会,秋天是一年中最繁忙的收获季节。在在忙碌的农忙期间,为了保证整体耕作的进度,如果有人在劳动中偷懒或犯了小错,农主或管理者通常不会在忙乱的季节立即严厉惩罚,等到秋季收获结束、大家闲暇下来之后,主人才会开始翻旧账,对整个农忙季节里的种种过错进行逐一的清算和惩罚。这种做法在当时非常普遍,因此演变成了“秋后算账”。在现代文学中,作家王朔在小说《玩儿的就是心跳》中对这个词进行了文学化的运用,描述了人们在面对不确定性追责时的恐惧心理,即虽然当下看似没事,但内心时刻担心事后被翻旧。这种演变使得该成语从一个简单的农业生产描述,转变为描述复杂心理活动和人际关系的常用词汇。

文化背景

“秋后算账”反映了中国古代社会对时间管理的独特智慧。在传统的集体劳动背景下,效率是第一优先的,因此采取了先完成任务后处理细节的策略。同时,这种说法也体现了中国传统文化中对于“因果报应”和“账有记录”的观念。在现代社会中,它也折射出人们在权力不对等的关系中,对未来不确定性的防御心理。

现代例句

职场沟通

虽然老板今天在会议上没提你那个失误的事,但我心里还是担心他会在考核时秋后算账。

日常对话

爸爸这次没因为你打破花瓶生气,你可别太高兴,等过这周他可能会秋后算账的。

人际关系

我们之间合作就得把话说在前面,最怕以后哪天有人因为小事秋后算账。

用法详解

①语法功能:通常作动宾结构,在句中充当谓语(如:他要秋后算账)或宾语(如:担心秋后算账的风险)。②搭配要求:常与“清算”、“躲避”、“担心”、“害怕”等动词连用。③适用语境:适用于职场博弈、家庭矛盾或人际关系中涉及一方对另一方后期追责的场景。④使用禁忌:不宜用于正式的法律审计或财务报告,因为该词带有较强的个人色彩和非正式口语色彩。⑤常见误用:容易被误认为单纯的事后结算,而忽略了其隐含的“事后追责”或“报复”的含义。

常见错误

①容易写错字:容易将“算”写成“算”,或将“账”写成“章”。②容易用错场景:在描述正规的财务审计时,不应使用此词,应使用“审计”或“财务清算”。

近义成语辨析

① 翻旧账:侧重于重新提过去发生的问题或错误,强调一种不记事的行为,而秋后算账更侧重于最终的清算和惩罚结果。② 追事溯源:指对过去发生的事情追溯根源,语气较中性,而秋后算账往往带有负面的威胁色彩。③ 事后追责:指在事情完成后进行追究,这是一个正式的术语,而秋后算账更口语化。

英文对照

直译: Settle accounts after autumn | 意译: Settle scores after the fact | 英语习语: To settle a score later / To bring up old grudges

常见问题

秋后算账一定是指坏人的行为吗?

不一定。它的核心含义是事后清算,但在现代语境下,通常带有对方报复或威胁追责的负面暗示。

这个词和“翻旧账”有什么区别?

“翻旧账”只是重提过去的事,而“秋后算账”更强调最后清算和惩罚的过程。

为什么是“秋后”而不是其他季节?

因为古代秋收是农忙最忙的时期,没时间处理过错,只有收获完后才有空来算账。

成语接龙

秋后算帐 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhang 继续接,下面是候选成语。

张冠李戴

zhāng guān lǐ dài

把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

张大其事

zhāng dà qí shì

张夸张。把原来的事情夸大。形容言过其实。亦作张皇其事”、张大其辞(词)”、张扬其事”。

张敞画眉

zhāng chǎng huà méi

张敞汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。

张灯结彩

zhāng dēng jié cǎi

挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。

张牙舞爪

zhāng yá wǔ zhǎo

张张开;舞挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

张皇失措

zhāng huáng shī cuò

张皇慌张;失措举止失去常态。惊慌得不知怎么办才好。

仗义执言

zhàng yì zhí yán

执言说公道话。为了正义说公道话。指能伸张正义。

仗义疏财

zhàng yì shū cái

仗义讲义气;疏财分散家财。旧指讲义气,拿出自己的钱财来帮助别人。

相关成语

秋后算账

qiū hòu suàn zhàng

本指秋收后结算账目。比喻待到事后再对反对自己的一方行清算处理。

掌上观文

拼音:zhǎng shàng guān wén

释义:比喻极其容易,毫不费力。出处:明·罗贯中《三国演义》第五十七回曹操、孙权,吾视之若掌上观文,量此小县,何足介意!”示例:无

张口结舌

zhāng kǒu jié shé

结舌舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷,或因紧张害怕而发愣。

张徨失措

zhāng huáng shī cuò

慌乱失常,不知所措。同张皇失措”。

张袂成帷

zhāng mèi chéng wéi

张开袖子成为帷幕。形容人多。

张惶失措

拼音:zhāng huáng shī cuò

释义:慌乱失常,不知所措。同张皇失措”。出处:巴金《秋》十一枚张惶失措地往四处看。”示例:无