出处与用法资料
示例用法
长干桥边杨柳枝，～郁金丝。 ★明·刘基《杨柳枝》词之五
详细释义
①逐字解释：千、万：表示极多；条：线性的量词，这里指代长条状的物体；缕：细丝，也指线索、思绪。②整体含义：字面意思是无数条、万缕细丝。比喻中，用来形容思绪万千、情感交织，或者愁绪缠绕心头。③引申义：在现代生活中，这个词常用于文学作品中描写人物内心细腻的情感波动、对远方的深切思念，或是面对复杂生活时那种难以排解的复杂心理状态。④感情色彩：中性偏褒，多带有忧郁、感伤或深情的情感色彩。
成语出处
宋·欧阳修《渔家傲》词之十：“天与多情丝一把，谁厮惹，千条万缕萦心下。”
成语故事
①时代背景：该成语源于宋词。宋词是中国古代文学发展的巅峰时期，文人常以此抒发细腻的情感与生活哀愁。②主要人物：欧阳修，北宋著名的文学家、政治家，其词风清新而情感深沉。③完整情节：成语出自欧阳修的词《渔家傲》。词中描写：“天与多情丝一把，谁厮惹，千条万缕萦心下。”在这首词中，欧阳修表达了对多情之人的感叹。他将人的人的情感比作上天赐予的丝线，这种情感一旦被牵动，就会化作无数条、万缕缕细丝，紧紧地缠绕在心头，无法自拔。这种描写极力渲染了内心世界的复杂与矛盾。④深层寓意：这个典故告诉我们，情感具有复杂性与不可控性，一个人的思绪和愁绪往往像乱如乱麻一样交织在一起，难以理清。⑤后世影响：此后，“千条万缕”逐渐成为形容思绪万千的经典表达，明代大儒刘基在《杨柳枝》中再次引用此意，进一步强化了该词在描写离愁别绪时的文学美感。
文化背景
千条万缕的根源在于中国传统文化中的“丝”意象。在古代文学中，柳丝常与“留”谐音，象征离别；而丝线也常被比作情感的纽带。这种将抽象的情感具象化为物理丝线的手法，体现了中国古代人对内心世界细腻的观察力，以及对情感纠葛美的审美追求。
现代例句
离开家多年，故乡的思绪千条万缕，总是在深夜梦醒时袭来。
看着照片中的老友，她的心中涌起了千条万缕的感触，往事纷至袭来。
面对人生的抉择，他内心千条万缕，纠结良久不知道该如何做决定。
毕业季这一天，大家心里都藏着千条万缕的依舍之情，不得忍忍落泪。
用法详解
①语法功能：在句子中常作定语，修饰思绪、情感等；也可以作状语，描述状态，如“思绪千条万缕”。②搭配要求：常与“思绪”、“愁绪”、“牵挂”、“结葛”等词连用。③适用语境：适用于文学创作、情感抒发或描述内心极其丰富且纠结的时刻。④使用禁忌：不宜用于正式的商务公文或追求逻辑理性的场合，因为它过于文学化和感性。⑤常见误用：初学者可能误将其用于形容物理上的线条很多，而忽略了其核心的情感比喻意涵。
常见错误
① 容易写错的字：将“缕”错写为“鼠”或“吕”。② 容易读错的音：“缕”读作lǚ。③ 容易用错的场景：误用于物理上的线条繁多，如电线千条万缕。
近义成语辨析
① 思绪万千：侧重于想法非常多，不一定带有愁绪，而千条万缕更强调情感的细腻与缠绕感。② 愁绪万结：侧重于忧愁，情感色彩比千条万缕更沉重，强调愁苦无法解开。③ 乱如乱麻：侧重于混乱没有头绪，通常带有一定的贬义，而千条万缕则更具文学美感。
英文对照
直译: thousands of strands and ten thousand silky threads | 意译: Myriad thoughts; countless sorrows | 英语习语: A tangled web of emotions; A millioned thoughts
常见问题
“千条万缕”通常用来形容什么？
它主要用来形容思绪、情感、愁绪或牵挂，表达内心世界非常复杂、丰富，且纠缠万绕、难以排解的状态。
这个成语最早的处处是哪里？
最早出处是宋代欧阳修的词作《渔家傲》，后来在明代刘基的词中也有引用。
它和“思绪万千”有什么区别？
思绪万千更侧重于想法的数量多；而千条万缕更侧重于情感像丝线一样缠绕、不开，文学色彩更浓。